Wat Betekent SCHORSING in het Duits - Duits Vertaling

• Aussetzung
• Suspendierung
• Suspension
• Unterbrechung
• Sperre
• Aufhängung
• Ausgesetzt
• suspendiert
• Schulverweis
• Beurlaubung

Voorbeelden van het gebruik van Schorsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw schorsing.
Ihre Suspendierung.

Vijftien minuten schorsing.
Minuten Unterbrechung.

De schorsing is fair.
Die Suspendierung ist fair.

Vergeet de schorsing.
Vergessen Sie die Suspension.

Schorsing van de vergadering.
Unterbrechung der Sitzung.

Wat?-Je schorsing.
Was? -Deine Suspendierung.

Je schorsing begint nu.
Ihre Suspendierung beginnt jetzt.

Ik vraag om een schorsing.
Ich beantrage Unterbrechung.

Zit je schorsing erop?
Ist deine Beurlaubung vorbei?

Schorsing is net vakantie.
Suspendiert sein, ist wie Urlaub.

Whipper zei: Elke schorsing.
Whipper sagt, jede Suspendierung.

Uur: Schorsing van de zitting.
Uhr: Unterbrechung der Tagung.

In feite is 't een schorsing.
Technisch gesehen ist es eine Aussetzung.

Je schorsing is opgeheven.
Deine Suspendierung ist aufgehoben.

Drie strafpunten en schorsing.
Drei verschärfte strafpunkte und schulverweis.

Een schorsing is geen vakantie.
Suspendierung ist kein Urlaub.

Cyberpesten is een reden voor schorsing.
Cyber-Mobbing ist Grund für einen Schulverweis.

Mijn schorsing zit erop, meneer.
Meine Sperre ist vorbei, Sir.

Ik heb deze tijdelijke schorsing gevonden.
Ich habe diese zeitweise Beurlaubung gefunden.

Mijn schorsing is opgeheven.
Meine Suspendierung ist aufgehoben.

Berisping, overplaatsing, schorsing, proeftijd.
Tadel, Versetzung, Suspension, Probezeit.

Uur- Schorsing van de vergadering.
Uhr Unterbrechung der Sitzung.

Onregelmatigheden en schorsing van de bijstand 11.
Unregelmässigkeiten und Aussetzung der Finanzhilfe 11.

Schorsing door elastische riemen.
Aufhängung durch elastische Riemen.

Ze heeft de schorsing uitgezeten.
Sie hat ihre Sperre abgesessen.

Schorsing van douanerechten voor walsdraad.
Aussetzung der Zölle für Walzdraht.

Een tijdelijke schorsing. Mijn lessen?
Vorübergehend suspendiert. Und meine Kurse?

Je schorsing loopt vanavond toch af?
Deine Suspension endet heute Abend, oder?

Agent Prentiss, uw schorsing is opgeheven.
Dass Ihre Beurlaubung aufgehoben ist.- Das bedeutet, Agent Prentiss.

Een schorsing, misschien erger.
Suspension, vermutlich schlimmer.

Hoe "schorsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Vijf wedstrijden schorsing voor Zlatan Ibrahimovic.

Schorsing agenten door mechanische vibrationele eigenschappen.

Verzoek schorsing van omgang wordt afgewezen.

Automatische schorsing van deze onregelmatigheden bij.

Schorsing nietigheidsprocedure hangende oppositie bij EOB.

Bij een schorsing ligt dit anders.

voetbal hapse boys bardienst haps schorsing

Schorsing die gezamenlijk gericht zijn ontbinding.

Ken Leemans zit een schorsing uit.

Bevelanden Goes schorsing voetbal yves nyemb

Hoe "suspendierung" te gebruiken in een Duits zin

vorläufige Suspendierung der Domain war ihr wirtschaftlich zumutbar.

Kompromiss wegen Suspendierung Russlands auf dem Weg.

Die Suspendierung des Freigangs hat dies verhindert.

Führen Sie eine langsame Suspendierung ein. 17.

Präsident Moon will Suspendierung gemeinsamer Manöver prüfen.

Suspendierung ohne Antrag auf Ausschluss bzw.

Nach der Suspendierung König Gyanendras am 15.

Lösung zur Suspendierung des Pulvers (Fertigspritze): 2 ml.

Auf eine Suspendierung habe man vorerst verzichtet.

Die sechs Betroffenen wollen die Suspendierung anfechten.