Wat Betekent STABE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder
• staf
• staven

Voorbeelden van het gebruik van Stabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stabe usw… aus Aluminium.
Staven, enz., van aluminium.

Anhang G Absatz 1 Buch stabe a.
Bijlage G, lid 1, onder a.

Absatz 4 Buch stabe a, Sätze 3 und 4.
Lid 4, onder a, derde en vierde volzin.

Artikel 11 Teil A Absatz 1 Buch stabe a.
Artikel 11, A, lid 1, onder a.

Absatz 6 Buch stabe a, Satz 3.
Lid 6, onder a, derde volzin.

Annexe V Absatz 5 Nummer 1 Buch stabe a.
Bijlage V, lid 5, punt 1, onder a.

Absatz 2 Buch stabe a, Satz 1.
Lid 2, onder a, eerste volzin.

Artikel 26a Teil B Absatz 7 Buch stabe a.
Artikel 26 bis, B, lid 7, onder a.

Absatz 2 Buch stabe a, Satz 2.
Lid 2, onder a, tweede volzin.

Artikel 26b Teil D Absatz 1 Buch stabe a.
Artikel 26 ter, D, lid 1, onder a.

Absatz 1 Buch stabe a, Sätze 1 und 2.
Lid 1, onder a, eerste en tweede volzin.

Artikel 28a Absatz 1a Buch stabe a.
Artikel 28 bis, lid 1 bis, onder a.

Anhang I Buch stabe a, dritter Gedan kenstrich.
Bijlage I, onder a, derde streepje.

Artikel 28p Absatz 4 Buch stabe a.
Artikel 28 sept decies, lid 4, onder a.

Stabe, Profile und Draht, aue Aluminium.
Staven, profielen en draad, aaaalef, van aluminium.

Artikel 26c Teil B Absatz 4 Buch stabe a.
Artikel 26 quater, B, lid 4, onder a.

Absatz 12 Buch stabe a, erster, zweiter und dritter Gedankenstrich.
Lid 12, onder a, eerste, tweede en derde streepje.

Artikel 13 Teil C, Absatz 1, Buch stabe a.
Artikel 13, C, eerste alinea, onder a.

Am 24. Juni 1931 wurde er als Sturmführer im Stabe des SS-Abschnitts I(München) zur Dienstleistung beauftragt.
Op 24 juni 1931 werd hij als Sturmführer in de staf van de SS-Abschnitts I(München) geplaatst.

Artikel 28p Absatz 7 Unter absatz 1 Buch stabe a.
Artikel 28 sept decies, lid 7, eerste alinea, onder a.

Weide dein Volk mit deinem Stabe, die Herde deines Erbteils, die abgesondert wohnt im Walde, inmitten des Karmel;
Weid Uw volk met Uw staf, de kudde Uwer erfenis, die alleen woont, in het woud, in het midden van een vruchtbaar land;

Artikel 22 Absatz 4 Buch stabe a, Satz 3.
Artikel 22, lid 4, onder a, derde volzin.

Und sie gebar einen Sohn, einen Knaben, der alle Völker weiden sollte mit eisernem Stabe.
En zij baarde een mannelijken zoon, die al de heidenen zou hoeden met een ijzeren roede; en haar kind werd weggerukt tot God en Zijn troon.

Artikel 28o Absatz 1 Buch stabe a, Satz 1.
Artikel 28 sex decies, lid 1, onder a, eerste volzin.

Stabe, Profile und Draht, aus Zinn, massiv: Stabe(einschließlich Lötstäbe) und Profile massiver Draht.
Staven, profielen en draad, massief, van tin: Staven(tinsoldeer daaronder begrepen) en profielen massief draad.

Und es entbrannte der Zorn Bileams, und er schlug die Eselin mit dem Stabe.
En de toorn van Bileam ontstak, en hij sloeg de ezelin met een stok.

Ende Juli 1933 wurde er zum SA-Gruppenführer im Stabe des Obersten SA-Führers ernannt und 1938 von Hitler zum SA-Obergruppenführer befördert.
Bij de SA was hij aanvankelijk SA-Gruppenführer in de staf van de Oberste SA-Führer, in 1936 werd hij door Hitler tot SA-Obergruppenführer bevorderd.

Denn man drischt die Wicken nicht mit Dreschwagen, so läßt man auch nicht das Wagenrad über den Kümmel gehen; sondern die Wicken schlägt man aus mit einem Stabe und den Kümmel mit einem Stecken.
Want men dorst de wikken niet met den dorswagen, en men laat het wagenrad niet rondom over het komijn gaan; maar de wikken slaat men uit met een staf, en het komijn meteen stok;

Draht, Stabe, Rohre, Planen, Kügelchen, Elektroden und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen oder Hartmetallen, mit Dekapier- oder Flußmitteln überzogen oder gefüllt, zum Schweißen oder Löten von Metall oder Hartmetall; Drähte und Stäbe, aus gepulverten unedlen Metallen agglomeriert, zum Metallisieren im Aufspritzverfahren.
Draad, staven, buizen, platen, tabletten, elektroden en dergelijke artikelen, van onedel metad of van metaalcarbiden, bekleed of gevuld met vioeimiddclcn, voor het lassen, solderen of afzetten van metad of van metaalcarbiden; draad en staven van samengekit mctaalpocdcr voor het metaalspuiten schooperen.

Und aus seinem Munde ging ein scharfes Schwert, dass er damit die Nationen schlage, und er wird sie weiden mit eisernem Stabe, und er tritt die Kelter des grimmigen Zornes des allmächtigen Gottes.
En uit zijn mond komt een scherp zwaard, opdat Hij zou daarmee de heidenen slaan en Hij zal hen hoeden met een ijzeren staf en Hijzelf treedt de wijnpers van de toorns en der gramschap van de almachtige God.