Voorbeelden van het gebruik van Sind da drin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind da drin.
Ze zijn daar.Die Ekeldinger sind da drin.
Die dingen zitten daar.Sie sind da drin.
Ze zitten daar.Wie viele Namen sind da drin?
Hoeveel namen staan erin?Sie sind da drin!
Mensen vertalen ook
Die Meteoriten sind da drin.
De meteorieten liggen daar.Die sind da drin, oder?
Ze zitten daar, hè?Ihre Eltern sind da drin.
Uw ouders zijn daar.Sind da drin deine Freunde?
Zijn daar je vrienden?Wieviel sind da drin?
Wie viele Frühlingsrollen sind da drin?
Hoeveel loempia's zitten erin?Sie sind da drin.
Ze zitten er nog in.Wie viele Leute sind da drin?
Hoeveel mannen zitten erin?Wir sind da drin. Bobby.
Bobby, wij zitten hierin.Die Geiseln sind da drin.
Gijzelaars zijn daar.Die sind da drin. Vielleicht.
Ze zijn daarbinnen. Misschien.Wie viele sind da drin?
Hoeveel zitten er in?Sie sind da drin, oder? -Welche….
Ze zitten daarin, of niet?- Welke.Wie viele sind da drin?
Hoeveel zitten daarin?Sind da drin gefrorene Kinderleichen?
Zitten daar bevroren kinderlichamen in?Wie viele sind da drin?
Identifizieren Sie sich. Meine Freunde sind da drin!
Mijn vrienden zijn daar. Identificeer je!Wie viele sind da drin?
Hoeveel mensen zijn er binnen?Entschuldigung. Mein Mann und meine Tochter sind da drin.
Sorry, maar mijn man en dochter zijn daar.Wie viele sind da drin?
Hoeveel mensen zijn daarbinnen?Die Babyfotos meiner kleinen Mädchen sind da drin.
De babyfoto's van mijn kleine meiden zitten daarin.Die Antworten sind da drin, ich konnte sie nur nicht finden.
De antwoorden staan erin, maar ik heb ze niet kunnen vinden.Wie viele Farben sind da drin?
Hoeveel kleuren zitten erin?Aaron und Cynthia sind da drin, und dein Großvater wahrscheinlich auch.
Aaron en Cynthia zitten daar, jouw grootvader waarschijnlijk ook.Jones… Wie viele sind da drin?
Hoeveel mannen zitten er in?
