Voorbeelden van het gebruik van Schwulen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Einen schwulen Freund?
Voll mit Heiden und Schwulen.
Vol heidenen en homoseksuelen.Einen Schwulen retten?
Ich komme gut mit Schwulen aus.
Ik heb niks tegen homoseksuelen.Alle schwulen Jungs wissen, was ein Rüschenvorhang ist.- Sillas!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Oder einen schwulen.
Of een homoseksuele.Bei meinen schwulen Schamhaaren, ich werde mich rächen.
Met m'n gay schaamhaar als getuige krijg ik wraak.Jetzt hast du einen schwulen Freund.
Nu heb je een gay vriend.Und alle schwulen Männer heißen Mark, Rick oder Steve.
Alle homo's hebben spotjes, en ze heten allemaal Mark, Rick of Steve.Es gibt keinen schwulen Kaffee.
Mit nur schwulen Musikern hätte es nicht funktioniert.
Als er alleen maar gay muzikanten hadden opgetreden, had het niet gewerkt.Gibt's keine schwulen Cops?
Zijn er geen homoseksuele agenten?Unsere schwulen Paare sind sexy, freundlich und liebende Männer.
Onze homoseksuele paren zijn sexy, vriendelijke, vrolijke mensen.Das sind unsere schwulen Freunde.
Dat zijn onze homo vrienden.Diese schwulen weißen Jungs wollen nie etwas mit dir zu tun haben.
Die witte homo's willen niks met je te maken hebben, nu niet en nooit niet.Ich besiege den schwulen schwarzen Arsch.
Ik versla die homo.Betrifft das mich? Wow, ich kenne keine riesigen schwulen Männer.
Ik? Ik ken geen eens enorme homo's. Wauw.Ich habe keine schwulen Erkenntnisse.
Ik heb geen gaye inzichten.Damit meine ich, er hat einen sehr besitzergreifenden schwulen Ehemann.
Hij heeft een heel bezitterige homoseksuele echtgenoot.Wo sind die schwulen Typen alle hin?
Jullie zijn allemaal Homo's?Meinen schönen, perfekten schwulen Sohn.
Mijn prachtige, perfecte, gay zoon.Du meinst den schwulen Nick?- Ist das Nick?
Bedoel je Gay Nick?-Is dat Nick?Er führt eine groß angelegte Studie mit schwulen Brüdern durch.
Hij is bezig met een grootschalige studie met homoseksuele broeders.Wir müssen diesen Schwulen zeigen, dass wir es ernst meinen.
We moeten die homos tonen dat we het menen.Besser nicht. Wenn man uns in diesen Outfits findet,wäre das sehr schlecht für die Schwulen.
Als ze ons zo vinden, is datgeen goeie zaak voor de homos.Beschuldigen wir die schwulen Väter.
We geven die homo's de schuld.Hast du von dem schwulen Anzapfer gehört, der nur Prinzessinnen-Telefone abhört?
Ich hab noch niemals einen schwulen Opa gesehen.
Ik heb nog nooit 'n gay opa gezien.Überlasst es den Schwulen, die einzige unterforderte Asiatin Amerikas zu erziehen.
Laat het aan de homos over om het enige ondermaats presterende Aziaatje van Amrica op te voeden.Wählt Tristan zum ersten schwulen Sprecher.
Stem op Tristan, de eerste gay voorzitter.
