Wat Betekent SIMULIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesimuleerde
• simulatie
• veinsde

Voorbeelden van het gebruik van Simulierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Simulierte Grundlinie.
Gesimuleerde grondlijn.

Ja, aber nicht in eine gewöhnliche simulierte Frau.
Ja, maar niet zomaar een vrouwelijke simulatie.

Simulierte Monster.
Overal gesimuleerde monsters.

Konkurrieren in Turnieren durch simulierte Spiele.
Doe mee aan toernooien via gesimuleerde spellen.

Er simulierte natürlich.
Hij deed alsof, natuurlijk.

Klyden und ich 339 simulierte Gegner.
Samengeteld schoten Klyden en ik 339 gesimuleerde strijders dood.

Simulierte Bilder. Wunderbar!
Prachtig! Gesimuleerde beelden!

Afteröffnung nimmt echte und simulierte Rektalzäpfchen auf.
Anus accepteert echte en gesimuleerde zetpillen.

Na ja, simulierte Verletzungen.
Wat? Gesimuleerde verwondingen.

Interviewer: Sie entwarfen diese, ja, diese simulierte Brücke.
Verslaggever: Jij hebt dit ontwerpen, ja, deze gesimuleerde brug.

Jemand simulierte einen Anfall.
Iemand veinsde een beroerte.

Ich glaube, der Transporter akzeptiert simulierte Materie nicht.
Ik denk niet dat de transporteur gesimuleerde materie accepteert.

Simulierte Hindernisstrecken für Autos.
Simulatie van een hindernissenparcours voor auto's.

Es zeigte sich, dass simulierte Signale zu den Daten gefügt wurden.
Er waren gesimuleerde signalen aan de data toegevoegd.

Ja. Zusammengenommen erschossen Klyden und ich 339 simulierte Kämpfer.
Ja. Samengeteld schoten Klyden en ik 339 gesimuleerde strijders dood.

Diese simulierte Probe wird zu einer Zielprobe.
Deze gesimuleerde voorbeeld wordt een doel monster.

Ein Rollenartauslöser kann tatsächliche Rolle oder simulierte Rolle sein.
Actuator van de rolstijl kan daadwerkelijke rol of gesimuleerde rol zijn.

Er simulierte einen Anthrax Angriff auf die U-Bahn in DC.
Het simuleerde een nep antrax aanval op het D.

Ich leite eine Firma, die auf simulierte Entführungen spezialisiert ist.
Ik run een bedrijf dat gespecialiseerd is in gesimuleerde ontvoeringen.

Meine simulierte Sonne scheint. Mein Blut ist in der Bodenpackung.
Mijn gesimuleerde zon schijnt en mijn bloed zit in de aarde.

Meter Höhe befand, als der Prüfer des Luftamtes einen Triebwerksausfall simulierte.
Hoogte was, Als de onderzoeker van de lucht gesimuleerd Office een motorstoring.

Verschiedene simulierte Schalter und Signalisierengeräte.
Diverse gesimuleerde schakelaars en signalerende apparaten.

Es stellt sich nämlich heraus, dass San Junipero nicht wirklich existiert, sondern nur eine Simulierte Realität ist.
Lee' blijkt niet te bestaan, maar in werkelijkheid Jung te zijn.

Dieses simulierte Sonnenlicht- ist das hier weil du hier nie rauskommst?
Dat gesimuleerde zonlicht… is dat omdat jullie nooit weggaan?

Sie haben es gefunden. Ja, es hat sich herausgestellt, dass sie den Testdaten, simulierte Signale hinzugefügt haben.
Blijkbaar heeft iemand gesimuleerde signalen aan de data toegevoegd.

Er simulierte ein psychisches Leiden und wurde daraufhin 1917 aus dem Kriegsdienst entlassen.
Door een psychische ziekte te simuleren werd hij in 1917 uit de dienst ontslagen.

Er ist ein Militärmodel, sie auf soziale Interaktion ausgelegt worden. Simulierte Emotionen, vielleicht sogar Gefühle zu empfinden.
Hij is een militair model, zij is ontworpen voor sociale interactie, simulatie van emoties, misschien zelfs empathie.

Simulierte Physik: Holen Sie sich eine Befriedigung Reaktion auf alle Ihre intensive Schläge.
Gesimuleerde physics: Hier krijg je een die voldoet reactie op al uw intense mishandeling.

Warnsymbole weisen in einem Layout auf simulierte Schriften hin, weil simulierte Schriften zu Ausgabeproblemen führen können.
In opmaken zijn gesimuleerde fonts te herkennen aan waarschuwingspictogrammen omdat gesimuleerde fonts uitvoerproblemen kunnen veroorzaken.

Simulierte Rasen Spielflächen alles andere als schwer zu halten und benötigen wenig Arbeit.
Gesimuleerde gazons speelruimtes allesbehalve moeilijk om bij te blijven en vereisen weinig werk.

Hoe "simulierte" te gebruiken in een Duits zin

Authentische Looks verwenden sinew oder simulierte Sehnenfaden.

Zum Spin Racing gehören simulierte Bergfahrten dazu.

Außerdem simulierte man den Mediendurchfluss im Rohrleitungssystem.

Es bietet MPR, MIP und simulierte Rekonstruktionen.

Sterling Silver Nano Simulierte London Blue Topas-Kreuz-Halskette.

Neuer Bestandteil wird eine simulierte Brainstorming-Konferenz sein.

Alicona ermöglicht den Vergleich simulierte Rauheit vs.

eine simulierte Tumorentfernung an einem Arm durchgeführt.

Hypothetische oder simulierte Performance-Ergebnisse haben gewisse Einschrankungen.

Das System ermöglichte somit eine simulierte Anprobe.

Hoe "gesimuleerde, simulatie, veinsde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gesimuleerde beelden louter voor illustratieve doeleinden.

Krachtige led-verlichting voor simulatie training met.

Een simulatie vereist overigens twee AI’s.

Britse vereniging voor simulatie training onze.

Gesimuleerde praktijk als goed perspectief op.

Wanneer gevraagd over dit, maar veinsde hij onwetendheid.

Fluorescentie excitatie voor simulatie een onderschatting.

De sluwe Kuzu veinsde hiervan wakker te liggen.

Niet langer veinsde ik de zeer geïnteresseerde potentiële keukenkoper.

Voornamelijk elke peep simulatie gerelateerde bugs.