Voorbeelden van het gebruik van So normal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist so normal.
Het is zo normaal.Sei so normal wie du kannst, OK?
Doe zo gewoon mogelijk, oké?Du bist so normal.
Je bent zo normaal.Ja? Roxanne? Angenommen, ich wäre nicht so normal.
Roxanne. Stel dat ik niet zo normaal was.- Ja?Sie ist so normal.
Ze is zo gewoontjes.
Mensen vertalen ook
In dem Traum waren wir so verbunden, so normal.
In kevin 's droom waren we Es ist so normal.
Het is zo gewoontjes.Doch dann kamst du und warst so normal.
Toen kwam jij en je bent zo gewoontjes.Er sieht so normal aus.
Hij ziet er zo gewoon uit.Wo sollte ich jemanden sehen, der so normal ist?
Waar zou ik iemand zien die zo normaal is?Er ist so normal wie du und ich.
Hij is zo normaal als wij.Sie waren so normal!
Es ist so normal hier. Howard.
Howard. Het is hier zo gewoontjes.Ja, wir sind so normal.
Ja, we zijn zo gewoon.Sie sehen so normal und glücklich aus.
Ze zien er zo normaal en gelukkig uit.Ich bin nicht so normal.
Zo normaal ben ik niet.Sie wirken so normal, aber er wirkt so. .
Jij lijkt zo normaal, maar hij lijkt Seine Eltern waren so normal.
Die waren heel normaal.Wir sollten uns so normal verhalten wie sonst auch.
We doen zo gewoon mogelijk.Alles fühlte sich so normal an.
Alles voelde zo normaal.Nicht, wenn sie so normal sind wie Ihre.
Niet als ze zo normaal zijn.Ich hätte nicht gedacht, dass Jeremy so normal ist.
Nooit gedacht dat Jeremy zo normaal was.Warum gehst du so normal damit um?
Waarom doe je daar zo gewoon over?Ich habe aufgemacht. So normal.
Ik doe open. Heel normaal.Einige versuchten, so normal wie möglich zu leben.
Sommige probeerden zo normaal mogelijk te leven.Du siehst irgendwie so normal aus.
Je ziet er zo gewoontjes uit.Sie sind so normal.
Die zijn zo gewoon.Auf dem Foto sieht er so normal aus.
Hij ziet er zo normaal uit op deze foto.Die sind alle so normal,- Ein Spiel?
Een spelletje? Ze zijn allemaal zo gewoon,?Es sieht alles so normal aus.
Het lijkt allemaal heel normaal.
