Wat Betekent SIE CHRIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze christen

Voorbeelden van het gebruik van Sie christ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind Sie Christ?
Bent u christen?

Es ist wichtig für mich, dass sie Christen sind.
Het is belangrijk voor mij dat ze christen zijn.

Sind Sie Christ?
Bent u een christen?

Die Erzählerin, die einst eine Sklavin war, wurde nach Amerika gebracht, wo sie Christ wurde.
De verteller, die eens een slaaf was, werd naar Amerika gebracht, waar ze christen werd.

Sind Sie Christ, Hr?
Ben je christen, Mr Hong?

In den letzten zwei Jahren sind mehr als 170 000 Personen gestorben aus dem einfachen Grund, weil sie Christen waren, so schwer das auch zu glauben ist.
Het is haast niet te geloven, maar in de afgelopen twee jaar zijn meer dan 170 000 mensen omgekomen, enkel en alleen omdat ze christen waren.

Sind Sie Christ?
U bent wellicht christen?

Ich habe sie gefragt, ob sie Christen seien.
Ik vroeg hen, of ze christen zijn.

Ja. Als sie Christen an Löwen verfütterten.
Ja. Toen ze nog christenen aan de leeuwen voerden.

Es ist mir wichtig, dass sie Christen werden.
Het is belangrijk voor mij dat ze christen zijn.

Und wenn Sie Christ werden würden. Das war vereinbart.
En je vertrok als een Christen, zoals overeengekomen.

Dann sind sie Christen. Nein!
Ze zijn christenen. Nee!

Wenn Sie Christ sind, wohnt der Autor der Schriften, der Heilige Geist, in Ihnen….
Als jij een Christen bent, dan huist de auteur van de Schriftteksten, de Heilige Geest, binnen in jou….

Und wenn Sie Christ werden würden.
En je vertrok als een Christen, zoals overeengekomen.

Wenn Sie Christ wären, was ich bezweifle,- und Priester, so wären Sie nach der Schrift zu Tode gesteinigt worden.
Als jij christen geweest was, wat ik sterk betwijfel… en voorganger in de tijd waarin de Bijbel geschreven werd, dan was je gestenigd.

Menschen werden umgebracht, weil sie Christen sind, sie werden in Kirchen eingeschlossen und gezwungen, sich zum Islam zu bekennen.
Er worden mensen omgebracht omdat zij christenen zijn. Er worden mensen opgesloten in kerken en gedwongen zich tot moslim te bekeren.

Wenn Sie Christ wären, was ich bezweifle, und Sie wären Priester- zu der Zeit, als sie geschrieben wurde, wären Sie zu Tode gesteinigt worden.
Als jij christen was geweest, wat ik sterk betwijfel… en voorganger in de tijd waarin de Bijbel geschreven werd, dan was je gestenigd.

Einblendung von Nachrichten: Christen werden nicht verfolgt einfach nur weil sie Christen sind Die Gemeindekultur würde uns glauben lassen, dass Jesus zum Kreuz gesandt wurde einfach nur weil er Jesus war und, dass Christen verfolgt werden nur weil sie Christen sind, aber das ist nicht der Fall.
Nieuwsflits- Christenen worden niet enkel vervolgd omdat ze christen zijn. De kerkcultuur laat ons geloven dat Jezus naar het kruis ging omdat hij Jezus was, en dat christenen vervolgd worden omdat ze christen zijn, maar dat is niet het geval.

Sie sollten Sie Christ sind nicht davon ausgehen, eine heute hier, weil du in die Kirche gegangen sind.
Je moet niet aannemen dat je een Christen bent hier vandaag omdat je naar de kerk gegaan.

Einige Tage später haben sie Christ einen wunderbaren Raum gezeigt in dem viele Erinnerungsgegenstände und Waffen waren, die für treue Menschen für den Weg zum Himmel gemacht worden.
Een paar dagen later kreeg Christiaan een prachtige ruimte te zien waar veel memorabilia en wapens stonden, die kracht gaven aan gelovige mensen op weg naar de hemel.

Sie werden verfolgt, weil sie Christen sind, und zwar von extremistischen Elementen, die- und das hat Lady Nicholson of Winterbourne sehr schön gesagt- den Islam politisch missbrauchen, um missliebige Minderheiten zu versklaven und zu unterdrücken.
Ze worden vervolgd omdat ze christen zijn, en wel door extremistische elementen die- zoals Lady Nicholson het zo mooi onder woorden heeft gebracht- om politieke redenen misbruik maken van de islam om de hun onwelgevallige minderheden te onderwerpen en te knechten.

Sie sind Christ, Sie sind katholisch?
Bent u christen, bent u katholiek?

Sie sind Christ?
Ben je een christen?

Sind Sie ein Christ?
Bent u een christen?

Sind Sie ein Christ?
Ben je een christen?

Ich nehme an, Sie sind Christ?
Ik neem aan dat u christen bent?

Sie sind also Christ und Muslim?
Dus je bent christen en moslim?

Natürlich war sie das nicht, sie ist kein Christ.
Natuurlijk niet. Ze is geen christen.

Und Sie sind kein Christ, so wie wir beide.
Dus je bent niet christelijk, zoals wij.

Möchten Sie ein Christ werden.
U wilt een Christen worden.

Hoe "sie christ" te gebruiken in een Duits zin

Doch sobald Sie Christ geworden sind, werden Sie Probleme bekommen.

Wir wollen den Menschen zeigen, warum sie Christ oder Christin sind.

Stellen Sie sich vor, was passieren müsste, damit Sie Christ werden.

Kurze Zeit darauf erzählte mir eine Freundin, dass sie Christ geworden ist.

wurden sie Christ und haben in diesem ganzen Elend begonnen zu beten!

Wenn Sie Christ sind: An welchen Stellen möchten Sie im Glauben wachsen?

Sie erinnern sich sicherlich daran, wie es war, als Sie Christ wurden.

Wenn Sie ein Lewis Carroll-Fan sind, sollten Sie Christ Church nicht verpassen!

Erfahren Sie mehr – oder kontaktieren Sie Christ Jopher direkt bei XING.

Pinneberg sucht Sie christ Kontaktanzeigen In Sprachkenntnisse: black Du hast finden, sind interaktiver.

Hoe "ze christen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij werden gedood omdat ze christen waren.

Velen werden opgesloten omdat ze christen werden.

Dus iedereen weet dat ze christen zijn.

Wij wisten niet dat ze christen waren.

Niemand wist zelfs dat ze christen waren.

En niet alleen maar omdat ze christen zijn.

Ook zijn ze christen geworden en inmiddels gedoopt.

Nageena werd verkracht omdat ze christen is.

Hierdoor weten anderen dat ze christen zijn.

Zij vertelde mij dat ze christen is.