Wat Betekent SIE WITWE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze weduwe
• ze een weduwe

Voorbeelden van het gebruik van Sie witwe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind Sie Witwe?
Ben je weduwe?

Acht Jahre später wurde sie Witwe.
Een jaar later werd ze weduwe.

Wurde sie Witwe?
Werd ze weduwe?

Beide waren frei! Er Junggeselle, sie Witwe.
Hij was vrijgezel, zij weduwe.

War sie Witwe.
In 1604 werd ze weduwe.

Er Junggeselle, sie Witwe.
Hij was vrijgezel, zij weduwe.

Jetzt ist sie Witwe, es gehört ihr.
Nu ze weduwe is, bezit zij alles.

Seit wann sind Sie Witwe?
Ben je al lang weduwe?

Haben Sie Witwe Richaud gesehen?
Heb je de weduwe van Richaud gezien?

Dann sind Sie Witwe.
Dus ben je een weduwe.

Da sie Witwe ist, bin ich's ihr schuldig.
Omdat ze weduwe is, is het mijn plicht.

Wurde sie Witwe?
Is ze weduwe geworden?

Bereits im Alter von 35 Jahren wurde sie Witwe.
Op 35-jarige leeftijd werd ze echter al weduwe.

Und… daß Sie Witwe sind.
En je bent weduwe.

Mrs. Martha Bolton hatte die Harbison-Farm 1879 gepachtet, kurz, nachdem sie Witwe geworden war.
Mrs Martin Bolton had de boerderij gehuurd in 1879… toen ze net weduwe was.

So oft ist sie Witwe geworden.
Ze is weduwe van net zoveel mannen.

Dann sagen Sie ihr jetzt, dass sie Witwe ist.
Dan mag jij haar vertellen dat ze nu weduwe is.

Jetzt ist sie Witwe, lebt in Brüssel.
Ze is nu een weduwe, woont in Brussel.

Woher wusste er, dass sie Witwe ist?
Hoe wist hij dat ze weduwe was?

Erst wenn sie Witwe werden, verzichten sie auf diesen Schmuck.
Ze mogen dan ook niet hertrouwen wanneer ze weduwnaar worden.

Dann sind Sie Witwe.
Dus je bent een weduwe.

Da sie Witwe sei und zwei Söhne zur Welt gebracht habe… und, wie man sagt, sehr sinnlich sei.
En schijnbaar is ze erg voluptueus. Ze is een weduwe en heeft twee zoons gebaard.

Mit 19 Jahren war sie Witwe.
Ze was vierentachtig jaar weduwe.

Rhea ist empört über diese Idee, weil man sie nicht in Ruhe lässt, seitdem sie Witwe ist.
Kajal is niet geïnteresseerd in Raja en vertelt hem dat hij haar met rust moet laten omdat ze een weduwe is.

Madame de Longueville würde viel besser passen… da sie Witwe sei und zwei Söhne zur Welt gebracht habe… und, wie man sagt, sehr sinnlich sei.
Madame de Longueville is geschikt. Ze is een weduwe en heeft twee zoons gebaard… en schijnbaar is ze erg voluptueus.

Als Julies Urgroßmutter, Astrid Johanna, 30 wurde, war sie Witwe mit vier Kindern.
Toen Julie's overgrootmoeder, Astrid, 30 werd, was ze een weduwe met vier kinderen.

Woher hat er gewusst, dass sie Witwe ist?
Hoe wist hij dat ze weduwe was?

Als Julies Urgroßmutter, Astrid Johanna, 30 wurde, war sie Witwe mit vier Kindern.
Op haar dertigste was Julies overgrootmoeder, Astrid, weduwe en moeder van vier kinderen.

Sie sind Witwe.
U bent een weduwe.

Sie ist Witwe.
Ze is weduwe.