Voorbeelden van het gebruik van Sind derzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind derzeit nicht erreichbar.
We zijn er niet.Die Diamanten sind derzeit in ihr.
De diamanten zijn op dit moment in haar.Wir sind derzeit im Krieg mit Afghanistan.
We zijn momenteel in oorlog met Afghanistan.Die Nachrichtenmedien sind derzeit wie folgt vertreten.
De media zijn thans als volgt vertegenwoordigd.Wir sind derzeit auf die wachsende 600 Tage.
We zijn momenteel aan het groeien 600 dagen.
Mensen vertalen ook
Folgende Zertifizierungen sind derzeit verfügbar.
De volgende ISO-certificaten zijn momenteel beschikbaar.Wir sind derzeit aktiv in.
We zijn op dit moment actief in.Nicht alle Boeing 777-Flugzeuge sind derzeit mit WLAN ausgestattet.
Niet alle Boeing 777-vliegtuigen zijn momenteel voorzien van wifi.Es sind derzeit keine Last Minute-Angebote vorhanden.
Er zijn op dit moment geen last minute aanbiedingen.ICA Förbundet und Canica sind derzeit die Hauptanteilseigner von ICA.
ICA Förbundet en Canica zijn thans de voornaamse aandeelhouders van ICA.Es sind derzeit zehn verschiedene Chartansichten unterstützt.
Für dieses Produkt sind derzeit keine Dokumente verfügbar.
Er is momenteel geen documentatie beschikbaar voor dit product.Die klinischen Implikationen der Wirkung auf die PRA sind derzeit nicht bekannt.
De klinische implicaties van de effecten Versionen sind derzeit verfügbar.
Versies zijn momenteel beschikbaar.Die klinischen Implikationen der unterschiedlichen Wirkung auf die PRA sind derzeit nicht bekannt.
De klinische implicaties van het verschil in effect Reisende sind derzeit in Moskau eingeloggt.
Er zijn momenteel 56 reizigers ingelogd in Moskou.Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
De consequenties daarvan Ab 2018 sind derzeit 23 verschiedene NANUK-Größen verfügbar.
Sinds 2018 zijn er 23 verschillende NANUK maten beschikbaar.Derartige nutzungsbezogene Daten sind derzeit noch relativ selten8.
Dergelijke gebruiksgerichte gegevens zijn momenteel nog betrekkelijk schaars8.Wir sind derzeit referenzlabor für andere laboratorien.
We zijn momenteel referentielaboratorium voor andere laboratoria.Nur drei karzinogene Stoffe sind derzeit verboten, der Rest nicht.
Slechts drie kankerverwekkende stoffen zijn op dit moment verboden; de rest niet.Wir sind derzeit in den Prozess der Aktualisierung alle Berichte.
We zijn momenteel in het proces van het bijwerken van alle meldingen.Vier Millionen Europäer sind derzeit im Inhaltssektor beschäftigt.
Vier miljoen Europeanen zijn thans werkzaam in de sector van de digitale inhouden.Wir sind derzeit verpflichtet, alles zu unternehmen, um Sie am Leben zu erhalten.
Wij zijn er toe verplicht om Nord-Lock Keilsicherungsscheiben der X-Serie sind derzeit in folgenden Materialien erhältlich.
Nord-Lock X-series borgringen zijn momenteel verkrijgbaar in de volgende materialen.Weltweit sind derzeit 200 Millionen Menschen ohne Arbeit.
Vandaag de dag zijn er wereldwijd meer dan 200 miljoen mensen werkloos.Die Verhandlungen zwischen der Europäischen Kommission undden Regierungen dieser 12 Länder sind derzeit im Gange.
In Deutschland sind derzeit sieben Kernkraftwerke abgeschaltet.
In Duitsland zijn op dit moment zeven kerncentrales stilgelegd.In Europa sind derzeit geschätzte 4,1 Millionen Menschen ohne festen Wohnsitz.
Er zijn thans naar schatting 4,1 miljoen dak- en thuislozen in Europa.Kirchenschließungen sind derzeit im Bistum Mainz nicht geplant.
Kerksluitingen zijn op dit moment in het bisdom Mainz niet gepland.
