Voorbeelden van het gebruik van Mop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, mop.
Mop je die dan?
Nieuwe mop.
Nee,'mop' is goed.
Dag, mop.
Tschüss, Schatz.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Carlton ís een mop.
Carlton ist ein Witz.Mop, dat kost geld.
Schatz, das kostet Geld.Dank je, mop.
Danke, Süße.Hé, mop. Hoe gaat ie?
Hey, Süße!- Wie geht's dir?Bedankt, mop.
Danke, Schatz.Uw mop was zo grappig.
Aber Ihr Witz war so lustig.Zelfs jij, mop.
Selbst du, Süße.Mijn mop was mijn penseel.
Het is een mop.
Es ist ein Witz.Hé, mop, we moeten gaan.
Hey, Schatz, wir sollten los.Welterusten, mop.
Gute Nacht, Süße.Mop, alsjeblieft… De jouwe.
Schatz, bitte. Deine Entscheidung.Wakker worden, mop.
Wach auf, Süße.Haal een mop en een ander vat.
Hol einen Mopp und noch ein Fass.Goed gedaan, mop.
Gut gemacht, Süße.Die mop vertelde je iedere maand.
Den Witz erzählst du jeden Monat.Goedemorgen, mop.
Guten Morgen, Süße.Wil je een mop of een verhaal?
Willst du einen Witz oder eine Geschichte?Ik kom er aan, mop.
Honigtopf, ich komme!Het is geen mop, het zijn doekjes.
Es ist kein Mopp, es sind bloû Tücher.Ik vertel een mop.
Ich erzähle einen Witz.Deze mop heeft mijn leven veranderd.
Dieser Mopp hat mein Leben verändert.Ik vertel je een mop.
Ich erzähl dir einen Witz.Mop, ik heb gedaan, wat jij wilt doen.
Schatz, ich habe getan, was du vorhast.Ik ben uw'mop' niet.
Ich bin nicht Ihr Honigtopf.
