Wat Betekent SENSORISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sensorische
• zintuiglijke
• organoleptische
• sensoriële

Voorbeelden van het gebruik van Sensorischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die sensorischen Details sind der Schlüssel.
Zintuiglijke details zijn essentieel.

Bestimmt wegen des sensorischen Gedächtnisses.
Waarschijnlijk dankzij haar zintuig- geheugen.

Sensorischen Nervenfasern zusammen mit Bewegung bis der Spinalnerven.
Sensorische zenuwvezels samen met de beweging van de spinale zenuwen.

Die Information wird vom sensorischen Gedächtnis.
De informatie gaat van het zintuiglijk geheugen.

Das Auftreten einer sensorischen Neuropathie Grad 1 oder 2 erfordert normalerweise keine Dosissenkung.
Het optreden van graad 1 of 2 sensorische neuropathie vereist over het algemeen geen dosisvermindering.

Konzentrieren Sie sich. Die sensorischen Details.
Zintuiglijke details zijn essentieel. Concentreer u.

Sie greifen auf alle sensorischen Informationen zu,… die durch den Thalamus laufen.
Ze geven toegang tot alle zintuiglijke informatie die door de thalamus passeert.

Wissen Sie etwas über Tanks zur sensorischen Deprivation?
Weet u iets over sensorische deprivatietanks?

Auf mehreren sensorischen Ebenen hebt sich die Sauna trotz der transparenten Wände vom Nassbereich ab.
Op verschillende sensorische niveaus onderscheidt de sauna zich, ondanks de transparante wanden, van het natte gedeelte.

Diese Formationen sind der Anfang von sensorischen Fasern.
Deze formaties zijn begin sensorische vezels.

Neuropeptides-Hilfe, zum von sensorischen Informationen während des Körpers zu übertragen.
Neuropeptideshulp om sensorische informatie door het lichaam door te geven.

Die Netzhaut des Auges ist vielschichtig sensorischen Gewebes.
Het netvlies is het eye's multi-layered zintuiglijke weefsel.

Der medizinische Fachausdruck für diese sensorischen Rezeption und die daraus resultierende Zustand ist propriozeptive Defizit.
De medische term voor deze zintuiglijke receptie en de daaruit voortvloeiende voorwaarde is proprioceptieve tekorten.

Wir haben noch keine Aufnahmen, aber sie hat einen sensorischen Verlust.
We hebben nog geen beeld. Maar ze heeft wat gevoel verlies.

Verzichte bei der Aufnahme des sensorischen Inputs auf terranische Paradigmen.
Van de Terran zintuiglijke input paradigma.

Bei der sensorischen Analyse handelt es sich um eine Reihe von Verfahren zur Messung von Parametern, die beim Gebrauch eines Produkts von den fünf Sinnen wahrgenommen werden.
Sensoriële analyse omvat een geheel van methoden om signalen van de vijf zintuigen te meten tijdens het gebruik van een product.

Veranschaulichen Sie diese sensorischen Bilder in jeder der Zellen.
Illustreer deze sensorische afbeeldingen in elk van de cellen.

Um die Verkehrsbezeichnung„Getreidebrand“ führen zu können, muss die Getreidespirituose durch Destillation zu weniger als 95% vol aus vergorener Vollkorn-Maische gewonnen werden und die sensorischen Eigenschaften der Ausgangsstoffe aufweisen.
Gedistilleerde drank van granen mag de verkoopbenaming"granen-eau-de-vie" dragen als hij door distillatie tot minder dan 95% vol van een gegist beslag van volle granen is verkregen en organoleptische kenmerken bezit die afkomstig zijn van de gebruikte grondstoffen.

Wissen Sie etwas über Tanks zur sensorischen Deprivation? Lass uns das doch.
Weet u iets over sensorische deprivatietanks? We praten er.

Aber all diese sensorischen Informationen brauchen ein Gehirn. Ja, Fliegen haben ein Gehirn mit etwa 100.000 Nervenzellen.
Maar al deze sensorische informatie moet worden verwerkt door een brein- ja, inderdaad, vliegen hebben een brein- van ongeveer 100.000 neuronen.

Lass uns das doch… Wissen Sie etwas über Tanks zur sensorischen Deprivation?
Weet u iets over sensorische deprivatietanks? We praten er?

Die Entwicklung der sensorischen und physischen Mechanismen beim Kind, die der Ausdrucksfähigkeit und der Kommunikation mit anderen dienen;
De ontwikkeling van de sensoriële en fysische mechanismen bij het kind, met het oog op het zich uitdrukken en de communicatie met anderen.

Erstellen wir Algorithmen, die oft aus rohen sensorischen Daten lernen.
Creëren we algoritmen die zelf leren, vaak vanuit ruwe perceptuele data.

Unsere elektromechanischen, sensorischen und elektronischen Komponenten finden Anwendung in fast allen Spezial- wie auch Schwerlastfahrzeugen und -Maschinen.
Onze elektromechanische, sensorische en elektronische componenten worden in vrijwel alle speciale en zware vrachtvoertuigen en -machines gebruikt.

Periphere Neuropathie(Schädigung von sensorischen und motorischen Neuronen);
Perifere neuropathie(schade aan sensorische en motorische neuronen);

Verstehen bedeutet, dass diese wahrgenommenen sensorischen Eindrücke und die ihnen zugesellten Gedächtnismodelle darüber hinaus zu einem dynamischen Netzwerk von Prinzipien integriert und organisiert worden sind.
Begrijpen impliceert dat deze herkende zintuiglijke indrukken en de daarmede verbonden geheugenpatronen geïntegreerd of georganiseerd zijn tot een dynamisch netwerk van principes.

Kostenlos Kostenlose Multitouch-fähigen Ursache und Wirkung sensorischen Live Wallpaper!
Kosteloos Gratis multitouch ingeschakeld oorzaak en gevolg zintuiglijke live wallpaper!

Kostenlos Ein visuell anregend sensorischen Lernspiel für Babys und Kleinkinder.
Kosteloos Een visueel stimulerende zintuiglijke leren spel voor baby's en peuters.

Weitere Befunde nach Gabe maternaltoxischer Dosen waren bei F1-Jungtieren eine Verzögerung der körperlichen Entwicklung, der sensorischen Funktionen, der Reflexe und des Verhaltens.
Verdere bevindingen bij maternaal toxische doses bij F1-pups waren vertraagde fysieke ontwikkeling, zintuiglijke functies, reflexen en gedrag.

Unsere Nervenbahnen sind eben an Ihre sensorischen Wahrnehmungsmuster gewöhnt.
Onze mentale padkoppelingen zijn erg gewend aan je zintuiglijke prikkels.