Voorbeelden van het gebruik van Luitenant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luitenant Wolff.
Goedemiddag, luitenant.
Guten Tag, Lt.Luitenant Schaffer.
Schaffer. Lt.Wat is er? Luitenant.
Leutnant! -Was ist?Luitenant Steiger, ik.
Lt. Steiger, ich.
Mensen vertalen ook
Waarom niet, luitenant?
Luitenant Dale, stop.
Lieutenant Dale, halt.Alles goed, Luitenant?
Lieutenant, alles klar?Luitenant, kijk me aan!
Lt. sehen Sie mich an!Gecondoleerd, luitenant.
Mein Beileid, Commander.Luitenant Will Griffin.
Leutnant Will Griffin.
Alstublieft, luitenant Shumway.
Bitte, Lt. Shumway.Luitenant, bent u daar?
Commander, sind Sie da?Goedemorgen, luitenant. Jennifer!
Morgen, Lieutenant! Jennifer!Luitenant Shea? Bedankt.
Lieutenant Shea? Danke.De medicijnen van luitenant Johansen.
Lt. Johansens Medikamente.U, luitenant Weinberg?
Sie? Sie, Lieutenant Weinberg?Gevechtsposities innemen. Luitenant Shepard, u heeft de brug.
Shepard, Sie übernehmen die Brücke. Lt.Luitenant, wat doet u hier?
Commander, was tun Sie hier?Hij wordt net zo'n luitenant als de zoon van de graaf!
Er wird ein Leutnant wie der Sohn des Grafen!Luitenant La'An NoonienSingh.
Leutnant La'An Noonien-Singh.Pardon, luitenant.-Bedankt.
Danke. Verzeihung, Leutnant.Luitenant Jordaan Nemeroff. Wie?
Lieutenant Jordaan Nemeroff?Sorry, luitenant.- Bedankt.
Danke. Entschuldigung, Lieutenant.Luitenant, hoe is je situatie?
Wie sieht es bei Ihnen aus? Lt.Ze haalt luitenant Witten op, baas.
Sie holt Commander Witten ab, Boss.Luitenant, dat was geen verzoek.
Commander, das war keine Bitte.Niets, luitenant. Luitenant.
Um nichts, Leutnant. -Leutnant.Luitenant Weinberg, m'n assistent.
Weinberg, mein Assistent. Lt.Dit is luitenant Payton van team.
Hier ist Lieutenant Payton, von Flugteam.
