Wat Betekent SIND SCHON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn al
• zitten al
• zijn reeds
• zijn nu
• komen
• zijn wel
• zijn er
• staan al
• lopen al
• hebben al
• liggen al
• zijn allang
• gaat al

Voorbeelden van het gebruik van Sind schon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind schon da.
We zijn nu hier.

Sind schon Schüsse gefallen?
Zijn er schoten gelost?

Klar, die sind schon ok.
Tuurlijk. Ze zijn wel oké.

Sind schon Füchse ausgerastet?
Zijn er vossen bloeddorstig geworden?

Denn wir sind schon alle hier.
Wij zijn er allemaal.

Unsere Anwälte sind schon dran.
Onze advocaten hebben al contact.

Sie sind schon tot.
Ze zijn nu dood.

Sam und Jesse sind schon drinnen.
Sam and Jesse zijn reeds binnen.

Die sind schon über alle Berge.
Ze zijn allang weg.

Seltsamere Dinge sind schon passiert.
Er zijn wel vreemder dingen gebeurd.

Sie sind schon unterwegs.
Ze komen eraan.

Die Lebensbedingungen der alten Gesellschaft sind schon vernichtet in den Lebensbedingungen des Proletariats.
De levensvoorwaarden van de oude maatschappij zijn reeds vernietigd in de levensvoorwaarden van het proletariaat.

Wir sind schon an BioLance beteiligt.
We zitten al in Bio Lance.

Meine Leute sind schon überlastet.
Mijn mensen zijn reeds overbelast.

Sie sind schon hintendran.
Ze lopen al achter.

Wir sind schon.
We zitten al 'n kilometer hoog.

Wir sind schon lange hinter Blake Carrington her.
We zitten al lang achter Blake Carrington aan.

Ja, die sind schon Iustig.
Ja, ze zijn wel grappig.

Sie sind schon in der Hölle. Der Himmel, Tomás.
Ze zijn al in de hel. De hemel, Tomás.

Rote Felder sind schon voll reserviert.
Rode data zijn reeds volgeboekt.

Wir sind schon einige Zeit hinter ihm her.
We zitten al lang achter 'm aan.

Jeff und Greg sind schon auf dem Rückweg.
Jeff en Greg zijn al op de terugweg.

Wir sind schon ewig unterwegs.
We lopen al eeuwig.

Die Ab findungsbedingungen sind schon geprüft und endgültig festgesetzt worden.
De uitkoopvoorwaarden zijn reeds getoetst en definitief vastgesteld.

Die sind schon über alle Berge.
Die zijn allang weg.

Wenn wir allein sind schon, aber nicht auf Partys.
Als we alleen zijn wel, maar niet op feestjes.

Sie sind schon im Stoff hinterher.
Ze liggen al achter.

Sie sind schon da.
Ze komen te dichtbij.

Wir sind schon im roten Bereich.
We staan al in het rood.

Und sie sind schon verheiratet.
En ze zijn al getrouwd.

Hoe "sind schon" te gebruiken in een Duits zin

Online sind schon einige Teile ausverkauft.

Doch die sind schon lange vorbei.

Die Niederländer sind schon längst weiter.

Wir Deutsche sind schon jetzt Zersiedelungsweltmeister.

Frage: Sie sind schon lange befreundet.

Wir sind schon dabei alles vorzubereiten.

Alleine die OP-Transporte sind schon heftig.

Aber 120 Euro sind schon viel.

Die sind schon extrem schnell runter.

Interessierte sind schon jetzt herzlich eingeladen.

Hoe "zijn reeds, zitten al, zijn al" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij tussenvonnis zijn reeds feiten vastgesteld.

Daardoor zijn reeds lange levertijden ontstaan.

Morgen zitten al die toppers tegen elkaar.

Ook bacteriën zitten al vol met plastic.

Jullie zijn al hartstikke gezond! • Bokt.nl Jullie zijn al hartstikke gezond!

Zij zijn reeds geïnformeerd per brief.

Daar zijn al zoveel artiesten, daar zijn al zoveel middelen.

Hierin zitten al een 400-tal spelers (o.m.

Veel vragen zijn reeds eerder gesteld, en veel antwoorden zijn reeds gegeven.

Welke Prinsjesdagplannen zijn al bekend? | NOS Welke Prinsjesdagplannen zijn al bekend?