Wat Betekent SIE BEGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze pleegde
• ze maakte

Voorbeelden van het gebruik van Sie beging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie beging Selbstmord.
Ze pleegde zelfmoord.

Und das war er bereits, als er sie beging.
Ook op het moment dat hij ze beging.

Nein, sie beging Selbstmord.
Nee, ze pleegde zelfmoord.

Er ist abgeschlossen. Sie beging Selbstmord.
Het is afgesloten. Ze pleegde zelfmoord.

Sie beging keinen Selbstmord?
Pleegde ze geen zelfmoord?

Zwei grausame Morde, und ihr habt keine Ahnung, wer sie beging.
Twee moorden en jullie weten niet wie ze gepleegd hebben.

Sie beging einen furchtbaren Fehler.
Ze maakte een verschrikkelijke fout.

Jemandem, der die Verbrechen für sie beging, während sie sich in Midtown ein Alibi schuf?
Iemand die de misdaden voor haar beging terwijl zij zich een alibi verschafte in Midtown?

Sie beging Selbstmord in meinen Armen.
En ze pleegde zelfmoord in mijn armen.

Auf keinen Fall bleibt sie in der Nähe, nachdem das FBI sie anrief, wegen dem Mord, den sie beging.
Er is geen kans dat ze in de buurt blijft, nadat de FBI haar liet komen voor een moord die zij pleegde.

Sie beging Hochverrat, Oleg Igorjewitsch.
Ze pleegde verraad, Oleg Igorevich.

Lara wurde irgendwie darin verwickelt. Als sie versuchte, sich abzusetzen, gelang ihr das nicht. Sie beging Selbstmord.
Lara raakte erbij betrokken en toen ze eruit wilde stappen… ging dat niet en pleegde ze zelfmoord.

Sie beging vor zehn Tagen Selbstmord.
Ze pleegde zeven dagen geleden zelfmoord.

Ich rufe meine Polizeifreunde an und stecke sie ins Gefängnis, wo sie hingehört, für die Verbrechen, die sie beging.
Ik ga al mijn politievrienden bellen en haar in de gevangenis stoppen… waar ze thuishoort voor alle misdrijven die ze pleegde.

Sie beging 1927 in diesem Zimmer Selbstmord.
Ze pleegde in 1927 zelfmoord in deze kamer.

Nein, sie sagte, er wäre betrunken und faul und er verließ sie… und sie beging Selbstmord wegen dem, was sie wegen Lucas durchmachten.
Nee, ze zei dat hij dronk en lui was, dat ie haar verlaten had… Ze pleegde zelfmoord vanwege wat Lucas hen aandeed.

Sie beging Selbstmord, man hat ihren.
Ze pleegde zelfmoord, haar auto stond bij 'n brug.

Für'nen Mord, den sie beging. Und jetzt will Cinda sich übertreffen und uns verhaften lassen.
Voor een moord die zij pleegde. Nu wil ze zichzelf overtreffen door ons te laten opsluiten.

Sie beging Suizid und mauerte sich dann ein?
Ze pleegde zelfmoord en metselde zichzelf in?

Aber sie beging Selbstmord auf der Landstrasse.
Maar ze pleegde zelfmoord, op de hoofdweg.

Sie beging Suizid und mauerte sich dann ein?
Dus ze pleegde zelfmoord en verzegelde de kamer?

Sie beging Selbstmord… damit ich den Seesack bekam.
Ze pleegde zelfmoord, zodat ik de tas zou krijgen.

Sie beging Selbstmord… damit ich den Seesack bekam.
Ze pleegde zelfmoord zodat ik de plunjezak kon pakken.

Sie beging-- einen Mord, Wir haben sie damals verhaftet.
Ze pleegde een moord om haar zoon te beschermen.

Sie beging Selbstmord… damit ich den Seesack bekam.
Ze heeft zelfmoord gepleegd, zodat ik de plunjezak kon krijgen.

Sie beging Selbstmord, weil sie keine Kinder bekam.
Ze pleegde zelfmoord omdat ze kinderloos zou blijven.

Sie beging Selbstmord, als ich sechs Jahre alt war. Meine Mutter.
M'n moeder heeft zelfmoord gepleegd toen ik drie was.

Sie beging Selbstmord, weil sie keine Kinder bekam.
Uiteindelijk heeft ze zelfmoord gepleegd omdat ze geen kinderen kon krijgen.

Sie beging nicht denselben Fehler wie Rebecca. Und so rettete sie Vincent.
Ze maakte niet dezelfde fout die Rebecca deed en zo heeft ze Vincent gered.

Sie beging diese furchtbaren Verbrechen, aber darum ist sie kein schlechter Mensch.
Ze pleegde deze verschrikkelijke misdaden, maar dat maakt haar nog geen slecht mens.