Voorbeelden van het gebruik van Sonnensystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Held des Sonnensystem.
Sonnensystem, die Planeten.
De planeten. Zonnestelsel.Die Planeten. Das Sonnensystem.
De planeten. Zonnestelsel.Oder unser Sonnensystem ist einzigartig.
Of ons zonnestelsel is uniek.In unserem eigenen Sonnensystem.
In ons eigen zonnestelsel.
Mensen vertalen ook
Sonnensystem vor 4,6 milliarden jahren.
An8}ZONNESTELSEL 4, 6 MILJARD JAAR GELEDEN.Noch gab es kein Sonnensystem.
Er is nog geen zonnestelsel.Sonnensystem ähnelt dem der Erde.
London, Erde, Sonnensystem.
Londen, Aarde, het zonnestelsel.Im Sonnensystem, alles dreht sich um die Sonne.
Es existiert nur ein Sonnensystem.
Er is maar één zonnestelsel.Seit wir das Sonnensystem verlassen haben, ist Funkstille.
Sinds we het zonnestelsel uit zijn: radiostilte.Wir nähern uns jetzt dem Sonnensystem.
Seit wir das Sonnensystem verlassen haben, ist Funkstille.
Sinds we het zonnestelsel verlieten, is er radiostilte.Da ist sie. Theas Sonnensystem.
Daar is het.- Thea's zonnestelsel.Objekte im Sonnensystem bei Bewegung ausblenden?
Objecten in het zonnestelsel verbergen tijdens Mein Schwanz hat ein Sonnensystem.
Mijn lul heeft een zonnestelsel.Die Erde kann das Sonnensystem nicht ohne Jupiters Schwerkraft verlassen.
De aarde kan het stelsel niet verlaten zonder… Jupiters zwaartekracht.Es nicht unser Sonnensystem.
Het is gelukkig niet ons zonnestelsel.Objekte im Sonnensystem anzeigen/ausblendenToggle Constellation Lines in the display.
Objecten in het zonnestelsel aan/uitToggle Constellation Lines in the display.Die Sonne in diesem Sonnensystem stirbt!
De zon in dit stelsel gaat dood!Laut meinen Instrumenten vom dritten Planeten in diesem Sonnensystem.
Volgens m'n instrumenten is het de derde planeet in dit stelsel.Du hättest fast mein Sonnensystem kaputtgemacht!
Je hebt bijna mijn zonnestelsel vernield!Außerdem bestimmte er unsere Position im Sonnensystem.
Hij bepaalde onze plaats in het zonnestelsel.Der Notruf kam von einem Sonnensystem in diesem Sektor.
Het noodsignaal kwam van een stelsel in deze sector.Hier in den Weiten des Weltallsbefindet sich ein Sonnensystem.
Hier, in de enormiteit van het universum, bevindt zich een zonnestelsel.Dann verlässt das Schiff unser Sonnensystem und ist auf dem Weg in das Garth-System.
En dan verlaat 't toestel ons stelsel en koerst naar het Garth-stelsel.Sie haben keine Rechte in diesem Sonnensystem.
U hebt geen rechten in dit stelsel.Wir verlassen unser Sonnensystem in der Hoffnung, das Vertrauen und die Freundschaft anderer Welten zu gewinnen.
We verlaten ons stelsel en hopen op de vriendschap van andere werelden.Ich sollte mehr über unser Sonnensystem lesen.
Ik moet meer lezen over ons zonnestelsel.
