Wat Betekent SEPTEMBER FINDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• september vindt

Voorbeelden van het gebruik van September findet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im September findet traditionell die Münsterer Kerb statt.
In de maand september vindt doorgaans de kermis plaats.

Jeden dritten Sonntag im September findet das Wassertormfest statt.
Elke derde zondag in september vindt in Wezet de Hadelinusprocessie plaats.

Am 21. September findet in Paris eine von der Europäischen Kommission organi sierte Anhörung zum Thema"URBAN" statt.
Op 21 september zal in Parijs een door de Europese Commissie georganiseerde hoorzitting worden gehouden.

Während der Reifezeit der Samen im August und September findet man die Imagines auch auf den Pflanzen.
Als de zaden in augustus en september aan de struik rijpen kun je de wantsen ook in de struik aantreffen.

Und im September findet die Bootsausstellung Grand Pavois statt!
En in september kunt u aan boord stappen van de Grand Pavois boot show!

Vom 25. bis 28. September findet in Karlsruhe die LICHT 2016 statt.
Van 25 tot 28 september vindt in Karlsruhe LICHT 2016 plaats.

Am 12. September findet ein hochrangig besetztes chinesisch-europäisches Wirtschaftsforum ebenfalls in Helsinki statt.
Op 12 september vindt eveneens in Helsinki een Chinees-Europees economisch forum op hoog niveau plaats.

Vom 28.- 29. September findet das CopyCamp in Warschau statt.
CopyCamp in Warschau vindt plaats op 28 en 29 september.

Am 15. September findet eine wichtige Arbeitssitzung in Kopenhagen statt, wo die Arbeitsprinzipien beschlossen werden.
Op 15 september vindt in Kopenhagen een belangrijke werkbijeenkomst plaats, waar de operationele beginselen worden overeengekomen.

Am ersten Wochenende im September findet jährlich die Weinkirmes statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
In het eerste weekend van september vindt de jaarlijkse wijnbeurs plaats. We verheugen ons op uw bezoek.

Von Juni bis September findet in den Lokalitäten eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst, eine Produktion des Kunstzentrums der Yonne.
Van juni tot september organiseert het Kunstcentrum van de Yonne in het kasteel een tentoonstelling van moderne kunst.

Jährlich am 10. September findet zu Ehren des Ortsheiligen Nikolaus von Tolentino ein Fest(fiesta) statt.
Elk jaar op de laatste zondag van september vindt de paardenommegang plaats ter ere van Nikolaas van Tolentyn.

In der Nacht vom 3. auf den 4. September findet zu Ehren der Schutzheiligen alljährlich eine Wallfahrt auf den Berg statt, die Acchianata Santa Rosalia.
In de nacht van 3 op 4 september vindt jaarlijks een fakkeltocht plaats ter ere van de beschermheilige van Palermo.

Es wurde schon erwähnt, am 9. September findet der kommende EU-China-Gipfel statt, mit dem Ministerpräsidenten, mit Außen-, Reform-, Planungs- und Handelsministern.
Het is al gezegd: op 9 september vindt de volgende Top EU-China plaats met de premier en de ministers van Buitenlandse Zaken, Hervorming en Nationale Ontwikkeling en Handel.

Von Mai bis September findet hier das Maggio Musicale Fiorentino statt, ein außergewöhnliches Festival, das jedes Jahr musikbegeisterte Menschen aus aller Welt mit seinem Qualitätsprogramm bestehend aus Kunst und Musik anzieht.
Van mei tot september vindt hier namelijk het Maggio Musicale Fiorentino plaats: een bijzonder festival dat elk jaar weer enthousiastelingen uit de hele wereld aantrekt  met een kunst en muziek programma van hoge kwaliteit.

Zwischen Juni und September finden kostenlose Sightseeing-Fahrten statt, die als Kulturlinie 2 bezeichnet werden.
Tussen juni en september vinden gratis sightseeing-ritten plaats, die als Kulturlinie 2 aangeduid worden.

Bereits im September fand der Hofgottesdienst wieder in der Schlosskapelle statt.
In september vond de nieuwe wijding van de kapel plaats.

Am Donnerstag, den 19. September, fand die jährliche Ausgabe von CM Inspires statt.
Op donderdag 19 september vond de jaarlijkse editie van CM Inspires plaats.

Im September fand die weltweite erste Ayahuasca Konferenz auf Ibiza statt.
In september vond de eerste wereldwijde conferentie over ayahuasca plaats in Ibiza.

Am 27. September fand ein Besuch von 25 Spargelbauern aus ganz Frankreich statt.
Op dinsdag 27 september vond een bezoek van 25 aspergetelers uit geheel Frankrijk plaats.

Vor September finden Sie nichts.
Voor september lukt het niet.

Am 17. September fand in Paris eine Konferenz der Forschungsminister der 21 Mitgliedstaaten des Europarates statt.
Op 17 september vond in Parijs een conferentie plaats van de ministers van Onder zoek van de 21 landen die lid zijn van de Raad van Europa.

Am 24. September fand eine Sitzung zwischen dem Rat und dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses sowie den Berichterstattern und Koordinatoren des Ausschusses statt.
Op 24 september vond er een overleg plaats tussen de Raad en de voorzitter van de Commissie begrotingscontrole, de rapporteur van de commissie en de coördinatoren.

Anfang September fand ein Gipfeltreffen der Europäischen Union und Chinas statt, auf dem die Frage der Menschenrechte ebenfalls allgemein besprochen wurde.
Begin september vond een topbijeenkomst plaats tussen de Europese Unie en China en op die top werden de mensenrechten in het algemeen besproken.

Im September fand im Formel 1-Zentrum von Williams ein Event zur Markteinführung des freeformers in UK und Irland statt.
In september vond in het Formule 1-centrum van Williams een evenement plaats voor de marktintroductie van de freeformer in het VK en Ierland.

Jedes Jahr am ersten Wochenende des Septembers finden die Prinzenhoffeste statt, ein buntes Treiben u. a. mit dem größten Rummelmarkt von ganz Gent.
Elk jaar, in het eerste weekend van september, vinden er de Prinsenhoffeesten plaats, een groots gebeuren met de grootste rommelmarkt van heel Gent.

Am 20. September fand eine Ministertagung Europäische Union-Vereinigte Staaten statt, an der der belgische Außenminister und amtierende Rats präsident, Michel, Kommissionsmitglied Patten, der Hohe Vertreter für die GASP Solana und der US-Außenminister Powell teilnahmen.
Op 20 september vond een ministeriële vergadering van de Europese Unie en de Verenigde Staten plaats, waaraan werd deelgenomen door de heren Michel, Belgisch minister van Buitenlandse Zaken en fungerend voorzitter van de Raad, Patten, lid van de Commissie, Solana, hoge vertegenwoordiger voor het GBVB en Powell, Amerikaans minister van Buitenlandse Zaken.

Im Februar und September fanden multilaterale Treffen mit Experten aus den Mitgliedstaaten, den EWR-Ländern, Rumänien und Bulgarien statt; auf allen Ebenen wurden zahlreiche Treffen mit Vertretern der betreffenden Regionen organisiert.
In februari en september vonden twee multilaterale bijeenkomsten met deskundigen uit de lidstaten, de EER-Staten, Roemenië en Bulgarije plaats. Daarnaast vonden ook talrijke bijeenkomsten op uiteenlopende niveaus plaats met vertegenwoordigers van de betrokken regio's.

Am 29. September fand im Europäischen Wirtschafts- und Sozial ausschuss unter dem Vorsitz von Roger BRIESCH, Präsident des EWSA, die konstituierende Sitzung der Kontaktgruppe zwischen dem Ausschuss und den europäischen Organisationen und Netzwerken der Zivilgesellschaft statt.
Op 29 september vond bij het Europees Economisch en Sociaal Comité, onder voorzitterschap van zijn voorzitter, de heer Briesch, de constituerende vergadering plaats van de verbindingsgroep voor de contacten tussen het Comité en de Europese organisaties en netwerken van het maatschappelijk middenveld.

Am 17. September fand in Transnistrien ein Referendum über die Trennung von der Republik Moldau statt, während sich vergangene Woche die Spannung zwischen Georgien und Russland über den Status Südossetiens zu einer diplomatischen Krise ersten Ranges ausgeweitet hat.
Op 17 september vond in Transnistrië een referendum plaats over de afscheiding van Moldavië, terwijl de spanning tussen Georgië en Rusland rond de status van Zuid-Ossetië de afgelopen week is opgelaaid tot een diplomatieke crisis van de eerste orde.

Hoe "september findet" in een zin te gebruiken

September findet die nächste Verhandlungsrunde statt.

September findet nun diese Stichwahl statt.

September findet der Autofreie Tag statt.

September findet unter Leitung von Dr.

September findet das nächste #Diabetesbarcamp statt.

September findet eine schwierige Abstimmung statt.

September findet der diesjährige Freiwilligentag statt.

September findet die alljährliche Kreistierschau statt.

September findet unsere traditionelle Kevelaerwallfahrt statt.

September findet die Bundestagswahl 2017 statt.