Wat Betekent STADT SPLIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stad split

Voorbeelden van het gebruik van Stadt split in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die alte Stadt Split.
De ouDe stad van Split.

Befindet sich in dem östlichen Teil der Stadt Split.
Het is gelegen aan het oostelijke deel van de stad Split.

Die Stadt Split ist die größte Stadt an der kroatischen Küste.
De stad Split is de grootste stad aan de Kroatische kust.

Zentrale für Tourismus der Stadt Split.
Het verkeersbureau van de stad Split.

Das Stolz der Stadt Split ist Diokletian-Palast, UNESCO-Weltkulturerbe seit dem Jahr 1979.
De trots van Split is het Paleis van Diocletianus, dat al sinds het jaar 1979 op de lijst van UNESCO werelderfgoed staat.

Danach verlor Solin seine Bedeutung an die benachbarte Stadt Split.
Hierna verloor de stad aan betekenis tegenover het naburige Tmoetarakan.

Der Urlaubsort Strozanac liegt in der unmittelbaren Nähe der Stadt Split, mit der der Ort durch Buslinien verbunden ist.
Strozanac is een toeristisch complex in de buurt van Split en is verbonden met Split door frequente buslijnen.

Dieser charmante Ort ist Teil des Stadtkerns und eine wahre Hauptader der Stadt Split.
Deze charmante plek is een onderdeel van het stadscentrum en vormt het kloppende hart van Split.

Wenn Sie in der Nähe sind, besuchen Sie die Stadt Split, die Sie begeistern wird und entspannen Sie sich am Strand in Stobrec.
Als u in de buurt bent breng dan een bezoek aan de stad Split die u zeker verrukt zal laten staan, en rust uit op de stranden in Stobrec.

Dies war der Anfang des neuen urbanen Lebens und die Entstehung der neuen Stadt Split.
Dit was het begin van het nieuwe stadsleven en het ontstaan van de stad Split.

Dalmatien wird Sie in ihrer größten Stadt Split mit dem 1700 Jahre alten Diokletianpalastes, der unter UNESCO Schutz steht begrüssen.
In de grootste stad van Dalmatië Split bevindt zich het 1700 jaar oude paleis van keizer Diocletianus dat op de lijst van beschermd werelderfgoed van UNESCO staat.

Hier schlafen Sie umgeben von 1700 Jahre altem historischem altrömischem Mauerwerk der Stadt Split.
Als je slaapt, ben je omgeven door de historische, 1700 jaar oude Romeinse muren van de stad Split.

Stobrec(Epetium) liegt auf einer Halbinsel östlich von der Stadt Split und ist ein Bestandteil von Split..
Stobrec(Epetium) bevindt zich op een schiereiland ten oosten van de stad Split en is een integraal onderdeel van de Stad..

Der wahre Geist von Dalmatien liegt in einer ruhigen Bucht der Adria unter dem Schutz von der Stadt Split.
Split De trouwe geest van Dalmatië is gelegen in een rustige baai in de armen van de Adriatische stad Split.

In den letzten Jahren war die Stadt Split eines der begehrtesten Reiseziele sowohl für Touristen als auch für diejenigen, die eine Immobilie in einer wunderschönen mediterranen Stadt voller Geschichte und Kultur kaufen möchten, in der Sie immer etwas zu tun haben nicht nur in den Sommermonaten.
Sinds enkele jaren is de stad Split een van de meest gewilde bestemmingen voor zowel toeristen als mensen die een huis willen kopen in een prachtige mediterrane stad vol geschiedenis en cultuur waar je altijd iets te doen hebt, niet alleen tijdens de zomermaanden.

In Kroatien stellte die EIB 2005 für den Bau einer Umgehungsstraße der Stadt Split 60 Mio bereit.
De EIB financierde in 2005 in Kroatië middels een krediet van 60 miljoen euro de aanleg van een rondweg te Split.

Die Stadt Split bietet eine breite Auswahl an Kulturaktivitäten und ein reges Nachtleben und verbirgt gleichzeitig in ihrem historischen Zentrum den einmaligen Palast des römischen Kaisers Diokletian. Es ist ein wichtiges Denkmal aus der Zeit der Spätantike und zählt daher zum UNESCO-Weltkulturerbe.
De stad Split heeft een rijke keuze aan culturele activiteiten en een druk nachtleven, terwijl het bezoekers ook voorziet van een historisch centrum met het paleis van de Romeinse keizer Diocletianus, dat werd uitgeroepen tot wereld erfgoed door de UNESCO, want het is een belangrijk architectonisch monument van de late oudheid.

Podstrana ist ein Landkreis in Mittel-Dalmatien, liegt zwischen der Stadt Split(5 km) und das Land von Dugi Rat.
Podstrana is een district in Centraal-Dalmatië, gelegen tussen de stad Split(5 km afstand) en het land van Dugi Rat.

Hotel-Villa BB Familie und Business-Hotel direkt am Meer und dem Kiesstrand mit Strand-Bar in Podstrana, einem schönen Urlaubsort in der Nähe der Stadt Split.
Hotel Villa BB is familie en businesshotel door de zee en het kiezelstrand met beach bar in Podstrana, een mooie toeristische plaats in de buurt van de stad Split.

Das Gelände hat eine leichte Neigung, die einen schönen Blick auf das Meer, die Umgebung und die Stadt Split über den Kanal ermöglicht.
Het terrein heeft een lichte helling, waardoor een prachtig uitzicht op de zee, de omgeving en de stad Split over het kanaal.

An schönen Tagen kann man von ihm eindrucksvolle Ausblicke nach allen Seiten genießen. Am schönsten jedoch ist, von oben die bekannten Umrisse der Stadt Split zu betrachten.
Op mooie dagen heb je vanaf de Mosor een indrukwekkend uitzicht naar alle kanten, maar het allermooiste is het om de contouren van de stad Split te bekijken.

Der Ort Srednje Selo befindet sich im Inneren der mitteldalmatinischen Insel Solta, die durch die Fähre mit der Stadt Split verbunden ist.
Srednje Selo ligt 2 km van de kust van de Midden-Dalmatische eiland Solta, verbonden met de stad Split door de dagelijkse veerboot.

Split Flughafen ist mit regelmäßigen Fluglinien mit den wichtigsten europäischen Städten verbunden und befindet sich etwa 25 km von der Stadt Split entfernt.
Split Airport is verbonden met regelmatige vluchten van en naar grote Europese steden, en ligt ongeveer 25 km van het centrum van de stad.

Brela ist ein sehr beliebter Urlaubsort an der wunderschönen Makarska Riviera, nur 10 km von der Stadt Makarska und 50 km von der antiken Stadt Split entfernt.
Brela is een zeer populaire toeristenplaats aan de prachtige Makarska Riviera, op slechts 10 km van de stad Makarska en 50 km van de oude stad Split.

Das unterstreicht die Entscheidung seiner Fraktion, letzte Woche ausgerechnet in einer Stadt namens Split zusammenzukommen.
Dit maakt het besluit van zijn fractie om afgelopen week in een stad met de naam Split bijeen te komen extra saillant.

Omis befindet sich im Herzen von Dalmatien, zwischen den schönen Städten Split und Makarska.
Omis is gelegen in het hart van Dalmatië, tussen de prachtige steden Split en Makarska.

Omis befindet sich im Herzen von Dalmatien, zwischen den schönen Städten Split und Makarska.
Omis Kroatië- excursies en omliggende bestemmingen  Omis is gelegen in het hart van Dalmatië, tussen de prachtige steden Split en Makarska.

Während der Saison, fahren die meisten Buslinien durch Vodice so dass die Stadt sehr leicht erreichbar ist aus allen größeren Städten Split, Zagreb, Dubrovnik, Zadar und so weiter.
Tijdens het seizoen gaan de meeste buslijnen via Vodice, zodat het dus gemakkelijk te bereiken is vanuit alle grote steden zoals Split, Zagreb, Dubrovnik, Zadar en ga zo maar door.

Der Palast bildet das historische Herz der Stadt von Split in Kroatien.
Het paleis vormt het historische hart van de stad Split in Kroatië.

An XVe Jahrhundert wurde die Stadt von Split von den Türken bedroht;
Aan XVe eeuw, werd de stad Split door de Turken bedreigd;