Voorbeelden van het gebruik van Gauner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du Gauner!
Jij schelm.Er ist ein Gauner.
Der Gauner ist eine Lady.
Sogar Gauner.
Bedriegers zelfs.Dieser Gauner wollte Colby übernehmen.
Deze boef ging Colby overnemen.
Mensen vertalen ook
Ich bin ein Gauner.
Ich bin der Gauner, du die Killerin.
Ik ben de boef, jij de moordenaar.Du bist ein Gauner.
Je bent een dief.Gauner können keine Banker werden!
Een oplichter kan geen bankier worden!Als Gauner.
Hollin ist ein Gauner!
Hollin is een dief.
Ich bin ein Gauner und weiß es.
Ik ben een oplichter en ik weet het.Herzog ist ein Gauner.
Herzog is een boef.Sie hat jeden Gauner im Gerichtsgebäude erwischt.
Elke boef van de rechtbank.Stevie, du Gauner.
Dieser Gauner wird im Knast verrotten.
Die schurk zal rotten in de gevangenis.Ich bin ein Gauner.
Ik ben een schurk.Warte! Der Gauner will mich umbringen.
Deze crimineel wil me vermoorden.-Wacht.Ich bin kein Gauner.
Ik ben geen boef.Ich bin ein Gauner, Joker, genau wie du.
Ik ben een oplichter, Joker, Net als jij.Er war ein Gauner.
Hij was een schurk.Dieser Gauner wird im Gefängnis verrotten.
Die schurk zal rotten in de gevangenis.Du kleiner Gauner.
Jij kleine oplichter.Er ist ein Gauner, Parris, kein Heiliger.
De man is een dief, geen heilige, Parris.Er war ein Gauner.
Hij was een crimineel.Alle Gauner hören den Polizeifunk.
Iedere crimineel luistert naar de politie radio.Ich bin ein Gauner!
Ik ben een ritselaar.Genau wie der Gauner, der für Sie arbeitete.
Net als die crimineel die voor je werkte.Ich bin ein Gauner.
Ik ben een zwendelaar.Sie hat jeden Gauner im Gerichtsgebäude erwischt.
Ze pakte elke boef in het gerechtsgebouw.
