Voorbeelden van het gebruik van Seniorpartner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist der Seniorpartner.
Die Seniorpartner, der Kreis.
Sie ist Liaison der Seniorpartner.
Ze is ons contact met de vennoten.Die Seniorpartner haben einen Plan.
De vennoten hebben een plan.Sie treten gegen Ihren Seniorpartner an?
Je neemt het op tegen je baas?
Die Seniorpartner hecken was aus.
De vennoten zijn iets van plan.Alex meint, Mike solle Seniorpartner werden.
Die Seniorpartner haben Eve gefunden.
De vennoten hebben Eve gevonden.Um genau zu sein, von Seniorpartner Andrew Beckett.
Die Seniorpartner sind ein bisschen ungeduldig.
De vennoten zijn ongeduldig.Glaubst du, dass uns die Seniorpartner einfach gehen lassen?
Denk je dat de vennoten ons zomaar laten gaan?Die Seniorpartner stehen zu ihrer Abmachung.
De vennoten komen hun afspraken na.Wo Mitarbeiterinnen die Finger der Seniorpartner ablutschen.
Waar vrouwen de vingers van de vennoten likken.Ich bin Seniorpartner bei Crane, Poole& Schmidt.
Sie bekamen das Upgrade, weil die Seniorpartner das wollten.
Je kreeg die upgrade omdat de vennoten dat wilden.Er war Seniorpartner in derselben Kanzlei.
En hij was senior-partner bij hetzelfde kantoor.Aber mein Vater, George Banks,war ein Seniorpartner dort.
Maar m'n vader, George Banks,was er 'n senior partner.Die Seniorpartner stehen hundertprozentig hinter Ihnen.
De vennoten staan 100 procent achter je.Sie kennen meinen Chef und Seniorpartner, Mr. Winston Furguson.
Zoals u weet, m'n baas en senior-partner, Mr Winston Furguson.Jeder Seniorpartner hat ein Team von Juniorpartnern.
Iedere partner heeft 'n team van seniormedewerkers.Sie kennen meinen Chef und Seniorpartner, Mr. Winston Furguson.
Zoals u weet is dit mijn baas en vennoot, Mr. Winston Furguson.Die Seniorpartner hielten eine Veränderung für angebracht.
De vennoten vonden dat het tijd werd voor veranderingen.Wie Sie wissen,mein Chef und Seniorpartner Mr. Winston Furguson.
Zoals u weet,m'n baas en senior-partner, Mr Winston Furguson.Ich bin Seniorpartner in der Kanzlei Hamlin Hamlin McGill.
Ik ben een partner bij advocatenkantoor Hamlin Hamlin McGill.Wie Sie wissen, mein Chef und Seniorpartner Mr. Winston Furguson.
Zoals u weet is dit mijn baas en vennoot, Mr. Winston Furguson.Die Seniorpartner haben viel Zeit und Ressourcen an dich verschwendet.
De vennoten hebben veel tijd en middelen in jou gestoken.Er hat sich jahrelang… mit dem Studium der Seniorpartner befasst.
Hij is jaren bezig geweest… met het bestuderen van de vennoten.Er ist der Seniorpartner… Mary, du kotzt mich langsam an.
Hij is de baas bij… Je begint op mijn zenuwen te werken.Als Schwarzer Dorn ist man… ein Werkzeug der Seniorpartner auf Erden.
De Zwarte Doorns… zijn de instrumenten van de vennoten op aarde.Die Seniorpartner wird es immer geben, weil die Menschen schwach sind.
De vennoten blijven altijd bestaan, omdat de mens zwak is.
