Wat Betekent SO BERECHENBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo voorspelbaar
• toch voorspelbaar

Voorbeelden van het gebruik van So berechenbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So berechenbar.
Zo voorspelbaar.

Er ist so berechenbar.
Hij is zo voorspelbaar.

So berechenbar bin ich.
Ik ben zo voorspelbaar.

Bin ich so berechenbar?
Ben ik zó voorspelbaar?

Was für Geheimnisse? Du bist so berechenbar.
Geheimen? Je bent zo voorspelbaar.

Mer, so berechenbar.
Merr, zo voorspelbaar.

Diese Familie ist so berechenbar.
Wat zijn we toch voorspelbaar.

Du bist so berechenbar wie eine gute alte Schweizer Uhr.
Je bent zo voorspelbaar als een goed oud Zwitsers horloge.

Männer sind so berechenbar.
Mannen zijn zo voorspelbaar.

Du bist so berechenbar, Adam.
Je bent zo voorspelbaar, Adam.

Welche Geheimnisse? Du bist so berechenbar.
Geheimen? Je bent zo voorspelbaar.

Dass sie so berechenbar sind.
Ze zijn zo voorspelbaar.

Was für Geheimnisse? Du bist so berechenbar.
Welke geheimen? Je bent zo voorspelbaar.

Ich bin so berechenbar.
Ben ik zo voorspelbaar?

Vielleicht. Ihr Kerle seid alle so berechenbar.
Misschien. Jullie mannen zijn zo voorspelbaar.

Du bist so berechenbar.
Je bent zo voorspelbaar.

Ich bin nicht so berechenbar.
Zo voorspelbaar ben ik niet.

Du bist so berechenbar, Schmidt!
Je bent zo voorspelbaar, Schmidt!

Feiglinge sind so berechenbar.
Lafaards zijn zo voorspelbaar.

Du bist so berechenbar, Sohn.
Wat ben je toch voorspelbaar, jongen.

Wieso bist du so berechenbar?
Hoe kun je zo voorspelbaar zijn?

Tony ist so berechenbar.
Tony is zo voorspelbaar.

Ihr Klone seid so berechenbar.
Wat zijn klonen toch voorspelbaar.

Du bist fast so berechenbar wie mein Bruder.
Bijna net zo voorspelbaar als m'n broer.

Kim sagt, ich sei so berechenbar.
Kim zegt altijd dat ik zo voorspelbaar ben.

Wenn wir so berechenbar sind.
Als we zo voorspelbaar zijn.

Jeder denkt, dass ich so berechenbar bin.
Iedereen denkt dat ik zo voorspelbaar ben.

Sie sind so berechenbar.
Ze zijn zo voorspelbaar.

Du bist so berechenbar.
Jij bent zo voorspelbaar.

Ihr seid so berechenbar.
Je bent erg voorspelbaar.

Hoe "so berechenbar" te gebruiken in een Duits zin

Die Plot-Twists sind so berechenbar und banal, dass ich hätte schreien mögen.

Diese spielt nun viel ausgefeilter und agiert nicht so berechenbar wie früher.

Selten jedoch ließ sich in dieser Leistungsklasse die Sturmstärke so berechenbar vorwählen.

Pferde sind Tiere und die sind nicht so berechenbar wie ein Fahrrad.

Man spielt da gegen echte Menschen, die nicht so berechenbar sind, wie Computergegner.

Weil wir in unserer Art und Weise, Geschichte zu gestalten, so berechenbar sind?

So wendig die Handlung im Kleinen ist, so berechenbar sind ihre großen Linien.

Alle die meinen mit Diego war unser Spiel doch ach so berechenbar etc.

Nein, nein, liebe Blogleser, so berechenbar und leicht zu durchschauen bin ich nicht!

Und ich als Mensch bin viel interessanter, weil ich nicht so berechenbar bin.

Hoe "zo voorspelbaar, toch voorspelbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo voorspelbaar was het immers ook niet.

Maar zo voorspelbaar mag het nooit zijn.

Zijn de Oscars eigenlijk echt zo voorspelbaar altijd?

Alhoewel een deel toch voorspelbaar is blijft het spannend en ging ik volledig mee in het verhaal.

Nu roept iedereen achteraf: het was toch voorspelbaar dat die kwaliteitsbonussen het niet zouden halen!

Alleen jammer dat het zo voorspelbaar wordt allemaal.

Zal Franz dit jaar ook zo voorspelbaar zijn?

Het is allemaal zo voorspelbaar met dit kabinet.

Het was toch voorspelbaar dat dat niets kon worden.

Zijn reacties zijn zo voorspelbaar en niet onderbouwd.