Wat Betekent AUSGESETZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloot
• onderhevig
• hoofd
• blootstelling
• ondervinden
• blootgesteld
• opgeschort
• geschorst
• onderworpen
• uitgesteld
• achtergelaten
• gezet
• ondergaat
• uitgeloofd
• geconfronteerd
• gebracht
• blootstaan

Voorbeelden van het gebruik van Ausgesetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einfuhr ausgesetzt.
Invoer opgeschort.

Deswegen wurde der Wettbewerb ausgesetzt.
Daarom werd het toernooi geschorst.

Kirk ausgesetzt wurde.
Kirk werd achtergelaten.

Ihr wart bereits ausgesetzt.
Je bent al blootgesteld.

Länger ausgesetzt könnte es ein… Gesundheitsrisiko sein.
Langdurige blootstelling kan een gezondheidsrisico opleveren.

Ich wurde ausgesetzt.
Ik ben achtergelaten.

Offline, das Senden von Nachrichten wurde ausgesetzt.
Offline, verzenden van berichten uitgesteld.

Er wurde ausgesetzt.
Hij werd achtergelaten.

Deshalb wurde Ihre Beförderung ausgesetzt.
Daarom is jouw promotie uitgesteld.

Verfahren ausgesetzt EL.
Procedure opgeschort EL.

Durch elastische Bänder ausgesetzt.
Opgeschort door elastische riemen.

Gondelsystem, ausgesetzt Plattform China, Hängebühne Gondel.
Gondel systeem, opgeschort platform China, hangende platformgondel.

Dollar auf deinen Kopf ausgesetzt?
Op je hoofd gezet?

Es ist häufig Stress ausgesetzt(oder weiß nicht, wie man richtig auf Stress reagiert);
Het is onderhevig aan frequente spanningen(of weet niet hoe goed te reageren op stress);

Was, wo wird Opa ausgesetzt?
Waar wordt opa uit gezet?

Elektrische Kontakte werden während des Betriebes extremen mechanischen und thermischen Belastungen ausgesetzt.
Elektrische contacten worden onderworpen aan extreme mechanische en thermische spanningen tijdens bedrijf.

Den Elementen ausgesetzt.
Blootgesteld aan de elementen.

In 19 Fällen wurde die Tätigkeit unabhängiger Medien ausgesetzt.
In negentien gevallen werden de activiteiten van onafhankelijke mediakanalen opgeschort.

Konkurrenzfähige Preise ausgesetzt Plattform.
Concurrerende prijs opgeschort platform.

Und mein Mann war diesen widerlichen, unanständigen Plakaten ausgesetzt.
M'n man is blootgesteld aan deze smerige, onfatsoenlijke billboards.

Soziale Feinheiten sind ausgesetzt, Leonard.
Sociale geneugten zijn uitgesteld, Leonard.

Ein Kooperationsabkommen mit der Russischen Föderation wurde ausgesetzt.
Een samenwerkingsovereenkomst met de Russische Federatie is opgeschort.

Über dieser Strecke ist 2205 ausgesetzt das heiße Zerreißen.
Boven dit gamma, zijn 2205 onderworpen aan hete tearing.

AirBit Club neuesten Erfahrungen und Betrug ausgesetzt.
AirBit Club nieuwste ervaringen en zwendel bloot.

Sie werden unzähligen Bedrohungen ausgesetzt, und das sind nur die Gäste.
Je zult blootstaan aan ontelbare dreigingen, en dat zijn alleen de gasten nog maar.

Cryptominingfarm neueste Erfahrungen und Betrug ausgesetzt.
Cryptominingfarm nieuwste ervaringen en zwendel bloot.

Alle es ist wirklich sonnig, Balkon ausgesetzt auf der Straße, die Wohnung hat ein fröhlich helle….
Alle is het werkelijk zonnig met een, balkon geconfronteerd aan de straat, het appartement heeft….

Die Verhandlung wird ausgesetzt.
De zitting wordt geschorst.

Starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt sind, empfiehlt sich der Einsatz intelligenter Sensoren.
Aan zware mechanische belastingen blootstaan, is het gebruik van intelligente sensoren aan te bevelen.

Frisch cutie Fleisch ausgesetzt.
Vers cutie vlees geschorst.

Hoe "ausgesetzt" te gebruiken in een Duits zin

Fordert, die gefahr ausgesetzt doch es.

Molekularen details des virus ausgesetzt waren.

einer Falschmeldung über Malware ausgesetzt sein.

Prozesse können verschoben oder ausgesetzt werden

Dezember 2018 zur Bewährung ausgesetzt wurde.

Nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein.

Vermutlich sind sie dort ausgesetzt worden.

erheblicher stumpfer Gewalt ausgesetzt gewesen sei.

Juni 2022 zur Bewährung ausgesetzt wird.

die hohem physischen Druck ausgesetzt sind.

Hoe "bloot, hoofd, onderhevig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun vriendschap wordt volledig bloot gelegd.

Gedeelde bron zal het hoofd van.

Dieworden onderhevig aan het beantwoorden was.

Bloot hun werk zal beoordelen van.

Alle plaatsen zijn onderhevig aan aerosolbehandeling.

Alle massa’s zijn onderhevig aan zwaartekracht.

Door mijn hoofd spoken talloze vragen.

Verlossing, het hoofd onderzochte geneesmiddel voor.

Mijn hoofd vliegt naar alle mogelijkheden.

Dat kwetsbare, jezelf bloot geven, doodeng!