Voorbeelden van het gebruik van Da unten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da unten.
Naar beneden.Hey, da unten.
Hé, hier beneden.Da unten ist ein Straßencafé.
Nein, da unten.
Da unten.- Karen Mitchell?
Daarginds. Karen Mitchell?
Mensen vertalen ook
Er ist da unten.
Hij is hier beneden.Da unten ist bestimmt ein Bach.
Er ist da unten.
Hij zit hier beneden.Ist da unten etwas passiert?
Is er beneden iets gebeurd?Nein, nein, da unten.
Nee, daar beneden.Da unten ist eine Bushaltestelle.
Nicht da unten.
Het zit niet daarbeneden.Und Charley schläft da unten.
Er ist da unten, Sir.
Hij is hier beneden, sir.Irgendwas passiert da unten.
Er gebeurt hier beneden iets.Was ist da unten passiert?
Wat is er beneden gebeurd?Sieh sie dir an, da unten.
Kijk ze daar beneden eens.Irgendwo da unten ist Sarah.
Ergens daarbeneden is Sarah.Sie sind alle da unten.
Ze zijn allemaal daar beneden.Ich kann da unten nichts sehen.
Ik kan daarbeneden niets zien.Beeilt euch da unten.
Schiet op, daarginds.Und das da unten ist Kingsley?
En die eronder is van Kingsley?Wir haben Leute da unten.
We hebben mensen daarbeneden.Er ist da unten sehr empfindlich.
Hij is daaronder erg gevoelig.Wo sonst? Da unten?
Waar anders? Naar beneden?Von da unten kommt frische Luft.
Van daarginds komt frisse lucht.Schnell. Sieh da unten nach.
Snel. Kijk daarginds.Oskar, da unten steht eine Schachtel.
Oskar, daaronder staat een doos.Wie sieht's da unten aus?
Hoe ziet het er beneden uit?Da unten funkionier aber noch alles.
Maar hier beneden doet alles 't nog.
