Wat Betekent DIE WITZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de grappen
• de moppen
• de grapjes

Voorbeelden van het gebruik van Die witze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kenne die Witze.
Ik ken de moppen.

Die Witze verletzen meine Gefühle.
De grapjes kwetsen mij.

Ich mach die Witze.
Ik maak de grapjes.

Die Witze mach hier ich! Moment!
Ik maak altijd nog de grappen hier.- Wacht eens even!

Ich mache die Witze.
Ik maak de grappen.

Die Witze sind nicht lustig und alle machen immer.
De grappen zijn niet leuk, en iedereen doet.

Jerry macht die Witze.
Jerry doet de moppen.

Aber die Witze sind nicht auf die Zwischensequenzen beschränkt.
Maar de moppen zijn niet beperkt tot cutscenes.

Ich mache hier die Witze.
Ik maak de grappen.

Ich habe die Witze gerade hier.
Ik heb de grapjes hier.

Du verpasst sonst die Witze.
Je mist de grappen.

Können wir die Witze mal bitte sein lassen?
Kunnen we de grappen vergeten, alsjeblieft?

Und spar mir die Witze.
Bespaar me de grappen.

Die Witze, die Sie gestohlen haben, als der Dieb,?
De grappen die jij stal meneer de dief?

Ich mache hier die Witze.
Ik maak hier de grappen.

Ich kenne die Witze und Geschichten über betrunkene Priester.
Ik ken de verhalen en de grappen over dronken priesters.

Wir brauchen die Witze.
We hebben de grappen nodig.

Die Witze sind unterschiedlich, aber der Rest bleibt immer gleich.
De moppen zijn anders maar mijn woorden blijven hetzelfde.

Überlass die Witze mir.
Laat mij de grappen maar maken.

Ich habe einen Witz gemacht. Ich bin der Boss. Ich mache die Witze.
Ik ben de baas, ik maak de grapjes.

Irgendwann hab ich die Witze verstanden.
Ik snapte de grapjes.

Die Witze meines Vaters und die warmen Blicke meiner Mutter.
De grappen van mijn vader en de warme blikken van mijn moeder.

Ich mache hier die Witze, Wayne.
Ik maak de grappen hier, Wayne.

Dann darfst du die Witze machen. Und dann kaufst du mir den Salon hier ab und.
En mag jij de grapjes maken. Dan kun je mijn salon kopen.

Ich mache hier die Witze, danke.
Ik maak de grapjes wel, bedankt.

Die Witze, die wir uns erzählten, wie sie mich zum Lachen brachte.
De klank van haar stem, de grapjes, dat ze me altijd aan het lachen maakte.

Ich mache hier die Witze, Compadre.
Ik maak de grapjes, compadre.

Und dann kaufst du mir den Salon hier ab und dann darfst du die Witze machen.
En mag jij de grapjes maken. Dan kun je mijn salon kopen.

Ich mache hier die Witze, Sondra.
Ze zei dat ze… Ik doe de grapjes, Sondra.

Sensibilität wird hinzugefügt, manchmal versteht sie die Witze einfach nicht.
Gevoeligheid wordt toegevoegd, soms begrijpt ze de moppen gewoon niet.

Hoe "die witze" te gebruiken in een Duits zin

Aber die Witze kommen immer wieder.

Auch hier sind die Witze wahres Comedy-Gold.

Die Witze sind doch dann eher abgedroschen.

Vielleicht sind auch die Witze noch gleich.

Magst mal richtig nice die Witze teilen?

Die Witze am Anfang zum Teil auch.

AWESOM-O Die Witze sind auch ziemlich geil.

Die Witze über ihn fallen zahm aus.

Natürlich sind die Witze auf Stromberg zurückzuführen!!

Denn die Witze sind allesamt nur lahm..

Hoe "de grappen, de grapjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor kwamen de grappen ook leuk over.

Waren de grappen van een hoog niveau?

Het kwam de grappen niet ten goede.

Zijn grapjes zijn de grapjes van zijn kleinzoon.

De grappen over zijn pianospel zijn verdwenen.

De grapjes van Edinah die niet iedereen begrijpt.

De grappen erin zijn flauw doch vermakelijk.

Ben hier niet voor de grapjes en mopjes.

De grappen waren dan ook sterk geformuleerd.

De grapjes die men probeert te maken m.b.v.