Wat Betekent SET THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• set the

Voorbeelden van het gebruik van Set the in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ersetzen@option: check set the view into overwrite mode.
Vervangen@option: check set the view into overwrite mode.

Sie müssen einen Vorlagen-Kalender aktivieren, um darin eine Vorlage speichern zu können. @info Please set the'From' email address.
Activeer een sjabloonagenda om het sjabloon in op te slaan@info Please set the'From' email address.

IMDB Berichte On the Set: The Princess Diaries 2- Royal Engagement war Chris Pines erster TV-Auftritt im Jahr 2004.
Volgens IMDB was On the Set: The Princess Diaries 2- Royal Engagement Chris Pine's eerste tv optreden in 2004.

Beschreibung der Änderungen@option: check set the document to read-only.
Beschrijving van wat er veranderd is@option: check set the document to read-only.

Set the motion for a particle type Mit dieser Aktion kannst du Richtung und Geschwindigkeit der Bewegung eines Partikeltyps festlegen.
Set the motion for a particle type Met deze actie kun je de snelheid en de bewegingsrichting van een partikeltype bepalen.

Im Herbst 2006 kehrte er ins Theater zurück, um an Katie Mitchells Set The Seagull am National Theatre teilzunehmen.
Hij keerde in het najaar van 2006 terug naar het theater om deel te nemen aan de set The Seagull van Katie Mitchell in het National Theatre.

Zudem erschien 2006 die Single Set the Fire to the Third Bar, die sie zusammen mit Gary Lightbody, dem Frontmann von Snow Patrol auf dem Album Eyes Open sang.
Martha Wainwright zong in 2006 mee in het nummer Set The Fire To The Third Bar op de cd Eyes Open van de Schotse band Snow Patrol.

Neben weiteren erfolglosen Singleveröffentlichungen, wie dem bei Vik Records erschienenen I Don't Want to Set the World on Fire von 1957, kam es in den später 1950er Jahren zu personellen Umbesetzungen.
Naast meerdere succesloze singlepublicaties, waaronder het bij Vik Records verschenen nummer I Don't Want to Set the World on Fire(1957), kwam het in de late jaren 50 tot enkele personele veranderingen.

Set the Controls for the Heart of the Sun ist ein Song der britischen Rockband Pink Floyd, der auf ihrem zweiten Album A Saucerful of Secrets im Jahr 1968 veröffentlicht wurde.
Set the Controls for the Heart of the Sun is een nummer van Pink Floyd, afkomstig van hun tweede album A Saucerful of Secrets.

Hier sollen wir mit so viele widersprüchliche Zeugenaussagen von Acai Berry Diät-Pillen und ihre Wirksamkeit set the Record Straight zu sagen, dass die Acai-Beerenpillen, wenn über das richtige Unternehmen gekauft extrem wirksam zur Gewichtsreduktion und eine allgemeine Verbesserung der Gesundheit und Vitalität sind.
Met zo veel tegenstrijdige getuigenissen van acai berry dieetpillen en de doeltreffendheid daarvan zijn wij hier om in te stellen van het record straight zeggen dat acaibes pillen, wanneer gekocht via het juiste bedrijf, zeer effectief voor gewichtsverlies en een algehele verbetering van de gezondheid en vitaliteit zijn.

You can set the start and ending notes by sliding arrows along the timeline, durch Drücken Starten und Beenden Sie den Punkt aufzeichnen, oder durch Zeitstempel eingeben.
You can set the start and ending notes by sliding arrows along the timeline, door te drukken Beginnen en eindigen op het punt op te nemen, of door het intypen van tijdstempels.

Der Aus schuss verweist auf seine Stellungnahme zum"Zwischenbericht"23in welcher er die drei beabsichtigten Förderungssäulen anspricht, nämlich: Science for knowledge- the researchers set the agenda; Science for competitiveness- industry sets the agenda; and Science for society- civil society actors set the agenda.
Het EESC verwijst naar zijn advies over de"tussentijdseevaluatie"23, waarin het ingaat op de te ondersteunen onderwerpen, namelijk: Science for knowledge- the researchers set the agenda; Science for competitiveness- industry sets the agenda; and Science for society- civil society actors set the agenda.

Es funktioniert wie folgt: you set the rules when the coupon can be applied, Ecwid erzeugt den Gutscheincode oder Sie können es selbst erstellen, zum Beispiel, BLACKFRIDAY2017.
Het werkt als volgt: you set the rules when the coupon can be applied, Ecwid genereert de couponcode of u kunt het zelf maken, bijvoorbeeld, BLACKFRIDAY2017.

You can set the temperature via a Nest, stellen Sie den Kaffee über eine Smart gehen, Schalten Sie den Fernseher ein oder aus, stellen Sie den Kanal oder tun so ziemlich alles mit zu einem SmartThings Hub angeschlossenen Geräte.
You can set the temperature via a Nest, zet de koffie gaat via een SmartPlug, Zet de TV aan of uit, stel het kanaal of doen vrijwel alles met apparaten aangesloten op een SmartThings hub.

You can set the temperature via a Nest, stellen Sie den Kaffee über eine Smart gehen, Schalten Sie den Fernseher ein oder aus, stellen Sie den Kanal oder tun so ziemlich alles mit zu einem SmartThings Hub angeschlossenen Geräte.
U kunt de temperatuur via een set Nest, zet de koffie gaat via een SmartPlug, Zet de TV aan of uit, set the channel or do pretty much anything with devices connected to a SmartThings hub.

Wir sind echt am Set von The Cabin.
We zijn op de set van The Cabin.

Am Set von The Cookout gab es nicht so viel Auswahl.
Zulk eten hadden wij niet op de set van The Cookout.

Ist dies das Set für Green is the New Black?
Dit is net de set van Green is the New Black?

Ich starb in einem Feuer am Set von Gone with the Wind.
Ik kwam om in een grote brand op de set van Gone with the Wind.

Und schick wie immer. Wie vom Set von Sex and the City.
Zo van de set van Sex and the City en even elegant als altijd.

Kurze Beschreibung Set in the Sarrià-St.
Korte Beschrijving Set in the Sarrià-St.

IMDB Berichte On the Set: Serendipity war Bridget Moynahans erster TV-Auftritt im Jahr 2001.
Volgens IMDB was On the Set: Serendipity Bridget Moynahan's eerste tv optreden in 2001.

Es ist Zeit für prickelnden Spaß unter dem Meer mit diesem Set von The Little Mermaid!
Het is tijd voor glittery pret onder de zee met deze set van The Little Mermaid!

Am Set von The Jungle Book, traf sie ihren Freund von neun Jahren, Schauspieler Jason Flemyng.
Op de set van The Jungle Book, ontmoette ze haar vriendje van negen jaar, acteur Jason Flemyng.

In 1977, begann er eine Beziehung mit Sylvia Kristel, nachdem sie am Set von The Fifth Musketeer Treffen.
In 1977, Hij begon een relatie met Sylvia Kristel na haar ontmoeting op de set van The Fifth Musketeer.

Steve McQueen festgelegt während einer Pause auf dem Set von'The Thomas Crown affair', ein Film von Norman Jewison.
Steve McQueen vastgelegd tijdens een pauze op de set van'The Thomas Crown affair', een film van Norman Jewison.

Working group of independent experts set up by the Commission to analyse transnational von der Kommission eingesetzte Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger zur Analyse transnationaler.
Working group of independent experts set up by the Commission to analyse transnational werkgroep van onafhankelijke deskundigen die door de Commissie is opgericht om transnationaal te analyseren.

MEBO technique, as I discuss in detail, had to set up the employees' association Program for Die MEBO- Technik musste, wie ich ausführlich bespreche, den Arbeitnehmerverband Programm für.
MEBO technique, as I discuss in detail, had to set up the employees' association Program for De MEBO-techniek, zoals ik uitvoerig zal bespreken, moest de werknemersorganisatie Programma voor.

Mit dem Team zusammengesetzt und die Nächstenliebe gewählt, we set out to complete the Trans Pennine Trail in 3 Tage.
Met het team samengesteld en het goede doel gekozen, we set out to complete the Trans Pennine Trail in 3 dagen.

Das Set für Strombergs Supertanker wurde"The Jonah Set" genannt, ein Verweis auf die biblische Geschichte von Jonah, der von einem Wal verschluckt wird.
De set voor Stromberg's supertanker heette"The Jonah Set", een verwijzing naar het bijbelse verhaal van Jonas, die wordt opgeslokt door een walvis.