Wat Betekent SIE NACHSEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u kijken
• u nakijken
• u zien
• u het controleren

Voorbeelden van het gebruik van Sie nachsehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Können Sie nachsehen.
Kun je kijken.

Bevor Sie nachsehen, die Aufnahmen sind nicht bei mir zu Hause.
En voor je gaat kijken, ik heb ze niet in mijn flat.

Können Sie nachsehen?
Wilt u even kijken?

Könnten Sie nachsehen, ob es Papiere darüber gibt? Ob darin eine Richtung oder ein Zielort für die Talapus steht?
Kunt u nakijken of er misschien een bestemming op papier staat?

Können Sie nachsehen?
Kunt u het checken?

Können Sie nachsehen, wen er angerufen hat?
Kun je kijken wie hij belde?

Warum müssen Sie nachsehen?
Waarom moet je gaan kijken?

Lassen Sie nachsehen, ob etwas fehlt.
Vraag haar te kijken of er iets weg is.

Laakso, gehen Sie nachsehen.
Laakso, ga eens kijken.- Ja.

Können Sie nachsehen, ob es noch Schoko gibt?
Kun je gaan kijken of er nog chocolade is?

Vielleicht sollten Sie nachsehen?
Wil je even gaan kijken?

Würden Sie nachsehen, wie es Maria geht?
Kunt u kijken hoe het met Maria gaat?

Könnten Sie nachsehen?
Kunt u even kijken?

Wollen Sie nachsehen? Ballaststoffe.
Wilt u even binnen kijken? Voor de vezels.

Könnten Sie nachsehen?
Kunt u het opzoeken?

Könnten Sie nachsehen, ob Mr Marino nach Hause kann?
Kunt u zien of Mr. Marino al naar huis mag?

Können Sie nachsehen?
Kan je dat nakijken?

Könnten Sie nachsehen, ob jemand meine Brille abgegeben hat?
Kun je kijken of m'n bril is gevonden?

Lassen Sie sie nachsehen.
Laat het door hen doen.

Könnten Sie nachsehen, ob eine Nachricht für mich hinterlassen wurde?
Kunt u nakijken, of er berichten zijn voor mij?

Wollen Sie nachsehen?
Wil je kijken?

Könnten Sie nachsehen, ob meine Frau hier ist,?
Zou je kunnen zien of mijn vrouw er is?

Könnten Sie nachsehen?
Kunt U het controleren?

Könnten Sie nachsehen, wo mein Stuhl bleibt?
Zou u kunnen vragen waar mijn stoel blijft?

Könnten Sie nachsehen?
Wilt u even voor me kijken?

Könnten Sie nachsehen, ob mein Blinker funktioniert?
Wilt u kijken of m'n richtingaanwijzers werken?

Können Sie nachsehen?
Kunt u dat natrekken?

Könnten Sie nachsehen, ob Mr Marino nach Hause kann?
Kunt u kijken of Mr Marino klaar is om te gaan?

Können Sie nachsehen?
Kan je het controleren?

Könnten Sie nachsehen, ob Post für mich da ist? Deschamps?
Kunt u zien of er post is voor Deschamps?