Wat Betekent STABES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staf
• staaf
• in stok

Voorbeelden van het gebruik van Stabes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Schöpfer des Stabes.
Maker van de Staf.

Die Macht des Stabes für sich selbst?
De kracht van die staf voor jou alleen?

Der Schöpfer des Stabes.
De maker van de staf.

Die Effekte des Stabes. Sind die permanent?
De effecten van de staf, zijn die permanent?

Was ist das Kopfstück des Stabes des Ra?
Wat is de knop op de staf van Ra?

Die Länge des Stabes wird durch die strukturelle Dimension des Rigs nicht eingeschränkt.
De lengte van de staaf wordt niet beperkt door de structurele dimensie van het tuig.

Das Kopfstück des Stabes des Re.
Het kopstuk van de Staf van Ra.

Ausgezeichnet: Die ideale Kaffee für den Abend und so gut wie die des Stabes.
Excellent: de ideale koffie voor de avond en zo goed als die van de bar.

Das Kopfstück des Stabes des Re.
De nazi's zoeken de kopstuk van de staf van Ra.

Dessen Schwanzfeder Teil Ihres Stabes ist, noch eine Feder gegeben hat. Und es trifft sich, dass der Phönix.
Van wie 'n veer in uw stok zit, nog een veer gegeven. Toevallig heeft de feniks.

Was ist das Kopfstück des Stabes des Ra?
Wat is een kopstuk van de staf van Ra?

Oberflächenart des Drahtes oder Stabes(glatt, profi liert, gewellt oder gerippt), e Relaxationsklasse Relax 1 oder Relax 2.
Het oppervlak van de draad of de staaf(glad, geprofi leerd, gegolfd of geribd);

Was ist das Kopfstück des Stabes des Ra?
Wat is precies het kopstuk van de Staf van Ra?

Die Struktur des Stabes, die chemische Zusammensetzung und die Anwesenheit der Legierungskomponente.
Structuur van de staaf, de chemische samenstelling en de aanwezigheid van de legeringselementen component.

Geburtstag, auch vom Rest des Stabes!
Gefeliciteerd generaal, ook namens de rest van de staf.

Während der Ruhe seines Stabes trifft man etwas auf den Boden.
Tijdens het rusten slaat zijn personeel iets op de grond.

Die Deutschen suchen das Kopfstück des Stabes des Ra.
De nazi's zoeken de kopstuk van de staf van Ra.

Im Anschluss wurde er Chef des Stabes im Führungsstab der Luftwaffe.
Daarna werd hij Directeur Operaties van het Commando Luchtstrijdkrachten.

Glückwunsch zum Geburtstag, auch vom Rest des Stabes!
Gefeliciteerd generaal, ook namens de rest van de staf.

Schweißen Sie die Enden des Stabes an den Türrahmen.
Lassen van de uiteinden van de staaf op kozijnen.

Durch Glauben segnete Jakob, als er im Begriff war zu sterben,+ jeden der Söhne Josephs+ und betete an, auf das obere Ende seines Stabes gelehnt.
Door geloof zegende Jakob beide zonen van Jozef+ toen hij op sterven lag.+ En leunend op het uiteinde van zijn staf aanbad hij God.

Dessen Schwanzfeder Teil Ihres Stabes ist, noch eine Feder gegeben hat.
Van wie 'n veer in uw stok zit, nog een veer gegeven. Toevallig heeft de feniks.

Schnellere konstante Vibrationen können leicht über die Länge des Stabes gefühlt werden.
Snellere constante trillingen kunnen lichtjes over de lengte van de staaf worden gevoeld.

Beim Training wird durch die Schwingung des Stabes die Tiefenmuskulatur angesprochen und gestärkt.
Tijdens het trainen worden door het swingen van de staven de dieperliggende spieren aangesproken en versterkt….

Quiet- Pulsmuster mit stärkeren Vibrationen und einem schnelleren Muster Ich konnte die Vibrationen am anderen Ende des Stabes leicht spüren.
Stil- Pulspatroon met sterkere vibraties en een sneller patroon Ik voelde de vibraties aan het andere uiteinde van de toverstaf enigszins.

Wenn jedoch eine große axiale Querschnitt des Stabes kann Probleme mit der starren Fixierung von oben und unten liegen.
Maar wanneer een grote axiale doorsnede van de staaf kan problemen met de starre bevestiging van de bovenste en onderste.

Die Länge der Vorhänge ist der Abstand von der Spitze des Stabes auf dem Fensterbrett.
De lengte van de gordijnen is de afstand van de top van de staaf op de vensterbank.

Über Juni 25, 2005, fünf Tage nachdem sie der Inhaber des Stabes wurde, berichtete der Operator des Ziehenvorsprung Standes, der nahe gelegenen Str. Bernards römisch-katholische Kirche fördert, den Hauptpriester, Vater Mike Anderson, daß Debra Johnson um den Stab in ihrem Büstenhalter und in Unterwäsche lief.
Op 25 juni 2005, vijf dagen nadat ze de eigenaar van de bar werd geworden, meldde de exploitant van de pull-tab booth in de buurt van St. Bernard's Rooms-katholieke kerk aan de hoofdpriester, vader Mike Anderson, dat Deb Johnson rond de bar in haar liep Beha en ondergoed.

Und es trifft sich, dass der Phönix, dessen Schwanzfeder Teil lhres Stabes ist, noch eine Feder gegeben hat.
Toevallig heeft de feniks… van wie 'n veer in uw stok zit, nog een veer gegeven.

Cone(auch als Kugel) Platinen folgen der gleichen Prämisse als Ei Platinen, dass sie auf die Linie Gewinde sind, mit der Engstelle in Richtung des Stabes.
Cone(ook wel kogel) lood volgen hetzelfde uitgangspunt als ei lood in dat ze schroefdraad op de lijn, met de smalle punt naar de richting van de staaf.