Voorbeelden van het gebruik van Diebin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist'ne Diebin.
Wie eine Diebin, die ihr Geld will.
Ich hab die Diebin.
Ik heb de dief.Die Diebin und der Alte finden es holprig hier hinten!
De dievegge en de ouwe vinden het hobbelig!Ich war eine Diebin.
Ik was een dief.
Mensen vertalen ook
Ich bin eine Diebin, Lügnerin und Manipulatorin.
Ik ben een dief en een leugenaar en een manipulator.Sie war eine Diebin.
Ze was een dief.Wenn Sie mich eine Diebin nennen… Das habe ich nicht gesagt.
Als u me een dievegge noemt… Dat heb ik niet gezegd.Sie ist keine Diebin.
Ze is geen dief.Wo ist diese Diebin nur hin?!
Waar is die dievegge heen?!Eine kleine, hübsche Diebin.
Een kleine dievegge.Diese kleine blonde Diebin verschwendet meine Zeit.
Die blonde dievegge verdoet mijn tijd.Sie sind keine Diebin.
U bent geen dievegge.Nein, sie bezeichnet mich als Diebin.
Nee, ze noemt me een dief.Sie wird schon keine Diebin werden.
Ze wordt echt geen dievegge.Aber ich weiß, sie ist eine Diebin.
Maar ik weet dat ze een dievegge is.Ich bin eine Diebin.
Ik ben 'n dievegge.Das sieht man. Sie ist die Diebin.
Dat zie je. Zij is de dievegge.Miese kleine Diebin.
Die kleine dievegge.Nein, Sie glauben ich bin eine Diebin.
Nee, u denkt dat ik 'n dief bent.Du bist eine Diebin.
Je bent 'n dievegge.Sie ist eine Betrügerin und eine Diebin.
Ze is een oplichter en een dief.Ich bin keine Diebin.
Ik ben geen dievegge.Ich schwöre es, ich bin keine Diebin.
Ik ben geen dievegge, ik zweer het.Sie ist auch eine Diebin.
Ze is ook een dief.Arizona ist eine Diebin.
Arizona is een dief.Dean, sie ist eine Diebin.
Dean, ze is een dief.Nein, sie ist keine Diebin.
Nee, ze is geen dief.Aber ich bin keine Diebin.
Maar ik ben geen dief.Unser Opfer war eine Diebin.
Ons slachtoffer was een dief.
