Wat Betekent SPERRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slot
• sluit
• lock
• schorsing
• vergrendeling
• sluis
• barrière
• verbod
• zet
• blokkade
• vergrendelen
• blokkeer
• blokkering
• versperring
• sperre

Voorbeelden van het gebruik van Sperre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sperre entfernt.
Slot verwijderd.

Aber da ist keine Sperre.
Daar is geen versperring.

Sperre entfernt.
Slot is verwijderd.

Sie haben die Sperre geknackt.
Ze hebben het slot gekraakt.

Sperre aufheben.
Vergrendeling opheffen.

Ich kann die Sperre aufheben.
Ik kan dat verbod terugdraaien.

Sperre mich in- irgendwo.
Lock me in- ergens.

Es ist eine Art psychische Sperre.
Het is een mentale blokkade.

Ich sperre die Wege ab.
Ik zet de wegen af.

Woher wusste Crump von der Sperre?
Hoe wist Crump van die versperring?

Ich sperre meins nicht.
Ik sluit de mijne niet.

Dadurch wurde die Sperre aufgehoben.
Daarop werd de blokkade afgeblazen.

Ich sperre die 6th Street ab.
Ik zet 6th Street af.

Da gibt's Rabatz. Guck, eine Sperre.
Er is vast mot. Kijk, 'n versperring.

Ich sperre diesen Bereich ab.
Ik sluit deze afdeling.

Gültig für die Modelle Mailbox Sperre.
Geldig voor de modellen mailbox lock.

Tastatur: Sperre ein-/ausschalten.
Toetsenbord: lock aan/uit.

Kein Familienbetrieb. Lebenslange Sperre.
Geen adviesbureau. Een levenslang verbod.

Meine Sperre ist vorbei, Sir.
Mijn schorsing zit erop, meneer.

Als hielte ihn etwas zurück, eine Art Sperre.
Iets houdt hem terug, een soort barrière.

Sie hat ihre Sperre abgesessen.
Ze heeft de schorsing uitgezeten.

Sperre& aufheben und beenden.
Vergrendeling opheffen en afsluiten.

Und deswegen sperre ich dich ein, Prinz.
En daarom sluit ik je op, Prince.

Sperre zum Schreiben erforderlich.
Vergrendeling voor schrijven vereisen.

Automatische Sperre zu gegebener Zeit.
Automatische sluis bij gegeven moment.

Nach zahlreichen Protesten wurde die Sperre aufgehoben.
Na enkele arrestaties werd de blokkade opgeheven.

Die Sperre wird sofort ausgeführt.
Het slot treedt onmiddellijk op.

Ich lösche die Nachricht und sperre seine Nummer.
Ik verwijder het bericht en blokkeer zijn nummer.

Ich sperre mich in eine Luftschleuse.
Ik sluit mezelf op in een luchtsluis.

Reiß dich zusammen, oder ich sperre deine Kreditkarten.
Herpak jezelf… anders blokkeer ik je creditcards.