Wat Betekent STROLCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vagebond
• the tramp

Voorbeelden van het gebruik van Strolch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komm, Strolch.
Kom mee, Vagebond.

Sieh mal, Peggy, da ist Strolch.
Kijk, zeg. Het is de Vagebond.

Hey Strolch. Sorry, mein Freund.
Hé, Butch. Sorry, vriend.

Susi und strolch.
Lady en de Vagebond.

Ein Strolch will keinen Muffin?
Een rakkertje dat geen muffin wil?

Na toll, der Strolch.
Geweldig, de vagebond.

Susi und Strolch helfen Goofy.
Lady and the Tramp helpen Goofy.

Die lady und der strolch.
Lady en de Vagebond.

Ich war der Strolch der Straßen.
Dit was het theater van de straat.

Ich bin Susi und Strolch.
Ik ben Lady en de Vagebond.

Strolch kratzte sich auch immer so.
Tramp krabde zich ook altijd zo.

Hm? Susi und Strolch.
Hm? Lady en de Vagebond.

Strolch kratzte sich auch immer so.
Vagebond krabde zich ook altijd zo.

Behalte diesen Strolch im Auge.
Hou deze vandaal in de gaten.

Machen wir einen auf Susi und Strolch.
Tijd voor Lady en de Vagebond.

Strolch ist toll Jeder will ihn.
Hij is een vagebond Ze verafgoden hem.

Rocketeer"?"Susi und Strolch"?
Rocketeer'? 'Lady and the Tramp'?

Strolch findet immer einen Ausweg.
De vagebond vindt altijd wel een weg uit.

Und ich bin für dich da. Kein Strolch.
Geen crimineel. En ik steun je.

Der Strolch hat ihr was zu trinken gegeben.
Die oplichter gaf haar iets te drinken.

Das war ja fast wie bei Susi und Strolch.
Dat was bijna als Lady en de Vagebond.

Wie Susi und Strolch,- nur mit unseren Hintern.
Precies"Lady en de Vagebond," behalve dat.

Mein Lieblingsfilm ist Susi und Strolch.
Mijn lievelingsfilm is Lady en de Vagebond.

Der alte Strolch? Wäre Strolch nur noch der alte.
Was die ouwe Vagebond nog maar hier.

Großartig! Wie in Susi und Strolch.
Het is net Lady en de Vagebond, mensen. Geweldig.

Strolch? Ihn anzuketten ist das Beste, was Jim.
Vagebond? Het is maar goed dat Jim hem aan de ketting gelegd heeft.

Perser. Die schielenden aus Susi und Strolch.
Perzen. Die schele, uit Lady en de Vagebond.

Aber denkt dran, Freunde, sogar Strolch hat eine Achillesferse.
Maar vergeet niet… dat zelfs Vagebond een achilleshiel heeft.

Die sich einen Berg Waffeln teilen, so wie Susi und Strolch.
Een wafel breken, net Lady and the Tramp.

Und jetzt zurück zu Susi und Strolch und Michael Vick.
We keren terug naar"Lady en de schooier" en Michael Vick.