Wat Betekent SITCOMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sitcoms

Voorbeelden van het gebruik van Sitcoms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hasse Sitcoms!
Ik haat komische series.

Schaut Sitcoms auf euren Sneakern.
Kijk sitcoms op je sneakers.

Tj wurde star des sitcoms.
TJ is de ster van een sitcom.

Diese Sitcoms sehen alle gleich aus.
Die series lijken allemaal op elkaar.

Da sind auch die Sitcoms lustig.
Daar zullen grappige sitcoms zijn.

Er schreibt Drehbücher für Sitcoms.
Hij produceert filmpjes voor Sesamstraat.

Dass es unnütz ist, Sitcoms zu schauen?
Over dat zinloos is om naar sitcoms te kijken?

UA bietet Sitcoms und Filme aus seiner umfangreichen Bibliothek in zwei getrennte Kanäle, die wiederum bietet Kabelnetzbetreibern.
UA biedt sitcoms en films uit de uitgebreide bibliotheek in twee afzonderlijke kanalen, die op zijn beurt kabelexploitanten biedt.

Nicht, dass er etwas gegen Sitcoms hätte.
Niet dat hij iets tegen sitcoms had.

Sie wissen schon, Sitcoms, was Dramatisches, Polizeiserien.- Ja.
Je weet wel, komedies, drama, politieseries… Ik doe alles.

Ich meine es ernst. Ich schaue viele Sitcoms aus den 90ern.
Ik kijk veel sitcoms uit de jaren 90. Ik meen het.

Er hatte auch zwei kurzlebigen Sitcoms in den neunziger Jahren mit dem Titel Bob und George und Leo.
Hij had ook twee korte levensduur sitcoms in de jaren negentig met een adellijke titel Bob en George en Leo.

Hunderte von TV- und Film-Auftritte hatte er in verschiedenen Werbespots, Sitcoms und late-Night-shows, etc….
Hij heeft honderden TV en film optredens in verschillende reclames, sitcoms en late night shows, enz.

Feld begann ihre Karriere im Fernsehen, auf die Sitcoms Gidget Darsteller aus 1965 An 1966 und die fliegen-Nonne aus 1967 An 1970.
Het gebied begon haar carrière bij de televisie, starring op de sitcoms Gidget uit 1965 Aan 1966 en The Flying Nun uit 1967 Aan 1970.

SERVUS TV startete im 2009 Jahr und bot den Zuschauern eine Übertragung in HD und SD-Auflösung- Filme, Sitcoms und Sport-Programme.
SERVUS TV begonnen uitzendingen 2009 jaar en aangeboden kijkers een transfer in HD en SD resolutie- films, sitcoms en sport programma's.

Donovan hat dich wieder diese Sitcoms aus den 90ern ansehen lassen.
Donovan laat je dus weer naar die series uit de jaren 90 kijken.

Er war gut in einem Wettbewerb mit mehr als 200 jungen Komödianten, und begann dabei Publikum Warm-ups für Sitcoms wie The Golden Girls und Amen.
Hij deed het goed in een competitie met meer dan 200 jonge comedians, en begon met het doen van publiek warm-ups for sitcoms zoals The Golden Girls en Amen.

Shandling begann seine Karriere für Sitcoms wie Sanford und Sohn Welcome Back, Kotter.
Shandling begon zijn carrière het schrijven voor sitcoms zoals Sanford en zoon en welkom terug, Kotter.

Sie trat in Sitcoms wie Harrys wundersames Strafgericht, Seinfeld oder den Silver Girls auf und hatte auf einem Comedy-Channel 1989/90 ihre eigene Show, The Sweet Life.
Ze trad op in sitcoms als Night Court, Seinfeld en de Silver Girls en had op een comedy-kanaal in 1989/90 haar eigen show The Sweet Life.

Sie spielte die Hauptrolle in der Fernseh Jesse Sitcoms(1998 2000) und Samantha Who?
Ze speelt de hoofdrol in de televisie sitcoms Jesse(1998 2000) en Samantha die?

Kämme wurde so populär, dass andere Sitcoms ihre Produktionspläne geändert, nur damit sie ihn, um ihr Publikum zu erwärmen erhalten könnte.
Kammen werd zo populair dat andere sitcoms veranderd hun productieschema's gewoon zodat ze hem krijgen konden te warmen hun publiek.

Als alter Mann sind meine musikalischen Vorlieben die 1960s und meine Vorlieben für Comedy und humorvolle Sitcoms reichen ein paar Jahrzehnte oder mehr zurück.
Als oude man zijn mijn muzikale voorkeuren ongeveer de 1960's en mijn voorkeuren voor komische en humoristische sit-com's gaan een paar decennia of langer terug.

Davison erschienen auch in mehreren britischen sitcoms, einschließlich der Durchführung der Festung, Neben erscheinen in dramatischen Rollen.
Davison heeft ook te zien in verschillende Britse sitcoms, inclusief het houden van het Fort, maar ook te zien zijn in dramatische rollen.

Ihr Durchbruch kam 1990 mit einer neun-Saison laufen als Elaine Benes in Seinfeld, eines der am meisten kritisch und kommerziell erfolgreichen Sitcoms aller Zeiten.
Haar doorbraak kwam in 1990 met een negen-seizoen run spelen Elaine Benes op Seinfeld, een van de meest kritisch en commercieel succesvolle sitcoms aller tijden.

Allerdings, seine Fähigkeit halbe Stunde sitcoms anzuzeigen ist nicht zeichnet sich dadurch.
Evenwel, het vermogen half uur sitcoms tonen niet de bepalende karakteristieke.

Während Akteure zu einem hohen Standard an Attraktivität gehalten, noch eine führende Rolle für unscheinbare Jungs da sind, lustige fette Kerle, und durchschnittlicher joes besonders in der Komödie, Das ist einer der Hauptgründe, warum diese Trope in Sitcoms so üblich ist.
Terwijl de acteurs worden gehouden om een hoge standaard van de aantrekkelijkheid, zijn er nog steeds een leidende rol beschikbaar voor gewone uitziende jongens, grappig dikke kerels, en gemiddelde Joes vooral in komedie, dat is een van de belangrijkste redenen waarom deze stijlfiguur is zo gewoon in sitcoms.

Er erschien in mehreren Fernsehserien und Sitcoms wie Dyosa, unter der Leitung von If V. richtig.
Hij verscheen in verschillende tv-series en sitcoms zoals Dyosa, onder leiding van Wenn V. gepast.

Dick wurde eine Reihe regelmäßiger auf mehreren Sitcoms für ihre gesamte Laufzeit, einschließlich NewsRadio auf NBC, Darstellung von Matthew Brock, und auf die ABC-Sitcom weniger als perfekt als Owen Kronsky.
Dick is een serie regelmatig op verschillende sitcoms voor hun gehele duur, met inbegrip van NewsRadio op NBC, uitbeelden van Matthew Brock, en op de ABC-sitcom minder dan Perfect als Owen Kronsky.

Shydner war ein Personalverfasser auf solche Sitcoms als Roseanne, Der Jeff Foxworthy Show und Titus.
Shydner was een schrijver van het personeel op dergelijke sitcoms als Roseanne, De Jeff Foxworthy Show en Titus.

Mythen über Dating, die jeder denkt, sind wahr Von Sitcoms zu romantischen Komödien, Geschichten von Freunden, wir alle wissen, einige der….
Mythen over Dating Dat iedereen denkt waar zijn Van sitcoms tot romantische komedies te verhalen van vrienden, we weten allemaal dat een deel van de….