Wat Betekent SEINE WITZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn grappen
• z'n grapjes
• zijn grapjes

Voorbeelden van het gebruik van Seine witze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich mag seine Witze.
Ik vind zijn grapjes leuk.

Seine Witze sind dreckig.
Z'n grappen zijn walgelijk.

Vincent und seine Witze.
Vincent en z'n grapjes.

Seine Witze werden immer schlimmer, Doktor.
Zijn grappen worden erger dokter.

Dieser Mann und seine Witze.
Hij met zijn grappen.

Der über seine Witze Iacht… jemand, der sich um ihn kümmert, falls er mal welche macht. Josh braucht jemanden mit Fantasie.
Iemand die voor hem kan zorgen… iemand die om zijn grapjes lacht… voor het geval hij er ooit eentje maakt. Josh heeft iemand nodig met verbeeldingskracht.

Und lach über seine Witze.
En lach met z'n grappen.

Ich möchte nicht sagen, dass seine Witze alt sind, Obwohl einige in Stein gemeißelte gefunden haben.
Ik zou niet willen zeggen dat al zijn grappen zijn oude, hoewel sommige zijn gevonden in steen gebeiteld.

Zum Glück hab ich seine Witze.
Gelukkig heb ik zijn grappen.

Der letzte Junge, dieser Jimmy… Seine Witze sind nicht lustig, aber seine Persönlichkeit.
Die laatste, Jimmy… z'n grapjes zijn niet leuk, maar hij zelf wel.

Ja, er war vor'n paar Tagen in den Nachrichten, weil er behauptet hat, Bobby Lowe hätte seine Witze geklaut.
Ja, hij was onlangs groot nieuws, hij zei dat Bobby Lowe zijn grappen stal.

Ich verstehe seine Witze nie.
Ik snap z'n grapjes nooit.

Manchmal sind seine Witze alt, und ich lebe in ständiger Angst, dass das Publikum ihn auf die Pointe schlagen wird, aber sie haben nie.
Soms zijn grappen zijn oud, en ik woon in de voortdurende angst dat het publiek zal hem verslaan om de clou, maar ze hebben nooit.

Ich habe alle seine Witze geklaut!
Ik stal al zijn moppen!

Einige seiner Freunde Komiker als Feen und Drachen gehandelt nach dieser Geschichte, die er erzählt verkleidet, das magische Land von wo seine Witze kamen Detaillierung.
Sommige van zijn vrienden van de komiek verkleed als feeën en draken gehandeld volgens het verhaal dat hij vertelde, detaillering van het magische land van herkomst van zijn grappen.

Lasse ihn denken, seine Witze seien lustig.
Hem laten denken dat zijn grappen grappig zijn..

Wenn das Zeug noch 1 Schlag abbekommt, erzählt Murdock seine Witze dem heiligen Petrus.
Nog één behoorlijke kuil… en Murdock vertelt zijn grapjes aan Petrus.

Mark Twain ist bekannt für seine Witze und kritischen Kommentar zur menschlichen Natur.
Mark Twain is bekend om zijn witticisms en kritische commentaar op de menselijke natuur.

Er ist langatmig, für unsere Generation schwer verständlich, seine Witze sind schrecklich.
Hij is nogal langdradig… hij betekent niets voor deze generatie, en zijn grappen zijn vreselijk.

Hedberg war bekannt, dass ein Medikament-Benutzer., erwähnen es in einigen der seine Witze z.b.,“Ich habe Drogen zu tun.
Hedberg stond bekend als een drugsgebruiker, vermelding van het aantal zijn grappen BV, “Ik placht te doen drugs.

Das Einzige, was wir heute killen, sind Witze, hab ich recht?
Het enige wat we vermoorden vanavond zijn grappen, heb ik gelijk?

Das sind Witze, die ich nicht verstehe.
Dat zijn grappen die ik niet snap.

Nach seinen Witzen werden seine Gegner oft unvorsichtig.
Na zijn grapjes… worden zijn tegenstanders vaak minder scherp.

Wozu sind Witze sonst da?
Waar zijn grappen anders voor dan?

Es sind Witze.
Het zijn moppen.

Das sind Witze.
Dit zijn grappen.

Ich tat es einfach als einen seiner Witze ab.
Ik deed het af als een van zijn grappen.

Sabotierte meine Arbeit, terrorisierte mich,- machte mich zum Arsch aller seiner Witze.
Hij saboteerde mijn werk, terroriseerde me, maakt mij het slachtoffer van al zijn grappen.

Ihr denkt, das seien Witze, aber es ist viel zu echt.
Jullie denken misschien, dat dit grapjes zijn, maar het is veel te echt.

Denkt sich wohl seinen Witz des Tages aus.
Zijn grap voor vandaag aan het bedenken.

Hoe "seine witze" te gebruiken in een Duits zin

Seine Witze und die Location brachten Comedy-Club-Stimmung auf.

Archies Showeinlagen mögen schlecht, seine Witze peinlich sein.

Ich habe mich über seine Witze kaputt gelacht.

Seine Witze sind oft rassistisch oder sexistisch gefärbt.

Ist doch der FDP-Chef für seine Witze berühmt-berüchtigt.

Seine Witze klangen nun eher zynisch als lustig.

Seine Streiche, sein Humor, seine Witze sind legendär.

Seine Witze sind meist ebenso schlecht wie seine Manieren.

Seine Witze kommen an, wenn auch ohne großgeschriebene Entertainerqualität.

Atongs Witztest – seine Witze könnten einen Eurozentristen kränken.

Hoe "zijn grappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ik vertel zijn grappen nog steeds.

Zijn grappen worden door iedereen gewaardeerd.

Voor zijn grappen won komiek een "Emmy".

Zijn grappen zijn grof, maar genuanceerd.

Hij bouwt zijn grappen goed op.

De VRt bleef zijn grappen herhaaldelijk uitzenden.

Zijn grappen raken nooit out of fashion.

Laat Lars von Trier zijn grappen maken.

De context voor zijn grappen varieert ook.

Ik vind zijn grappen altijd goed doordacht.