Voorbeelden van het gebruik van Software benutzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welche Software benutzen Sie?
Welk programma gebruik je?Möchten Sie wissen, wie diese Software benutzen?
Welche Software benutzen Sie für die Terminplanung?
Oft ist es Nutzern gar nicht bewusst, dass sie Freie Software benutzen.
Gebruikers realiseren zich vaak niet dat zij Vrije Software gebruiken.Die gleiche Software benutzen wie die Regierung aus Deutschland.
Wellicht dezelfde software gebruikt als de Duitse.
Combinations with other parts of speech
Wir entwickeln Computersoftware, um Unternehmen in Südamerika zu helfen, die inkompatible Software benutzen.
Wij ontwikkelen computer Und wir müssen auch diese Software benutzen namens der Wonder MobileGo für Android.
En we moeten ook deze software de naam van de te gebruiken Wondershare MobileGo voor Android.Bevor Sie anfangen, die Fenster stecken,Wir empfehlen Ihnen diese Software benutzen und Wiederherstellung Ihrer Daten.
Voordat u beginnen om de computerproblemen het stuc scherm,Wij raden u deze software gebruiken en uw gegevens te herstellen.Sie können diese Software benutzen, um eine neue Installation vom Windows 7-Berufsbetriebssystem auf Ihrem Computer durchzuführen.
U kunt deze software gebruiken om een verse installatie van het Professionele besturingssysteem van Windows 7 op uw computer uit te voeren.Das Ziel muss sein, dass sie keine unfreie Software benutzen, dass wir keine unfreie Software benutzen.
We moeten als doel stellen dat ze geen niet-vrije software gebruiken, dat wij geen niet-vrije software gebruiken.Wenn Sie keine Software benutzen möchten, gibt es eine andere Weise der Schaffung eines startbaren USB-Antriebs, aber das ist ein heikleres wenig.
Als u geen software wilt gebruiken, is er een andere manier om een bootable USB-station tot stand te brengen, maar dat is een meer trickier beetje.Das können Erwachsene sein, die unsere Software benutzen und plötzlich in der Lage sind, mit jemandem ein Gespräch zu führen.
Bijvoorbeeld van volwassenen die dankzij onze software opeens de deur uit kunnen en even een praatje kunnen maken.Wenn wir diese Software benutzen und lernen wie man eine Samsung-Handy ohne den Code zu entsperren, dann wir verlieren unsere wertvollen Daten leicht vermeiden konnten und können weiterhin unser Telefon verwenden die Art und Weise waren wir, bevor wir das Passwort vergessen.
Als we deze software gebruiken en leren Hoe te ontgrendelen een Samsung telefoon zonder de code, we kunnen gemakkelijk voorkomen dat onze kostbare gegevens verloren gaan en kunt blijven Ich hoffe also du wirst zum Anwalt zugelassen, denn wenn wir diese Software benutzen, der Nachtpförtner Gligor, den ich täuschte um Fingerabdrücke auf meinem Computer zu lassen, wird einen guten Anwalt brauchen?
Dus ik hoop dat je geslaagd bent omdat als we deze software gebruiken, Dan heeft de schoonmaker waar ik de vinger afdrukken van heb gejat een goede advocaat nodig. Weet je zeker dat je hiermee door wilt gaan?Aber bevor ich Ihnen zeigen, wie diese Software benutzen, Ich denke, ein Verfahren einzuführen, die keine Software von Drittanbietern erforderlich wird dieser Artikel mehr perfekt machen.
Maar voordat ik laten zien hoe u deze software te gebruiken, Ik denk dat op een methode waarbij geen Elz, ich weiß, wie man Software benutzt, aber ich weiß nicht, wie man sich in dieser Branche benimmt.
Maar de branche niet navigeren. Elz, kan de software gebruiken.Die Software benutzt die ppdev Programmierschnittstelle des 2.4.
De software maakt gebruik van de ppdev programmeer interface uit de 2.4.Hast du deine Software benutzt?
Heb je je computerprogramma gebruikt?Hast du deine Software benutzt?
Heb je het computerprogramma gebruikt?Als Richard Stallmann 1971 seine Karriere am MIT begann,arbeitete er in einer Gruppe, welche ausschließlich freie Software benutzte.
In 1971 startte Richard Stallman zijn loopbaan bij het MIT enwerkte daar in een groep die uitsluitend vrije software gebruikte.Unsere Software benutzt(wiederholt) auch intern M4, um interne Variablen, die an die Treiber übergeben werden und verantwortlich für den Start von Anfragen an die Datenbank sind, zu ersetzen.
Onze software gebruikt M4 ook intern(meerdere malen) om substituties van interne variabelen uit te voeren die worden doorgegeven aan de drivers(aansturing) die verantwoordelijk zijn voor het uitvoeren van de databank queries.Wenn die Software benutzt wird, kommuniziert es direkt mit unserem Server.
Dass Olson eine Software benutzt hat um sie auf seinem Telefon zu verstecken.
Das liegt daran, dass Olson eine Software benutzt hat um sie auf seinem Telefon zu verstecken.
Omdat Olson software gebruikte om het te verbergen op z'n mobieltje.Das hier habe ich erst gestern Nacht erhalten. von einem Londoner Studio erhalten, das unsere Software benutzt und zurzeit mit ihr experimentiert.
Dit kreeg ik gisteravond van een animatiestudio in Londen. Ze gebruiken onze software en zijn er nu mee aan het experimenteren.Ich habe die Software benutzt, die ich benutzen soll.
Ik gebruikte de software die ik moest gebruiken.Welche ein bisschen Software benutzt die Maschine?
Welk soort software gebruikt de machine?Sehen Sie, wie man die Software benutzt?
Kijk hoe u de software kunt gebruiken?Um miteinander kompatibel zu bleiben,ist es notwendig, dass Software benutzt wird, die sich an die gleichen Regeln hält.
Om met elkaar compatibel Indem du die Software benutzt, erklärst du, dass du weder in einem dieser Länder wohnhaft bist noch auf einer der vorstehend erwähnten Listen genannt wirst.
Door 
