Voorbeelden van het gebruik van Server-manager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stellt die aktive Seite in Server-Manager wieder her.
Wenn Sie den Server-Manager verwenden, erweitern Sie Routing und RAS.
Als u Serverbeheer gebruikt, vouwt u Routering en RAS uit.Verwenden Sie den Assistenten zum Entfernen von Rollen im Server-Manager.
Met de wizard Rollen verwijderen in Serverbeheer.Verwenden Sie den Server-Manager, um AD DS auf diesem Computer zu installieren.
U kunt AD DS op deze computer installeren met Serverbeheer.Öffnen Sie an der ausstellenden Zertifizierungsstelle den Server-Manager.
Open Serverbeheer in de uitgevende certificeringsinstantie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dedizierten server
anderen server
sicheren server
neuen manager
eigenen server
neuen server
guter manager
untergeordneten server
anderen manager
ausgewählten server
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Klicken Sie in Server-Manager unter Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.
Klik in Serverbeheer onder Functieoverzicht op Functies toevoegen.Beide Technologien können mit dem Server-Manager installiert werden.
Beide technologieën kunt u installeren met behulp van Serverbeheer.Klicken Sie im Server-Manager unter Rollenübersicht auf Rollen entfernen.
Klik in Serverbeheer op Functies verwijderen onder Functieoverzicht.Zeigt das Fenstermenü für jede beliebige Seite in Server-Manager an.
Het menu Venster weergeven voor een willekeurige pagina in Serverbeheer.Die vom Server-Manager installierten Serverrollen sind standardmäßig sicher.
Via Serverbeheer worden serverrollen geïnstalleerd die standaard veilig zijn.Sie können die Einstellungen später ändern, indem Sie den Server-Manager öffnen.
U kunt deze instellingen later wijzigen door Serverbeheer te openen.Öffnen Sie im Strukturbereich im Server-Manager für den Remotecomputer den Knoten Rollen.
In het structuurvenster van Serverbeheer voor de externe computer opent u Functies.Sie installieren RRAS mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen im Server-Manager.
U installeert RRAS met behulp van de wizard Functies toevoegen in Serverbeheer.Mit dem Server-Manager können Sie die folgenden Komponenten von AD RMS einrichten.
Met behulp van Serverbeheer kunt u de volgende onderdelen Falls Hyper-V nicht installiert ist,wird die Komponente vom Server-Manager installiert.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um den Server-Manager der Liste Ausgewählte Snap-ins hinzuzufügen.
Klik op Toevoegen om Serverbeheer toe te voegen aan de lijst Geselecteerde modules.Server-Manager wird geöffnet, wenn das Fenster Aufgaben zur Erstkonfiguration geschlossen wird.
Serverbeheer wordt geopend als het venster Eerste configuratietaken wordt gesloten.Der Faxdienst-Manager wird installiert,wenn Sie die Faxserverrolle im Server-Manager installieren.
Fax Service-beheer wordt geïnstalleerd wanneeru de rol van faxserver in Serverbeheer installeert.Wenn Sie über den Server-Manager auf den Speicher-Manager für SANs zugreifen, ist der Befehl nicht verfügbar.
Wanneer u Opslagbeheer voor SAN's opent via Serverbeheer, is de opdracht niet beschikbaar.Sie müssen ein Mitglied der Gruppe Administratoren auf den Computern sein, die Sie mit dem Server-Manager verwalten möchten.
U moet lid zijn van de groep Administrators op computers die u met Serverbeheer wilt beheren.Der Server-Manager ist nur für Mitglieder der Gruppe Administratoren auf dem lokalen Computer verfügbar.
Serverbeheer is alleen beschikbaar voor leden van de groep Administrators op de lokale computer.Die GPMC ist ein zusätzliches Feature von Windows Server 2008, das mithilfe von Server-Manager installiert werden kann.
De GPMC is een extra functie van Windows Server 2008 die u kunt installeren met behulp van Serverbeheer.Starten Sie dazu den Server-Manager, und klicken Sie dann unter Funktionsübersicht auf Features hinzufügen.
U doet dit door Serverbeheer te starten en vervolgens onder Onderdelenoverzicht op Onderdelen toevoegen te klikken.Die Software, von der der gewünschte Rollendienst abhängig ist,wird automatisch von Server-Manager installiert bzw. deinstalliert.
De software waarvan de gewenste rolservices afhankelijk zijn,wordt automatisch door Serverbeheer geïnstalleerd of verwijderd.Server-Manager ist mit Betonung auf das Erleichtern des Managements der mehrfachen Server neu entworfen worden.
Het Serverbeheer is herontworpen met een nadruk bij Sie können die Windows PowerShell-Cmdlets für den Server-Manager verwenden, um Identity Management für UNIX zu entfernen.
U kunt de Windows PowerShell set cmdlets voor Serverbeheer gebruiken om Identity Management for UNIX te verwijderen.Fehler: Server-Manager kann nur von einem Mitglied der integrierten Administratorengruppe auf dem lokalen Computer ausgeführt werden.
Fout: Serverbeheer Kan alleen worden uitgevoerd door een lid van de ingebouwde groep Administrators op de lokale computer.Klicken Sie im Bereich Serverübersicht der Startseite vom Server-Manager auf Remoteverwaltung für Server-Manager konfigurieren.
Klik in het gebied Serveroverzicht van de startpagina van Serverbeheer op Extern beheer met Serverbeheer configureren.Wenn Sie den Server-Manager öffnen möchten, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie auf Server-Manager.
Als u Serverbeheer wilt openen, klikt u op Start, wijst u Systeembeheer aan en klikt u vervolgens op Serverbeheer.Im obigen Beispiel hat ein Administrator Server-Manager angewiesen, Netzwerkrichtlinien- und Zugriffsdienste zu installieren.
In het vorige voorbeeld heeft een beheerder Serverbeheer instructie gegeven Netwerkbeleid en toegangsservices te installeren.
