Wat Betekent BRANDMEESTER in het Duits - Duits Vertaling

• Lieutenant

Voorbeelden van het gebruik van Brandmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tot brandmeester.
Zum Lieutenant.

Als je wil. En jij brandmeester.
Falls Sie wollen. Sie Lieutenant.

Hier, brandmeester.
Hier drüben, Lieutenant.

Ondersteun jullie brandmeester.
Unterstützen Sie Ihren Lieutenant.

Je brandmeester en ik ook.
Und auch Ihr Lieutenant.

Alsjeblieft, brandmeester.
Hier, Lieutenant.

Brandmeester, hij gaat vallen!
Lieutenant, er fällt!

Begrepen, brandmeester.
Verstanden, Lieutenant.

Brandmeester. Oké.
In Ordnung.- Vollgetankt, Lieutenant.

Hij is m'n brandmeester.
Er ist mein Lieutenant.

Brandmeester Casey.- Veel plezier.
Viel Spaß.- Lieutenant Casey.

Kom snel, brandmeester.
Komm schnell, Lieutenant.

Brandmeester, wees voorzichtig.
Hey, Lieutenant, seien Sie vorsichtig.

We hebben het, brandmeester.
Wir haben es, Lieutenant.

Brandmeester, ik ben Joe Cruz.
Uh, hey, uh, Lieutenant, ich bin Joe Cruz.

Welkom terug, brandmeester.
Willkommen zurück, Lieutenant.

Brandmeester, mag ik een vraag stellen?
Ich hätte eine Frage. Hey, Lieutenant.

Het spijt me, brandmeester.
Tut mir leid deswegen, Lieutenant.

Brandmeester, we hebben de rotor gevonden.
Hey, Lieutenant, wir haben den Rotor gefunden.

Met Mike als de nieuwe brandmeester.
Mit Mike als neuem Lieutenant.

Ik zoek brandmeester O'Brien.
Ich wollte zu Lieutenant O'Brien.

Ik heb het verknald, Brandmeester.
Ich hab's vermasselt, Lieutenant.

Dani, dit is Brandmeester Casey, van ladderwagen 81.
Dani, das ist Lieutenant Casey vom Truck 81.

Ja? Goed. Bedankt. Brandmeester.
Ja. Danke. In Ordnung.- Lieutenant.

Brandmeester Casey heeft me uit die brand gehaald.
Lieutenant Casey hat mich aus dem Feuer gezogen.

Zoals je weet denkt Brandmeester Severide.
Wie Sie wissen, hält Lieutenant Severide.

Brandmeester, enig idee waarom die lockbox leeg was?
Lieutenant, irgendeine Idee, warum der Schlüsseltresor leer war?

Dank je. Sophie, brandmeester Casey is hier.
Sophie, Lieutenant Casey ist da.- Danke.

Dit wordt mijn laatste jaar als brandmeester.
Das ist mein letztes Jahr als Superintendent.

Ik ben de brandmeester van kazerne 51, verderop in de straat.
Ich bin Lieutenant in der Feuerwache 51, die Straße runter.

Hoe "brandmeester" in een zin te gebruiken

Wat doet Brandmeester precies voor mij?

Dus het sein brandmeester werd gegeven.

Vannacht werd het sein brandmeester gegeven.

Deze kosten worden door Brandmeester voorgeschoten.

Op dit moment nog geen brandmeester gegeven.

Het sein brandmeester werd rond 13.45 gegeven.

Gisteren werd het sein brandmeester al gegeven.

Geen medewerkers met rookinhalatie. #moerdijk brandmeester #remondis.

Rond middernacht werd het sein brandmeester gegeven.

Omstreeks 04.00u werd het sein brandmeester gegeven.