Wat Betekent PERSONEEL in het Duits - Duits Vertaling

• Personal
• Mitarbeiter
• Belegschaft
• Fachpersonal
• Stab
• Angestellten
• Bediensteten
• Beschäftigten
• Arbeitskräfte
• Humanressourcen
• personellen

Voorbeelden van het gebruik van Personeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het personeel.
Und Angestellten.

Personeel, ga verder.
Belegschaft abtreten.

U hebt geen personeel.
Sie haben keine Mitarbeiter.

Uw personeel alstublieft?
Deinen Stab, bitte?

Hygiëne van het personeel.
Hygiene der Beschäftigten.

Mijn personeel en ik.
Meine Mitarbeiter und ich.

We hebben genoeg personeel.
Wir haben genug Personal.

Het personeel is geweldig.
Die Belegschaft war toll.

Ik heb hier geen personeel.
Ich habe keine Bediensteten.

Je hebt personeel nodig.
Du wirst Arbeitskräfte brauchen.

Alleen essentieel personeel.
Nur unverzichtbare Belegschaft.

Het personeel is in de hal.
Das Personal ist in der Halle.

Mijn broer, vrienden, personeel.
Freunde, Mein Bruder, Personal.

Het personeel wint weer.
Die Belegschaft gewinnt mal wieder.

Betrokkenheid van het personeel.
Miteinbeziehung der Arbeitskräfte.

Omdat het personeel ziek is?
Weil die Angestellten krank sind?

Informatie voor medisch personeel.
Warnhinweis für medizinisches Fachpersonal.

Attentie. Personeel van CTU.
Achtung, alle Bediensteten der CTU.

Personeel zit opgesloten in de kluis.
Die Angestellten sind im Tresorraum eingeschlossen.

Zelfs uw personeel haatte u.
Sogar Ihre Angestellten hassten Sie.

Als zakenpartner en medisch personeel.
Als Geschäftspartner und medizinisches Fachpersonal.

M'n personeel had ze voorbereid.
Mein Stab hatte sie vorbereitet.

Wanneer komt het personeel terug?
Wann kommen die Bediensteten zurück?

Weinig personeel, geen lijfwachten.
Kleiner Stab, keine Bodyguards.

Aanbeveling van de Raad van 29 april 1999 betreffende de toewijzing van personeel en outillage.
April 1999: Empfehlung des Rates zur personellen und materiellen Ausstattung.

Attentie personeel nul-een-twee-vier.
Achtung, Mitarbeiter 0-1-2-4.

Arbeidscontractanten, gedetacheerde nationale deskundigen of personeel uit agentschappen.
Vertragsbedienstete, abgeordnete nationale Sachverständige oder Leih- arbeitskräfte.

Z'n personeel krijgt de restjes.
Seine Angestellten bekommen die Reste.

Kardinaal della Rovere heeft geen personeel nodig vandaag. Begrijp je?
Kardinal Della Rovere benötigt heute keine Bediensteten, verstanden?

Het personeel in de bewijskelder?
Das Personal in der Beweismittelhalle?

Hoe "personeel" te gebruiken in een Nederlands zin

volgens het personeel kan dat niet.

Het huidige personeel verhuist naar Emmen.

Wij zullen ons personeel hierover aanspreken.

Personeel Gewoon basisonderwijs Vlaanderenbreed Parlementaire activiteiten

Personeel deed boven wat werd verwacht.

Erg vriendelijk personeel die altijd hielpen.

Dit vind het personeel overigens normaal.

Een pluim voor het personeel ook.

Dienst personeel geen latere immunisatie te.

Minder personeel betekent ook minder kosten.

Hoe "personal" te gebruiken in een Duits zin

Das Personal ist freundlich und kompetent!

Das Personal fand ich super nett.

Auslösen können, apotheke personal sowie das.

Bedienung und allgemein Personal sehr freundlich.

Der Autor arbeitet als Personal Coach.

Zimmer groß und sauber, Personal freundlich.

Hilfsbereites Lernbereites Personal mit überdurchschnittlichen Englischkenntnissen.

Das Personal hier ist ziemlich freundlich.

Sehr freundliches Personal für alle Informationen.

Personal sehr aufmerksam und zuvor kommend.