Voorbeelden van het gebruik van Sind so weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind so weit.
Je bent klaar.Die anderen Städte sind so weit weg.
Die andere steden zijn zo ver weg.Sie sind so weit weg.
Die Ärzte sind so weit.
De dokters staan klaar.Sie sind so weit weg.
Ze zijn zo ver weg.
Mensen vertalen ook
Meine Jungs sind so weit.
Mijn jongens staan klaar.Wir sind so weit, Sir.
We zijn klaar, sir.Professor, sie sind so weit.
Ze zijn zover, professor.Sie sind so weit, Sir.
Ze staan klaar, meneer.Diese so genannten Ungläubigen sind so weit weg.
Deze ongelovigen zijn zo ver weg.Wir sind so weit, Olivia.
We zijn klaar, Olivia.Rocket, wir sind so weit.
We zijn zover, Rocket.Wir sind so weit gekommen.
We zijn zover gekomen.Gut, Sie sind so weit.
Mooi, je bent klaar.Wir sind so weit gegangen, wie ich es wollte.
We zijn zover gegaan als ik wou.Sohn, wir sind so weit.
We zijn zover, zoon.Wir sind so weit, Beverly. Gut. Gut.
We zijn zover, Beverly. Prima. Prima.Curt? Wir sind so weit.
Curt, we zijn zover.Sie sind so weit, wenn die Reliquie das entscheidet.
Je bent klaar als het reliek dat vindt.Grace? Wir sind so weit.
Grace, we zijn klaar.Wir sind so weit, Mr. Luthor.
We staan klaar, Mr Luthor.Mike, wir sind so weit gekommen.
Wir sind so weit gekommen, nichts kann uns aufhalten.
We zijn zo ver gekomen, niks houdt ons nog tegen.Sophia, wir sind so weit gekommen.
Sophia, we zijn zo ver gekomen.Wir sind so weit, Miss Chandler.
We zijn klaar, Miss Chandler.OK. Wir sind so weit, mein König.
We zijn klaar, Koning. OK.Wir sind so weit, Agentin Dunham.
We zijn klaar, agent Dunham.OK. Wir sind so weit, mein König.
OK. We zijn klaar, Koning.Wir sind so weit, mein König.- Ja?
We zijn klaar, Koning.- Ja?OK. Wir sind so weit, mein König.
Oké. We zijn klaar, Koning.
