Wat Betekent SIE GNADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je genade
• genade

Voorbeelden van het gebruik van Sie gnade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haben Sie Gnade.
Hebt u medelijden.

Um Himmels Willen, haben Sie Gnade.
In hemelsnaam, heb genade.

Lass sie Gnade erkennen.
Laat hen genade zien.

Nein. Bitte, haben Sie Gnade.
Alsjeblieft, breng me genade. Nee.

Haben Sie Gnade mit ihm!
Ik smeek jullie, heb genade met hem!

Nach nur drei Tagen lässt sie Gnade walten.
Al na drie dagen toont ze genade.

Wenn Sie Gnade wollen, müssen Sie mich darum bitten.
Als je genade wilt, zal je er om moeten vragen.

Bitte, Herr Kommissar… haben Sie Gnade.
Alstublieft, commissaris, heb medelijden.

Würden sie Gnade zeigen… wenn wir vor ihnen lägen?
Zouden zij genade tonen als wij onder de voet waren gelopen?

Zeigen Sie ihnen, dass Sie Gnade besitzen.
Laat zien dat je genadevol bent.

Zeigen Sie Gnade und die Welt wird Sie mit anderen Augen sehen.
En het wordt wereldwijd bekend Toon genade.

Zeigen Sie ihnen, dass Sie Gnade besitzen.
Toon hen dat je vergiffenis kan schenken.

Zeigen Sie Gnade und die Welt wird Sie mit anderen Augen sehen.
Toon genade en het zal in de hele wereld weerklinken.

Mr. Mayor. Bitte zeigen Sie Gnade.
Meneer de burgemeester, ik wil u vragen om clementie.

Ich bete, dass Sie Gnade walten lassen und mir eine zweite Chance geben.
Ik bid dat u me genade toont en me een tweede kans geeft.

Wenn du ihr die Wahrheit sagst, wird sie Gnade walten lassen.
Als je eerlijk bent, zal ze genade tonen.

Dresden. Wenn Sie Gnade wollen, erzählen Sie das der alten Mai.
Als je genade wilt, moet je met Ancient Mai praten.-Dresden.

Ich tue so etwas nie wieder, haben Sie Gnade mit mir.
Ik zal zoiets nooit meer doen, dus wees me genadig.

Dresden. Wenn Sie Gnade wollen, erzählen Sie das der alten Mai.
Dresden, als je genade wil moet je gaan praten met Ancient Mai.

Gesegnet sind die Gnädigen, Frank, so erfahren auch sie Gnade.
Gezegend zijn de genadigen, want ze zullen zelf genade krijgen.

Ich wusste nicht mal, dass Sie Gnade haben und schon scheine ich in Ungnade zu stehen.
Ik wist zelfs niet dat jij gunsten had en plotseling lijkt alsof ik er uit ben.

Wenn Sie wirklich glauben, dass ich der Welt etwas zu bieten habe, werden Sie Gnade walten lassen.
Als u echt gelooft dat ik de wereld iets te bieden heb… …toont u genade.

Frau Präsidentin! Wenn Sie Gnade vor Recht ergehen lassen, dann soll uns das recht sein.
Mevrouw de Voorzitter, als u genade voor recht laat gelden, vinden wij dat goed.

Stand Kragen Woll Mantel zweireihig Front 2 SidePockets Solid Color Zweireihig Verschluss vorne hält Sie im Einklang mit trend Woll-Material macht Sie warm und gemütlich durch die Saison Schicke Schlitz Taschen fügen Sie Gnade und sind praktisch im Alltag Stehen Kragen und Schulterklappen verleihen Sie mit einer in der Lage und coolen look….
Staan kraag wollen trenchcoat Double-breasted Front 2 SidePockets Solid kleur Double-breasted front sluiting houdt u in overeenstemming met de tendens Wollen materiaal maakt je warm en gezellig door middel van het seizoen Chique spleet zakken toevoegen van genade en zijn handig in het dagelijks leven Staan kraag en epaulettes voorzien u met een staat en co….

Und da der König sah Esther, die Königin, stehen im Hofe, fand sie Gnade vor seinen Augen. Und der König reckte das goldene Zepter in seiner Hand gegen Esther. Da trat Esther herzu und rührte die Spitze des Zepters an.
En het geschiedde, toen de koning de koningin Esther zag, staande in het voorhof, verkreeg zij genade in zijn ogen, zodat de koning den gouden scepter, die in zijnhand was, Esther toereikte; en Esther naderde, en roerde de spits des scepters aan.

Sie versuchte, ihnen Gnade zu zeigen.
Ze probeerde hen genade te laten zien.

Ich erwies ihnen Gnade.
Ik toonde hen genade.

Ich zeigte ihnen Gnade.
Ik toonde hen genade.

Nichts. Wenn der Gouverneur ihnen Gnade anbietet, werden sie sie annehmen?
Als de gouverneur je clementie aanbiedt, accepteer je dat dan? Niets. De grote vraag is:?

Bot Ihnen Gnade an.
Bood je genade aan.