Wat Betekent SCHNAPPSCHUSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• momentopname
• foto
• snapshot
• kiekje
• fotoafdruk

Voorbeelden van het gebruik van Schnappschuss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welchem Schnappschuss?
Welke foto?

Geht es um Jimmys großartigen Schnappschuss?
Over Jimmy's geweldige foto's?

Netter Schnappschuss.
Leuke verrassingsfoto.

Also bevor wir reingehen… Schnappschuss.
Voordat we naar binnen gaan, een foto.

Ein Schnappschuss, Inspector Burton?
Een foto, meneer Burton?

Es ist ein Schnappschuss.
Het is een kiekje.

Schnappschuss mit Nachtsicht rechts.
Momentopname met nachtzicht aan de rechterkant.

Ist nur ein Schnappschuss.
Dat was gewoon toeval.

Kein Schnappschuss, kein Profil.
Nergens genoemd, geen profiel.

Die Suche nach dem Schnappschuss.
Op zoek zijn naar de foto.

Das ist der Schnappschuss, von dem Sie sprachen.
En dit is de foto waarover u het had.

Es ist mehr, als ein Schnappschuss.
Het is meer dan een foto.

Das ist ein Schnappschuss aus dem letzten Sommer.
Hier is een foto van afgelopen zomer.

Wählen Sie"Klicken Sie hier, um Schnappschuss.
Selecteer"Klik hier om momentopname.

Kannst du einen Schnappschuss von mir machen?
Wil je een foto van me maken?

Keine Ahnung. Sally, ich schicke einen Schnappschuss.
Sally, ik stuur jou een foto.- Geen idee.

Hi.- Kannst du einen Schnappschuss von mir machen?
Hoi, kan je een shot van mij maken?

Schnappschuss" war also ursprünglich ein Begriff aus der Jagd.
Snapshot was dus oorspronkelijk een jagersuitdrukking.

Es ist ein Schnappschuss.
Het is een momentopname.

Jedes Gebäude, jedes Zimmer, jede Situation ist ein Schnappschuss.
Elk gebouw, elke kamer, elke situatie is een fotoafdruk.

Nein. Ich habe einen Schnappschuss von meiner Mutter.
Maar ik heb een foto van m'n moeder.-Nee.

Der römischen Vergangenheit ist? Weil Pompeji ein Schnappschuss.
Omdat Pompeï een momentopname is van het Romeinse verleden?

Das war ein Schnappschuss von einer Überwachungskamera.
Het was een beeld van de beveiligingscamera's.

Jede Situation ist ein Schnappschuss.
Elk gebouw, elke kamer, elke situatie is een fotoafdruk.

Vom schnellen Schnappschuss bis zum aufwendigen Shooting.
Van een snel kiekje tot aan een complete fotoshoot.

Jede Situation ist ein Schnappschuss.
Elke gebouw, elke kamer, elke situatie is een momentopname.

Fabelhafter Schnappschuss von Ihnen und Miss Fisher heute im Globe.
Fantastische foto van u en Miss Fisher in The Globe vandaag.

Jede Situation ist ein Schnappschuss.
Elk gebouw, elke ruimte, elke situatie, is een momentopname.

Wollte wohl einen Schnappschuss von Farrah Fawcett beim Nacktbaden machen.
Hij wil vast foto's van Farrah Fawcett in haar nakie.

Jedes Gebäude, jedes Zimmer, jede Situation ist ein Schnappschuss.
Elke gebouw, elke kamer, elke situatie is een momentopname.