Voorbeelden van het gebruik van Staus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Staus mehr.
Staus und Engpässe;
Tut mir leid wegen des Staus.
Staus Chaos 3,865 Theaterstücke.
Congestie chaos 3,865 toneelstukken.Ja, seit drei Tagen schlimme Staus.
Ja, al drie dagen veel verkeer.
Mensen vertalen ook
Weitere Staus und venöse Thrombosen.
Andere congestie en veneuze stolsels.Mädchen mit zweiteiligen Badeanzügen.Sonne, Staus.
Staus in den Ohren: was zu tun?
Wie fest an den Staus, Aufwachen zu spät.
Die Stadtverwaltung rechnet mit Straßensperren und Staus.
Stadsambtenaren verwachten wegafsluitingen en files.Sie meiden Staus und helfen Unfälle zu vermeiden.
Ze vermijden files en helpen ongevallen te vermijden.Live-Verkehrsdienst findet schnellere Route,vermeidet Staus.
Live Traffic dienst vindt snellere route,vermijdt files.Clevere Routen, um Staus in Echtzeit zu vermeiden.
Krijg slimme routes waarmee je realtime verkeer vermijdt.Staus sind ein großes Problem auf der Insel geworden.
Verkeersopstoppingen zijn een groot probleem op het eiland geworden.Ein idealer Ort für die Erholung von Lärm und täglichen Staus.
Een ideale plek voor rust van het lawaai en de dagelijkse files.Es reduziert Staus in den Hoden und hilft beim Entspannen.
Het vermindert congestie in de testikels en helpt ontspannen.Das entscheidende Problem bei der Entstehung von Lärm sind die Staus.
Verursacht Ohr Staus kann ein starken Rückgang der Druck sein.
Oorzaken oor congestie kan een scherpe daling van de druk.Dieser kleine Ort ist ideal fÃ1⁄4r eine Pause von Lärm und täglichen Staus.
Deze kleine plaats is ideaal voor een vakantie van het lawaai en de dagelijkse files.Keine Staus, eine erholsame Umgebung und vor allem kein Stress.
Geen files, een rustgevende omgeving en vooral geen stress.Wie die meisten Hauptstädte leidet Madrid unter Staus und Luftverschmutzung.
Net als de meeste andere hoofdsteden heeft Madrid te kampen met verkeersopstoppingen en vervuiling.Staus, Menschen, die nicht auf die Toilette gehen können;
Verkeersopstoppingen, mensen die niet naar het toilet kunnen gaan;Der Hauptgrund für Staus- ein Mangel an Schärfe der Säge.
De belangrijkste reden voor congestie- een gebrek aan scherpte van de zaag.Staus, die scheißen wie der verdammte Holland-Tunnel. Du weißt was ich sage?
Het is net een file in de Holland Tunnel. Snap je?Ja, aber überall waren Staus und Streiks. In Frankreich ist immer Chaos.
Ja, maar overal waren er files en stakingen In Frankrijk is er altijd chaos.Staus, ein kaputter Fahrstuhl… Meine Frau. Es tut mir so unendlich leid.
Het verkeer, de lift was kapot… Mijn vrouw. Het spijt me.E-Roller ist ein sehr nützliches Fahrzeug, zum des Staus in den modernen Städten zu lösen.
De e-autoped is een zeer Nuttig Voertuig om de Opstopping in Moderne Steden op te lossen.Staus und Verspätungen sind immer öfter an der Tagesordnung.
Opstoppingen en vertragingen zijn steeds vaker aan de orde van de dag.Der private Pkw-Verkehr verursacht ja genauso Staus, Unfälle und Umweltschäden wie der Lkw-Verkehr.
Het personenautoverkeer veroorzaakt immers evengoed files, ongelukken en milieuschade als het vrachtwagenverkeer.Riesige Staus in der Nähe von Einkaufszentren in den Feierabendverkehr.
Enorme files in de buurt van winkelcentra de avond rush Hour.
