Wat Betekent SEIN FLAGGSCHIFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn vlaggenschip

Voorbeelden van het gebruik van Sein flaggschiff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer hat sein Flaggschiff in die Luft gejagt?
Wie blies zijn vlaggenschip op?

Er beteiligte sich an der Belagerung von Tyros, wo er sein Flaggschiff verlor.
Hij nam daarop deel aan de belegering van Tyros, waarbij hij zijn vlagenschip verloor.

Sein Flaggschiff war die Hr.
Zijn vlaggenschip was de Real.

Samsung beendet das Galaxy Beta-Programm für sein Flaggschiff, das Galaxy S7, und seine gebogene Variante, die S7-Kante.
Samsung beëindigt het Galaxy Beta-programma voor zijn vlaggenschip-toestel, de Galaxy S7 en de gebogen variant, de S7-edge.

Sein Flaggschiff war die Revenge.
Zijn vlaggenschip was de Revenge.

Beschreibung Im Jahre 1625 gab der schwedische König Gustav II Adolf befahl den Bau des VASA sein Flaggschiff Baltischen Flotte.
Beschrijving In 1625 gaf de Zweedse koning Gustav II Adolf het bevel tot de bouw van de VASA als vlaggenschip voor zijn Oostzeevloot.

Sein Flaggschiff war die HMS Vengeance.
Zijn vlaggenschip was de HMS Devonshire.

Die Insel Banoi ist eine üppige, tropische Paradies im Südpazifik, wo sein Flaggschiff Royal Palms Resort dient als ultimative Wochenende für Urlauber mit Geld zu verbrennen.
Het eiland Banoi is een weelderig, tropisch paradijs in de Stille Zuidzee, waar haar vlaggenschip Royal Palms Resort dient als de ultieme uitje voor vakantiegangers met geld te verbranden.

Sein Flaggschiff während dieser Zeit war die Black Hawk.
Zijn vlaggenschip is dan de Hollandsche Tuyn.

Während General Motors, Ford Motor und andere hielt verschwenderische Pressekonferenzen zeigte Volvo off eine neue Limousine, die S90 und gewann Anerkennung für sein Flaggschiff Sport Utility Vehicle, der XC90, als der beste Lkw im Jahr 2015 eingeführt.
Terwijl General Motors, Ford Motor en anderen gehouden uitbundige persconferenties, Volvo bleek uit een nieuwe sedan, de S90, en won erkenning voor haar vlaggenschip sport utility voertuig, de XC90, als de beste truck geïntroduceerd in 2015.

Jetzt wissen wir endlich, wann sein Flaggschiff mit 5G-Unterstützung endlich in den Regalen erscheinen wird.
Nu weten we eindelijk wanneer het paradepaardje met 5G-ondersteuning eindelijk in de schappen zal verschijnen.

Von Mitte der 1920er Jahre an war Hearst Herausgeber einer landesweiten Medien-Kette von 28 Zeitungen, darunter der Los Angeles Examiner, den Boston American, Chicago Examiner, die Detroit Times, dem Seattle Post-Intelligencer, der Washington Times, den Washington Herald und sein Flaggschiff, der San Francisco Examiner.
Medio jaren '20 had hij een landelijke keten van bijna dertig dagbladen, waaronder de Los Angeles Examiner, de Boston American, de Atlanta Georgian, de Chicago Examiner, de Detroit Times, de Seattle Post-Intelligencer, de Washington Times, de Washington Herald en zijn vlaggenschip de San Francisco Examiner.

Samsung ist bereit, sein Flaggschiff für 2017, das Galaxy S8, entweder bis Ende April zu veröffentlichen, wie von einer Federal Communications Commission am Mittwoch bestätigt wurde.
Samsung is helemaal klaar om zijn vlaggeschipapparaat voor 2017, de Galaxy S8, tegen het einde van het einde van april te lanceren, zoals bevestigd door een Federal Communications Commission op de woensdag.

Sein Flaggschiff Nokia 9 PureView, das über 5-Rückfahrkameras verfügt, kann bessere Bilder aufnehmen als einige der Flaggschiffe dieses Jahres, kann jedoch die Leistung nicht bewältigen, da es den Snapdragon 845-Prozessor des letzten Jahres verwendet.
Het vlaggenschip Nokia 9 PureView, met 5-camera's aan de achterzijde, kan betere foto's maken dan sommige van de vlaggenschepen van dit jaar, maar het kan de prestaties niet aan, omdat het de Snapdragon 845-processor van vorig jaar gebruikt.

Seines Flaggschiffes.
Zijn vlaggeschip.

De Ruyter erzielt große Erfolge als Admiral der Kriegsflotte der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen und schafft es mit seinem Flaggschiff De Zeven Provinciën die Engländer zu schlagen.
De Ruyter behaalt grote successen als admiraal over de oorlogsvloot van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden en weet met zijn vlaggenschip de Zeven Provinciën de Engelsen te verslaan.

Kommandant der“Force Z” während der japanischen Invasion von Malaya, wo er mit seinem Flaggschiff„HMS Prince of Wales“ am 10. Dezember 1941 unterging.
Hij was vooral bekend om zijn commando over Force Z tijdens de Japanse invasie van Malaya en ging tot slot ten onder met zijn vlaggenschip, het slagschip HMS Prince of Wales.

Und natürlich, Sie können ihn schon von seinem Flaggschiff kennen Datierung Beratungsprogramm, die berüchtigt Shogun Method.
En uiteraard, u wellicht al weet hem van zijn vlaggenschip dating adviesprogramma, de beruchte Shogun Method.

Xiaomi plant die Veröffentlichung einer 5G-Version seines Flaggschiffs 2019 des Jahres, Mi 9.
Xiaomi is van plan om een 5G-versie van zijn vlaggenschip 2019 van het jaar, Mi 9.

Huawei veröffentlicht ein neues Update für seine Flaggschiffe- Huawei P30 und Huawei P30 Pro.
Huawei brengt een nieuwe update uit voor zijn vlaggenschepen- Huawei P30 en Huawei P30 Pro.

Und nicht von seinem Flaggschiff? Wieso sollte er von da senden?
Waarom zou Nagumo zijn vlaggenschip verlaten?

Admiral Sir Tom Phillips übernahm an diesem Tag das Kommando über die Flotte, und die HMS Prince of Wales wurde zu seinem Flaggschiff.
Het vlaggenschip van admiraal Tom Phillips, de bevelhebber van wat nu Force Z werd genoemd, was de HMS Prince of Wales.

Im Jahr 1893 kam der Oberkommandierende der Flotte, Vice-Admiral Sir George Tryon, beim Untergang seines Flaggschiffs HMS Victoria nach Kollision mit der HMS Camperdown ums Leben.
In 1893 verdronk vice-admiraal Sir George Tyron toen zijn vlaggenschip HMS Victoria op de HMS Camperdown botste en binnen vijftien minuten zonk.

Wir sind das Flaggschiff und sollten besser sein.
Wij, als vlaggenschip, moeten iets beter zijn.

Der Urwald in Polen könnte ein geeignetes Projekt als Flaggschiff sein.
Het oerbos in Polen zou een goed vlaggeschipproject kunnen zijn.

Die Black Pearl wird beim Angriff unser Flaggschiff sein.- Oh,'ne Erdnuss.
We moeten de Black Pearl als vlaggenschip voor de aanval gebruiken. Pinda.

Inzwischen verkauft das Antinori-Weinimperium jährlich mindestens 220.000 Flaschen von seinem Flaggschiff, der heute als IGT-Wein auf den Markt kommt.
Intussen is de Antinori wijn rijk verkocht jaarlijks minstens 220.000 flessen van haar vlaggenschip product, komt vandaag als IGT wijnen op de markt.

Opel verbessert und verfeinert sein erfolgreiches Flaggschiff Insignia kontinuierlich weiter.
Opel Insignia BiTurbo Opel blijft zijn erg succesvolle vlaggenschip, de Insignia, verder verbeteren en verfijnen.

Apple hat sein neues Flaggschiff, das iPhone X ins Rennen geschickt.
Apple heeft zijn nieuwe vlaggenschip, de iPhone X de race ingestuurd.

Die langjährige erfolgreiche Partnerschaft im Motorsport hat Ford dazu bewogen, Castrol mit der Entwicklung des perfekten Motorenöls für sein neues Flaggschiff zu beauftragen.
Vanwegen een succesvol samenwerkingsverband in de motorsport vroeg Ford aan Castrol om de perfecte motorolie te creëren voor hun nieuwe topmodel.