Voorbeelden van het gebruik van Sind eindeutig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind eindeutig Brüder.
We zijn zeker broers.Trekors Worte sind eindeutig.
Trakor is duidelijk.Das sind eindeutig Trommeln.
Dat zijn duidelijk trommen.Unsere Gesetze sind eindeutig.
Onze wetten zijn duidelijk.Sie sind eindeutig aufgebracht.
Je bent duidelijk nerveus.
Mensen vertalen ook
Die Fakten sind eindeutig.
De feiten zijn glashelder.Es sind eindeutig gute Neuigkeiten.
Dat is ondubbelzinnig goed nieuws.Die Regeln sind eindeutig.
De regels zijn glashelder.Das sind eindeutig Murmeln in Gelee.
Dat zijn duidelijk knikkers in gelei.Die Fakten sind eindeutig.
De feiten zijn onmiskenbaar.Sie sind eindeutig nicht von der Westküste.
Je bent duidelijk niet van de Westkust.Die Ergebnisse sind eindeutig.
De resultaten zijn duidelijk.Das sind eindeutig Colonel Samuels' Männer.
Het zijn zeker de mannen van kolonel Samuels.Aber die Regeln sind eindeutig.
Maar de regels zijn duidelijk.Das sind eindeutig schlechte Menschen, Officer.
Dit zijn duidelijk slechte mensen, agent.Unsere Messungen sind eindeutig.
Onze metingen zijn duidelijk.Hier sind eindeutig zusätzliche Bemühungen erforderlich.
Hier is duidelijk aanvullende inspanning vereist.Deine Intentionen sind eindeutig.
Je intenties zijn duidelijk.Sie drei sind eindeutig nicht auf dem Weg zu einem Elternabend.
U drieën bent duidelijk niet van plan om een? ouderavond te bezoeken.Die Inschriften sind eindeutig.
De inscripties waren duidelijk.Mr. Quan, Sie sind eindeutig ein Mann mit einer Menge Konzentration und Entschlossenheit.
Mr Quan, u bent duidelijk een man met veel focus en vastberadenheid.Beckmans Befehle sind eindeutig.
Beckman bevelen waren duidelijk.Einige Elemente sind eindeutig diskriminierend und sind daher von der Kommission gemäß Artikel 169 angegriffen worden.
Sommige elementen zijn ontegenzeggelijk discriminatoir en om die reden heeft de Commissie dan ook op grond van artikel 169 geen actie ingeleid.Die Darlehensbedingungen sind eindeutig.
De voorwaarden zijn duidelijk.Schweine sind eindeutig dumm.
Varkens zijn ronduit dom.Die Daten und Zeitstempel sind eindeutig.
De tijdstempels zijn duidelijk.Die Namen sind eindeutig eine Hommage.
De namen zijn duidelijk een hommage.Beide Darstellungen sind eindeutig.
Beide voorstellingen zijn eenduidig.Die Namen sind eindeutig eine Hommage.
De namen zijn duidelijk een eerbetoon.Befehle des Führers sind eindeutig.
De bevelen van de Führer zijn duidelijk.
