Wat Betekent BEGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pleegde
• beging
• maakte
• deed
• vierde
• heeft begaan
• gepleegd
• pleegt
• plegen
• begaat
• begaan
• viert

Voorbeelden van het gebruik van Beging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich beging den Fehler.
Ik maakte 'n fout.

Skrupellose Verbrechen. Ich beging.
Ik heb… misdaden begaan.

Mann beging Verbrechen.
Man beging misdaad.

Ich sah heute, wie er einen 22502VC beging.
Ik zag hem vandaag een 22502VC begaan.

Ich beging einen Fehler.
Ik maakte een fout.

Ich habe gesehen, wie jemand anderes den Mord beging"?
Ik zag iemand de moord plegen"?

Er beging einen Fehler.
Hij beging een fout.

Wie kann es dann sein, dass er Selbstmord beging?
En hoe kon hij dan zelfmoord plegen?

Ich beging denselben Fehler.
Ik maakte dezelfde fout.

Jahre für Verbrechen im Gefängnis saß, die er nicht beging.
Voor misdaden die hij niet heeft begaan.

Beging denn Reyga den Fehler?
Maakte Reyga die fout ook?

Katarina Rostova beging 1990 Selbstmord.
Katarina Rostova pleegde zelfmoord in 1990.

Sie beging einen furchtbaren Fehler.
Ze maakte een verschrikkelijke fout.

Diese versichern ihm, dass sie sahen, wie er den Mord beging.
Ze zeggen dat ze hem die moord zagen begaan.

Kemper beging 2 am gleichen Tag.
Kemper deed twee op een dag.

Das ist die größte Ungerechtigkeit, die Deutschland je beging!
Dat is de grootste onrechtvaardigheid die Duitsland ooit heeft begaan.

Und Dale beging keinen Selbstmord.
En Dale deed geen zelfmoordpoging.

Und ein Hausmädchen, das hier gearbeitet hat, beging ebenfalls Selbstmord.
En een huishoudster van de buren had ook zelfmoord gepleegd.

Dort beging ihre Mutter Selbstmord.
Daar pleegde hun moeder zelfmoord.

Denn seine Anschuldigungen gegen die Regierung beging er selbst.
Wat hij beweert dat de regering deed, heeft hij zelf gedaan..

Miho beging Selbstmord wegen Okazaki.
Miho pleegde zelfmoord om Okazaki.

Lasten immer noch schwer auf ihm. Und die Verbrechen, die er beging.
Wegen nog steeds als een zware last op hem. En de misdaden die hij heeft begaan.

Oder beging er das Verbrechen aus Spaß?
Of plegen ze misdaden uit plezier?

Das einzige Verbrechen, das Mr. Cogburn je beging, war ein Buch zu schreiben.
De enige misdaad die Mr. Cogburn ooit heeft begaan… was een boek schrijven.

Aber sie beging Selbstmord auf der Landstrasse.
Maar ze pleegde zelfmoord, op de hoofdweg.

Virginia Hill beging Selbstmord in Österreich.
Virginia Hill pleegde zelfmoord in Oostenrijk.

Beging mein Vater Deinetwegen im Gefängnis Selbstmord.
Door jou…… zelfmoord gepleegd in de bak.… heeft m'n vader….

Meine Frau Toni beging vor einem Jahr Selbstmord.
Mijn vrouw Toni pleegde een jaar geleden zelfmoord.

Beging er seinen Geburtstag an einem abgelegenen Autobahnstück.
In 1943 vierde hij zijn verjaardag op een afgelegen stuk Autobahn.

Doch in Wirklichkeit beging ich unablässig die Sünde der Unzucht.
Maar in werkelijkheid, beging ik de zonde van sodomie.