Wat Betekent SIE LIEUTENANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je luitenant
• je inspecteur

Voorbeelden van het gebruik van Sie lieutenant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für Sie, Lieutenant.
Voor u, inspecteur.

Ihnen vertrauen, wie der Lieutenant es tat, oder haben Sie Lieutenant Cameron vergessen?
Zoals de luitenant je vertrouwde… of ben je luitenant Cameron vergeten?

Sind Sie Lieutenant?
Ben jij de luitenant?

Sie, Lieutenant Weinberg?
U, luitenant Weinberg?

Was haben Sie, Lieutenant?
Wat is er, inspecteur?

Haben Sie Lieutenant Manion an dem Abend gesehen, an dem Barney Quill erschossen wurde?
De avond dat Barney Quill werd gedood? Zag u luitenant Manion de avond van de 15e?

Was wollen Sie, Lieutenant?
Wat wilt u, luitenant?

Dass Sie Lieutenant Dark nie wieder vertrauen könnten. Soldat Corbin, Sie wollten versetzt werden.
Omdat je luitenant Dark nooit meer kon vertrouwen. Soldaat Corbin, jij vroeg om overplaatsing.

Was brauchen Sie, Lieutenant?
Wat wilt u, luitenant?

Sind Sie Lieutenant Severide?
Ben jij luitenant Severide?

Was überrascht sie, lieutenant?
Wat verbaast u, luitenant?

Sind Sie Lieutenant Thrace?
Ben jij luitenant Thrace?

Falls Sie wollen. Sie Lieutenant.
Als je wil. En jij brandmeester.

Haben Sie Lieutenant O'Connell ermordet?
Doodde jij luitenant O'Connell?

Kennen Sie sie, Lieutenant?
U kent haar, luitenant?

Dass sie Lieutenant Roth vergraben sollen, wenn wir mit der Autopsie fertig sind. Unsere Geiselnehmerin sagt ihren Komplizen.
Onze ontvoerder zegt aan haar bondgenoten luitenant Roth te begraven, als we klaar zijn met de autopsie.

Oder sollte ich Sie Lieutenant nennen?
Of moet ik je luitenant noemen?

Sollten Sie Lieutenant Mills im Stich lassen… wie wollen Sie sich als guten Menschen darstellen… wenn Sie Ro'kenhrontyes in Ihren Träumen heimsucht?
Als je inspecteur Mills nu de rug toekeert, hoe kun je jezelf dan goed noemen… als Ro'kenhrontyes jou in je dromen bezoekt?

Wie gut kannten Sie Lieutenant Aster?
Hoe goed kende u luitenant Aster?

Sollten Sie Lieutenant Mills im Stich lassen… wie wollen Sie sich als guten Menschen darstellen… wenn Sie Ro'kenhrontyes in Ihren Träumen heimsucht?
Maar als je luitenant Mills de rug toekeert, hoe zal je jezelf als goede man bestempelen… wanneer Ro'kenhrontyes voor jou komt in je dromen?

Wie gut kannten Sie Lieutenant Aster?
Hoe goed kende je luitenant Aster?

Kannten Sie Lieutenant Manion vom Sehen?
Kende u luitenant Manion van gezicht en naam?

Mr Jordan, kennen Sie Lieutenant Reynolds?
Mr Jordan, kent u luitenant Reynolds?

Donna, würden Sie Lieutenant Arthur Fancy mitteilen, dass ich ihn sehen möchte,?
Donna, kun je inspecteur Fancy zeggen dat ik hem wil spreken?

Lieutenant Starbuck, akzeptieren Sie Lieutenant Boomer als Ihren Verteidiger?
Luitenant Starbuck… accepteert u luitenant Boomer als uw protector?

Wir wissen, dass Sie Lieutenant Commander Wallace anriefen, das Motelzimmer reserviert hat.
We weten dat je luitenant commandant Wallace belde en dat hij een motelkamer voor je boekte.

Wenn Sie Ro'kenhrontyes in Ihren Träumen heimsucht? Sollten Sie Lieutenant Mills im Stich lassen… wie wollen Sie sich als guten Menschen darstellen.
Als Ro'kenhrontyes jou in je dromen bezoekt? Als je inspecteur Mills nu de rug toekeert, hoe kun je jezelf dan goed noemen.

Ich frage mich, warum Sie Lieutenant Dax lieber entführen wollten, als mir ordnungsgemäß den Haftbefehl vorzulegen.
Ik vroeg me af waarom u luitenant Dax wilde ontvoeren in plaats van mij uw arrestatiebevel te geven.

Kennen Sie Lieutenant Bowen?
Ken je Luitenant Bowen?

Wann sahen Sie Lieutenant Arnett das letzte Mal?
Wanneer zag je Luitenant Arnett voor het laatst?