Wat Betekent DANN FAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen vond
• dan vond
• daarna vond

Voorbeelden van het gebruik van Dann fand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann fand ihn das Mädchen.
Toen vond ze hem.

Einen Wurf toter Welpen. Und dann fand ich.
En toen vond ik… een nest met dode puppy's.

Und dann fand er Nick.
En toen vond hij Nick.

Sie stellte die Erste her, dann fand sie es heraus.
Ze maakte de eerste en toen vond ze de oplossing.

Dann fand mich ein Mann.
En toen vond HIJ me.

Aber dann fand ich ihn.
Maar toen vond ik hem.

Dann fand ich die Tabletten.
En toen vond ik de pillen.

Ja. -Und dann fand ich diese Null.
En toen vond ik deze nul. Ja.

Dann fand ich all diese Messer.
En dan vond ik al zijn messen.

Und dann fand ich alles.
En toen vond ik alles.

Dann fand ich meine Brieftasche.
Toen vond ik m'n portefeuille.

Aber dann fand ich das hier.
Maar dan vind ik dit.

Dann fand ich das hier im Internet.
En toen vond ik dit op internet.

Und dann fand sie einander.
En toen vonden ze elkaar.

Dann fand ich dieses Kleid im Schrank.
Toen vond ik deze jurk in de kast.

Und dann fand ich das, und.
En toen vond ik dit en ik.

Dann fand ich es wohl nicht wichtig.
Dan vond ik het zeker niet belangrijk.

Und dann fand ich das Essen.
En toen vond ik het eten.

Dann fand ich mich mit geöffneten Augen wieder.
Toen bevond ik me met mijn ogen open.

Und dann fand Dean das Geld.
En toen vond Dean het geld.

Dann fand ich den roten Faden von seiner Wandtafel.
Dan vond ik de rode draad van zijn misdaadbord.

Und dann fand ich seinen Stift.
En toen vond ik zijn pen.

Dann fand die Besprechung aber sehr spät statt, nicht.
Maar dan vond die ontmoeting erg laat plaats.

Und dann fand ich diesen Brief.
En toen vond ik die brief.

Dann fand ich den Typ namens John doch das war schnell vorbei.
Daarna vond ik een man genaamd John Maar dat was al snel voorbij.

Und dann fand mich meine Mutter.
En toen vond m'n moeder me.

Dann fand er plötzlich einen Job, wo er einen Draht zu diesen Kindern hatte.
Toen kreeg hij een baan waarin hij zulke kinderen kon helpen.

Und dann fand mich eine Nachbarin.
En toen vond een buurman me.

Dann fand mein bester Freund 2005 einen weiteren bei einem Nachlassverkauf.
Daarna vond mijn beste vriend er in 2005 eentje op een executieverkoop.

Und dann fand ich ihn auf Facebook.
En toen vond ik hem op Facebook.