Wat Betekent SEINE WITWE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn weduwe
• z'n weduwe
• zijn echtgenote
• zijn vrouw
• zijn dochter

Voorbeelden van het gebruik van Seine witwe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Witwe.
Z'n weduwe.

Und jetzt seine Witwe.
Nu, zijn weduwe.

Seine Witwe ist ein Affe?
Zijn weduwe was een aap?

Ich bin seine Witwe.
Ik ben zijn weduwe.

Als seine Witwe erben Sie sein ganzes Vermögen.
Als z'n weduwe erft u nu alles.

Das sollte ich als seine Witwe tun.
Dat moet ik doen, als z'n weduwe.

Wie kann seine Witwe Erfolg haben, wo er versagte?
Hoe kan z'n weduwe slagen waar hij faalde?

Heute ist sie seine Witwe.
Nu is ze zijn weduwe.

Würde seine Witwe verkaufen?
Zijn weduwe wel?

Du bist ja nicht seine Witwe.
Jij bent immers niet z'n weduwe.

Und seine Witwe?
En z'n weduwe dan?

Obwohl, jetzt ist sie wohl seine Witwe.
Hoewel ze nu z'n weduwe is.

Weil seine Witwe sagt, er wurde ermordet.
Want z'n weduwe zegt dat hij is vermoord.

Und das ist seine Witwe.
An8}Dat is zijn weduwe.

Wie kann seine Witwe Erfolg haben, wo er versagte?
Hoe kan zijn weduwe slagen waar hij faalde?

Sein Zubehör geht an seine Witwe.
Zijn accessoires gaan naar zijn weduwe.

Seine Witwe überlebte ihn um mehr als 30 Jahre.
Zijn weduwe overleefde hem meer dan dertig jaar.

Ich bin Daddys Frau, nicht seine Witwe!
Ik ben z'n vrouw, niet z'n weduwe.

Aber seine Witwe und sein Sohn werden alles erben.
Maar zijn weduwe en zoon erven alles.

Was er getan hat, hat seine Witwe Respekt verdient.
Wat hij ook gedaan heeft, zijn weduwe verdient respect.

Seine Witwe hatte die Sachen alle eingelagert.
Zijn weduwe had al zijn spullen in opslag.

Er ist so wütend, dass morgen seine Witwe kommen wird.
Hij windt zich zo op dat ik morgen z'n weduwe verwacht.

Ich denke, seine Witwe hat ein Recht, das zu sehen.
Ik denk dat z'n weduwe het recht heeft die te zien.

Nach dem Tod von Joseph Kösel verkaufte seine Witwe den Betrieb.
Na de dood van Joseph Gindra bleef zijn dochter in het pand wonen.

Danach bewohnte seine Witwe das Gebäude bis zu ihrem Tod.
Zijn weduwe bewoonde het pand tot haar dood.

Das mit Bill Evans ist traurig. Besonders für seine Witwe.
Het is zo verdrietig van Bill Evans, vooral voor zijn weduwe.

Aber seine Witwe und sein Sohn werden alles erben.
Maar zijn weduwe en zoon zullen alles erven.

Vielleicht ist eine Beileidskarte an seine Witwe angesagt.
Misschien is een condoleance bezoek aan zijn weduwe op zijn plaats.

Seine Witwe will das Geld aber nur einem Krankenhaus geben.
Zijn weduwe wilt het geld aan één ziekenhuis geven.

Fritzi Frank-Markowitz, seine Witwe, erhält Hunderte von Beileidsbriefen.
Zijn weduwe Fritzi Frank-Markowitz ontvangt honderden condoleancebrieven.

Hoe "seine witwe" te gebruiken in een Duits zin

Seine Witwe wurde im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau ermordet.

Seine Witwe will eine Exhumierung der Leiche.

Seine Witwe Rachele ist hier 1979 gestorben.

Einen deutschen Staatsakt lehnte seine Witwe ab.

Seine Witwe setzte es bis 1520 fort.

Dazu solle auch seine Witwe eingeladen werden.

Seine Witwe Luise führt die Bäckerei weiter.

Seine Witwe war übrigens Amaliens Schwester Ulrike.

seine Witwe war seither Eigentümerin des Hauses.

Den Weltmeisterpokal nahm seine Witwe Nina entgegen.

Hoe "zijn weduwe, zijn echtgenote" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn weduwe Karina onthulde het destijds.

Koning Willem raadpleegde zijn echtgenote nooit.

Hun moeders zijn weduwe geworden (5:3).

Bovendien heeft verdachte zijn echtgenote bedreigd.

Zijn weduwe zet deze brouwerij voort.

Even later komt zijn echtgenote aanlopen.

Zijn weduwe krijgt twintig jaar cel.

Zijn weduwe zet het bedrijf voort.

Zijn echtgenote verblijft hier eveneens legaal.

Daarbij was ook zijn weduwe aanwezig.