Voorbeelden van het gebruik van Sind sicherlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind sicherlich nicht überrascht.
U bent vast niet verrast.Die oben genannten Fakten sind sicherlich genug.
De bovengenoemde feiten zijn zeker genoeg.Sind sicherlich von großer Bedeutung.
Zijn zeker van groot belang.Die Strahlen sind sicherlich nicht.
De stralen zijn zeker niet.Sie sind sicherlich nicht bereit, ihre Stimmen Hure.
Ze zijn zeker niet klaar om hun stem hoer.
Mensen vertalen ook
Männliche Brüste sind sicherlich eine Schande.
Mannelijke borsten zijn zeker een bron van schaamte.Sie sind sicherlich keine Polizistin.
En u bent zeker geen politie-agent.Die Künstler, die daran gearbeitet haben, sind sicherlich einzigartig.
De kunstenaars die hieraan gewerkt hebben, zijn absoluut uniek.Ihre Fans sind sicherlich in der Hoffnung, so!
Haar fans zijn zeker hopen zo!Die Freundlichkeit und Höflichkeit sind sicherlich Teil struttura.
De vriendelijkheid en beleefdheid zijn zeker deel uit van struttura.Das sind sicherlich ordentliche Kinder, die zwei.
Jeeves", sagte ich,"Sie sind sicherlich ein Leben retten!
Jeeves," zei ik,"je bent zeker een life-saver!Sie sind sicherlich nicht das, was ich erwartet habe.
Je bent duidelijk niet wat ik verwachtte.Die unterschiedlichen Angaben sind sicherlich auf Rundungsfehler zurückzuführen.
Dit is ongetwijfeld te wijten aan kopieerfouten.Da sind sicherlich eine menge Millers bei der Hochzeit.
Er zijn wel veel Millers op deze bruiloft.Die letzten fünf Verse sind sicherlich nicht das Wort von Joshua.
De laatste vijf verzen zijn zeker niet het woord van Jozua.Das sind sicherlich Eigenschaften, die Agent Weller offenbar erfüllt.
Dat zijn zeker kwaliteiten die agent Weller laat zien.Die Ergebnisse in diesem Bereich sind sicherlich nicht beeindruckend.
De resultaten op dit laatste vlak zijn duidelijk niet indrukwekkend.Sie sind sicherlich auf dem Weg ins Kommissariat.
Ik miste ze, ze zijn vast op weg naar 't politiebureau.Fragen zu Provestra Zutaten sind sicherlich lohnt sich zu fragen.
Vragen over Provestra ingrediënten zijn zeker de moeite waard om te vragen.G13 Labs sind sicherlich kein Neuling im Bereich der Cannabiszucht.
G13 Labs is zeker geen nieuwkomer in de wereld van de cannabisveredeling.Ballicons 1-3, Smallicons,Flat Icons- animierte Icons sind sicherlich drin AEP, GIF.
Ballicons 1-3, Smallicons,Flat Icons- geanimeerde iconen zijn zeker inbegrepen AEP, GIF.Nein, aber sie sind sicherlich unterschiedlich.
Nee, maar er zijn wel verschillen.Diejenigen, die erheblichen Einsparungen kritisch gegenüberstehen, sind sicherlich auf dem Holzweg.
Degenen die kritiek hebben op aanzienlijke bezuinigingen zijn duidelijk op de verkeerde weg.Guy Brüste sind sicherlich eine Schande.
Guy borsten zijn zeker een bron van schaamte.Er betont zum Beispiel die Bedeutung der Gewährleistung angemessener Kontrollen der Maßnahmen im Außenbereich der Union, und wir sind sicherlich offen dafür, die dafür geeigneten Verfahren auszumachen.
Zo onderstreept het bijvoorbeeld het belang van een adequate controle van het extern optreden van de Unie, en wij zijn absoluut bereid om te helpen daartoe de geschikte methoden aan te wijzen.Man Brüste sind sicherlich eine Quelle der Demütigung.
Man borsten zijn zeker een bron van schaamte.Die humanitären Hilfemaßnahmen der Europäischen Union, ihre Instrumente für Zusammenarbeit und Entwicklung undihre weitaus effektivere Diplomatie sind sicherlich keine Erfolgsgarantie, aber ohne diese Unterstützung ist die Aktion der NATO zum Scheitern verurteilt.
Het humanitair optreden van de Europese Unie, haar instrumenten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking enhaar effectieve diplomatie zijn weliswaar geen garantie voor succes, maar zonder deze steun Man Brüste sind sicherlich ein Grund für Verlegenheit.
Man boobs zijn zeker een reden voor schaamte.Das sagten Sie, Lois, und Ihre Nachbarn sind sicherlich nett,- aber das sind kaum Neuigkeiten.
Je buren zijn vast heel aardig, maar het 
