Wat Betekent SEDIERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sedatie
• verdoving
• sedering
• loomheid

Voorbeelden van het gebruik van Sedierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sedierung aus.
Verdoving uit.

Ich lehne Sedierung ab.
Ik weiger sedatie.

Ja, und vielleicht sogar unter Sedierung.
Ja, en misschien zelfs onder verdoving.

Wir haben die Sedierung zurückgefahren.
We verlichtten de sedatie.

Verringern Sie ihre Sedierung.
Verlicht haar verdoving.

Atemnot, Sedierung, Koma und Tod.
Moeilijke ademhaling, verdoving, coma, en de dood.

Somnolenz und Sedierung.
Slaperigheid en sedatie.

Wenn eine Sedierung auftritt, sollte der Hund warmgehalten werden.
Als verdoving optreedt, moet de hond warm gehouden worden.

Ich hab dem Mann ohne Sedierung geholfen.
Ik hielp hem zonder verdoving.

Die Sedierung beeinflußte das Paarungsverhalten männlicher Ratten.
Sedatie beïnvloedde de paringsprestatie van mannelijke ratten.

Das Medikament hat adoptogennym und Sedierung.
De drug heeft adoptogennym en sedatie.

Gut. Sie sagten,'ne Sedierung wär riskant.
Goed. Je zei dat verdoving gevaarlijk was.

Bewertungen über die Behandlung unter Sedierung.
Beoordelingen over behandeling onder sedatie.

Hunde Einmalige Sedierung und Analgesie.
Hond Sedatie en analgesie voor eenmalig gebruik.

Geschmacks- störung Somnolenz Lethargie Kopfschmerzen Tremor Sedierung.
Dysgeusie Slaperigheid Lethargie Hoofdpijn Tremor Sedatie.

Ich habe gesagt, dass eine Sedierung die einzige Option ist.
Ik zei dat verdoving de enige optie was.

Seine primären therapeutischen Wirkungen sind Analgesie und Sedierung.
De primaire therapeutische werking is analgesie en sedatie.

Asenapin kann Somnolenz und Sedierung verursachen.
Asenapine kan slaperigheid en sedatie veroorzaken.

Seine primären therapeutischen Wirkungen sind Analgesie und Sedierung.
De primaire therapeutische effecten zijn analgesie en sedatie.

Er hat periphere Zugänge für die Sedierung und antivirale Therapie.
Hij heeft perifere infusen voor de verdoving en het antivirus.

Antioxidationsmittel, Koagulationsmittel, absteigender Blutdruck und Sedierung.
Anti-oxidant, coagulant, descenting bloeddruk en sedatie.

Das Ausmaß und die Dauer der Sedierung hängen von der Dosierung ab.
De diepte en duur van de verdoving is afhankelijk van de dosis.

Wenn die Dosis überschritten wird, können Anzeichen von Sedierung auftreten.
Als de dosis wordt overschreden, kunnen tekenen van verdoving optreden.

Zur einmaligen Sedierung und Analgesie oder als Prämedikation.
Kat Voor sedatie en analgesie voor eenmalig gebruik of voor premedicatie.

Die Behandlung ist recht simpel: Sedierung und Schlaf.
De behandeling is eenvoudig: verdoving en slapen.

Unter Sedierung erwähnte er ein Mädchen, er sagte, es sei das aus den Nachrichten.
Onder verdoving zei hij dat hij de vrouw van het nieuws had gezien.

Hypoventilation, Hypotonie und tiefe Sedierung oder Koma können eintreten.
Hypoventilatie, hypotensie en diepe sedatie of coma kunnen optreden.

Sedierung- was ist das? Bewertungen über die Behandlung unter Sedierung.
Sedatie- wat is het? Beoordelingen over behandeling onder sedatie.

Und das Entzugssyndrom wird das Zittern auch unter Sedierung anhalten lassen.
Haar lever is aangetast en ze blijft trillen, ook onder verdoving.

Aber wir werden deine Sedierung vermindern,… und deine Neurofunktionen testen.
Maar we gaan je verdoving verlagen en je neurologische functies controleren.