Voorbeelden van het gebruik van Stimmgabel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie eine Stimmgabel.
Stimmgabel nach Hartmann- 128 Hz- mit Dämpfer.
Stemvork 128 herz met demper.Sie hat die Stimmgabel.
Ze heeft de stemvork.Hat die Stimmgabel in Ihren Lenden geklungen?
Voelde je die stemvork in je kruis?Das ist eine Stimmgabel.
Dat is een stemvork.Metronome, Stimmgabeln und Stimmpfeifen aller Art Musiksaiten.
Metronomen en diapasons van alle soorten snaren voor muziekinstrumenten 9209 30 00.Du meinst die Stimmgabel?
Je bedoelt de geluidsvork?Sieht wie eine Stimmgabel aus, bei der was schief ging.
Het lijkt op een foute stemvork.Nur Sie, ich… und eine Stimmgabel.
Alleen jij, ik… en een stemvork.Qualitative Stimmgabel aus Edelstahl.
Kwalitatieve stemvork van RVS.War hier nicht irgendwo eine Stimmgabel?
Was er hier niet ergens een stemvork?Ich fand Ihre Stimmgabel nicht sofort.
Uw stemvork, ik heb hem niet meteen gevonden.Benutzte Barker seine Stimmgabel.
Laurence Barker gebruikte gisteravond z'n stemvork.Das ist nicht irgendeine Stimmgabel, das ist vielleicht die mächtigste Meine Güte.
Lieve hemel. Het is niet zomaar een stemvork.Schicken wir jemanden los, der die Stimmgabeln sucht?
Sturen we iemand, die zoekt naar de harmonische staven?Also haben wir 3 Stimmgabeln in einem gleichschenkligen Dreieck aufgestellt.
Dus we stelden drie harmonische staven op in een gelijkzijdige driehoek.Also, wer ist dieser Mann, der seine Stimmgabel hinterlässt?
Wie is die man dan die 'n stemvork neerlegt en hem pianoles geeft?Wie eine Stimmgabel, setzt alles Leben und alle Aktivitäten eines Christen in Szene.
Gebed zet, als een stemvork, alle leven en alle activiteiten van een christen.Vibrationen. Wie eine Stimmgabel in meinem Kopf.
Trillingen. Als een stemvork in mijn hoofd.Wo willst du so was herkriegen?Einen Kleiderbügel, eine Stimmgabel.
Hoe wil je daar in de bak aan komen?Een kleerhanger, een stemvork.Physikalisch gesehen ist die Stimmgabel ein Biegeschwinger.
In letterlijke zin is een zandstrook een smalle zandvlakte.Er bringt dich zurück zur Harmonie undmacht dich zu einer Art Stimmgabel Gottes.
Het brengt je weer in harmonie.Het maakt je tot een stemvork van God.Clip: Clip inspiriert von einer Stimmgabel, bezieht Clipring zu den fünf Linien von einem Klavier Personal.
Clip: Clip geïnspireerd door een stemvork, clip ring verwijst naar de vijf lijnen van een piano personeel.Du glaubst nicht, was sie mit 6 Flaschen Milch und einer Stimmgabel tun kann.
Je weet niet wat ze kan met zes flessen melk en een stemvork.Mit dem Maxwell Erbstück und der Stimmgabel kann man ein Schwengel zusammenstellen, der Hammer, der in einer Glocke schwingt.
Het Maxwell erfstuk en de stemvork, passen in elkaar om een klepper te maken. De hamer die in die klok zwaait.Gestern brachte sie einen Gartenstuhl,sechs Flaschen Milch, eine Stimmgabel und.
Gisteren bracht ze een tuinstoel mee,zes flessen melk, een stemvork, en.So können wir mit Stolz sagen, dass unsere Stimmgabeln ein wichtiges Instrument zur Darstellung akustischer Erscheinungen in der HNO-ärztlichen Praxis und in der Neurologie sind.
Zo, kunnen we met trots zeggen dat onze vorken een belangrijk instrument voor de vertegenwoordiging van akoestische fenomenen in de HNO-artsenpraktijk en in de neurologie zijn.Andere Hilfsmittel zum Stimmen von Musikinstrumenten sind die Stimmgabel und die Stimmpfeife.
Alternatieve manieren om muziek te noteren zijn tabulatuur en de klavarskribomethode.Um ihre Stimme auf die Essenz zu reduzieren und… Ich muss nicht wissen, wie es funktioniert. Dann verwende ich die Stimmgabel.
Dan gebruik ik de stemvorken om haar stem terug te brengen tot de essentie en… Ik hoef niet te weten hoe het werkt.Heutzutage werden diese Tests oft durch die kombinierte Verwendung von elektronischem Equipment und einer Stimmgabel realisiert.
Die tests worden vaak uitgevoerd met behulp van een combinatie van elektronische apparaten en een stemvork.
