Voorbeelden van het gebruik van Schranke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schranke öffnen!
Mach die Schranke auf.
Doe die slagboom open.Die Schranke blieb die ganze Nacht offen.
De slagboom bleef de hele nacht open.Deaktivieren Sie die Schranke.
Hey, Schranke aufmachen!
Doe de slagboom open!Können Sie die Schranke aufmachen?
Kan je de slagboom openen?Die Schranke hält sie auf.
De barrière houdt ze tegen.Sir, Sie müssen die Schranke öffnen.
U moet de slagboom openen.Per Schranke verschlossener Parkplatz, unbewacht.
Parkeerplaats, afgesloten met een slagboom, onbewaakt.Öffne die Schranke, bitte.
Seperater Stellplatz vor der Schranke.
Aparte parkeerplaats in de voorkant van de slagboom.Parkplatz durch Schranke abgesperrt.
Parkeren gesloten door barrière.Ich bin zuerst durch die Tür und über die Schranke.
Ik ga als eerst door de deur en over de barrière.Das Schließen der Schranke war Ihre Idee?
De barrière sluiten was jouw idee?Die Schranke sollten wir an den Seiten etwas verlängern.
Wohnmobilstellplatz durch Schranke gesichert.
Trailer parkeren beschermd door barrière.Es gibt keine Schranke, nur Blinklichter und eine Glocke.
Er zijn geen spoorbomen, alleen knipperlichten en een bel.Die Unterkunft ist durch eine Schranke gesichert.
De accommodatie is beveiligd door een barrière.Automatische Schranke auf weißem Hintergrund.
Automatische barrière op witte achtergrond.Wormus fuhr sein Auto durch eine Schranke in den Fluss.
Wormus reed dwars door een versperring de rivier in.Manuelle Schranke zur vorübergehenden Absperrung von privatem Gelände.
Manuele slagboom om private terreinen tijdelijk af te sluiten.Und dann sind sie durch die Schranke dort gerast.
En toen ramden ze door de slagboom bij de uitgang.P120045 Neue Schrankenbaumaufnahme mit Auflagepfosten für ATML an Schranke Mod.
P120045 Nieuwe vorkbevestiging voor ATML-arm op slagboom mod.Nein, nur eine Webkamera beim Eingang Ost bei der Schranke.
Nee, alleen de webcam bij Ingang Oost, bij de slagboom.Elektromechanische Schranke 230 V für 10000 Op/gg.
Elektromechanische slagboom 230 V met 10000 Op/gg.Bis in alle Ewigkeit. Ich denke, wir müssen die Schranke schließen.
Ik denk dat we de barrière moeten sluiten… voor altijd.Die Bullen öffnen die Schranke, lassen den Wagen durch.
De agenten doen het hek open om de auto eruit te laten.Mach es am richtigen Ort mit genug Energie,futsch ist die Schranke.
Op de juiste plek,met genoeg kracht verbreekt de barrière.Grauwasser-Abfluss hinter der Schranke, wo man nicht erreichen kann.
Grijswater afvoer achter de slagboom, waar je niet bij kunt.Am Rathausbogen am Beginn der Fußgängerzone befindet sich eine Schranke.
Bij het Rathaus Arch, aan het begin van het voetgangersgebied, is een slagboom.
