Wat Betekent GRAPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Witze
• Scherze
• Streiche
• lustig
• Gags
• Spaß
• Witzen
• Witz
• Scherz
• Streichen
• Scherzen
• Späße
• Streich

Voorbeelden van het gebruik van Grappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goede grappen.
Guter Witz.

Je grappen zijn stom.
Die Streiche sind lame.

Dus geen grappen.
Kein Streich.

Alle grappen terzijde.
Witz beiseite.

We maken grappen.
Wir machen Spaß.

Geen grappen, Mr Palmer.
Keine Witze, Mr. Palmer.

Niet meer grappen.
Nicht noch ein Streich.

Grappen zijn niet ons ding.
Witze sind nicht unser Ding.

Kom, geen grappen nu.
Das war kein Scherz.

Oplichter als dergelijke grappen.
Scammer wie solche Gags.

Geen grappen meer.
Keine weiteren Streiche.

Ik maak geen grappen.
Aber ich mache keinen Spaß.

Geen grappen over holbewoners.
Keine Gags über Höhlenmenschen.

Hij hield van mijn grappen.
Er liebte meine Gags.

Ik maak grappen over iedereen.
Ich mache mich über alle lustig.

Dit zijn geen grappen!
Das ist jetzt kein Scherz mehr!

Ik heb grappen voor de monoloog.
Ich habe Witze für den Monolog.

Alle koppen zijn grappen.
Die Schlagzeilen sind ein Witz.

Maak geen grappen met mij.
Machen Sie sich über mich nicht lustig.

Het zijn gewoon allemaal grappen.
Keine Ahnung, alles nur Spaß.

Zijn jullie die grappen nog niet zat?
Seid ihr diese Gags nie leid?

Die grappen zijn niet meer grappig.
Die Witze sind nicht mehr lustig.

Alsjeblieft, geen grappen maken.
Bitte, mach dich nicht lustig.

Met grappen red je het niet.
Mit Witzen kommt man gegen die nicht an.

Mag niemand hier grappen maken?
Darf man hier keinen Scherz mehr machen?

Grappen maken over het leven van vrouwen.
Leben der Frau lustig zu machen.

Absoluut veel te vroeg voor zulke grappen.
Viel zu früh für solche Scherze.

Alle grappen opzij, mevrouw de minister.
Lassen wir die Scherze weg, Madam Secretary.

Vandaar die lamme grappen van je.
Das erklärt, warum deine Witze so lahm sind.

Geen grappen over m'n leeftijd, dank je wel.
Keine Scherze über mein Alter, vielen Dank.

Hoe "grappen" in een zin te gebruiken

Wat voor grappen zijn dat dan?

Zijn alle grappen over slechte techniek?

Alleen harde grappen bieden nog soelaas.

Over elke ramp worden grappen gemaakt.

Gags zijn grappen van één bladzijde.

Grappen krijgen plotseling een reële betekenis.

geen flauwe grappen gewoon lekkere onzin.

Maak geen grappen met die jongens..

Als hij grappen maakt lach je.

Vind jij mijn grappen niet leuk?